What is the difference between Transliteration and Translation?

Transliteration is a process of transferring similar-sounding words from one language to another . To give you an example, typing “nrakum maratan 'ukhraa“ will be transliterated into “نراكم مرة أخرى“. Whereas, translation is a process of converting the written word from one language to another . For example, converting text written from Arabic to Urdu.

How does Arabic to Urdu translation works?

Our online translation software uses either Google , Microsoft , or Yandex to translate word, sentence, and phrase from Arabic to Urdu. Whenever you enter words, sentences, or phrases in Arabic and click on the “Translate” button, our software sends a request to Google, Microsoft, or Yandex for translation. Their backend system uses some of the cutting edge technologies such as artificial intelligence , Web APIs, Big Data, etc to perform high-quality translations, and send back the response in Urdu. All this process just takes a split second.

Can I download this translation software?

At a moment you can only use our Arabic to Urdu translator online. However, you can download and install Google Translation Chrome extension tool on your Google Chrome browser. With this, you can either translate the entire page you are browsing by clicking the translation icon on the browser toolbar. Or, you can also highlight and right-click the section of the text , and click on the “Translate” icon to get the translation result in a language you have chosen from the dropdown menu.

Why is the translation not accurate?

Our Arabic to Urdu translation software uses automated machine-language technology provided by Google or Microsoft. As humans are not involved, in some cases it will miss the context and cultural nuances of the language. Having said so, our translator is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea of what the sentence, or phrase is conveying the message. With little modification, you can get near to perfect translation. We have also embedded Arabic to Urdu transliteration, with a help of which you can easily edit, modify or add Arabic to Urdu text. Furthermore, the Google and Microsoft Translation API is evolving every day and as time goes by the translation result is going to be pretty accurate .

Yes . Our translator is 100% free. At any time you can translate up to a maximum of 5000 characters per request. But you can make unlimited requests provided that you don’t misuse our software.

How can I translate Arabic to Urdu text on image or picture?

You can use third-party services , such as Yandex to translate words or sentences embedded in images or graphics. Alternatively, if you are using a smartphone, you can download the Google Translate app that allows you to translate a picture . For this, you need to give Google Translate access to your camera. Once this is done, you can open the Google Translate app and tap on the Camera icon to translate any text on the picture.

TRANSLATE Arabic to Urdu for FREE

Hello. / Hi.

مرحبًا. / أهلاً. (mrhban. / ahlaan.)
ہیلو. / ہیلو

How are you?

كيف حالك؟ (kayf halika?)
آپ کیسے ہو؟

I am fine. And you?

أنا بخير. وأنت؟ ('ana bikhayri. wa'anti?)
میں ٹھیک ہوں. اور آپ؟

What is your name?

ما اسمك؟ (ma asmuk?)
آپ کا نام کیا ہے؟

My name is Abdul.

اسمي عبد. (aismi eabd.)
میرا نام عبدل ہے۔

I am pleased to meet you.

أنا سعيد بمقابلتك. ('ana saeid bimuqabalatika.)
تم سے مل کے خوشی ہوی.

Thank you.

شكرًا لك. (shkran lika.)
شکریہ

You are welcome.

مرحباً بك. (mrhbaan bika.)
آپکا خیر مقدم ہے.

Please.

لو سمحت. (law samahta.)
برائے مہربانی.

Excuse me. / Sorry.

اعذرني. / آسف. (aedhirini. / asfa.)
معاف کیجئے گا. / معذرت۔

Yes. / No.

نعم. / لا. (naema. / la.)
جی ہاں. / نہیں.

Good morning.

صباح الخير. (sabah alkhayri.)
صبح بخیر.

Good afternoon.

مساء الخير. (masa' alkhayri.)
صبح بخیر

Good night.

طاب مساؤك. (tab masawuk.)
شب بخیر.

See you later.

أراك لاحقًا. ('arak lahqan.)
بعد میں ملتے ہیں.

Goodbye.

مع السلامة. (mae alsalamati.)
خدا حافظ.

Do you speak English?

هل تتكلم بالإنجليزية؟ (hal tatakalam bial'iinjiliziati?)
کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟

I don’t speak English well.

هل تتكلم بالإنجليزية؟ ('ana la 'atahadath al'iinjiliziat jydan.)
مجھے انگریزی اچھی نہیں آتی۔

Do you understand?

هل تفهم؟ (hal tafhama?)
کیا تم سمجھ گئے ہو؟

I don’t understand.

لا أفهم. (la 'afhamu.)
میں نہیں سمجھا

Please speak slowly.

من فضلك تحدث ببطء. (min fadlik tahdith bibut'.)
مہربانی فرما کے آہستہ بولیں.

Please say it again.

من فضلك قلها مرة أخرى. (min fadlik quluha maratan 'ukhraa.)
براہ کرم اسے دوبارہ کہیں۔

I am looking for the Hotel.

أنا أبحث عن الفندق. ('ana 'abhath ean alfunduq.)
میں ہوٹل تلاش کر رہا ہوں۔

How can I get there?

كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟ (kayf yumkinuni alwusul 'iilaa hunakin?)
میں وہاں کیسے جا سکتا ہوں؟

I would like to book a room.

وأود أن حجز غرفة. (wa'awadu 'ana hajz ghurfatin.)
میں ایک کمرہ بک کرنا چاہتا ہوں۔

How much is it per night / person?

كم هو في الليلة / للشخص؟ (kam hu fi allaylat / lilshakhsi?)
یہ فی رات / شخص کتنا ہے؟

Can I change money?

هل يمكنني تغيير المال؟ (hal yumkinuni taghyir almali?)
کیا میں پیسے بدل سکتا ہوں؟

I would like to buy a wine.

أود شراء نبيذ. ('awadu shira' nabidhin.)
میں ایک شراب خریدنا چاہوں گا۔

How much is this?

كم ثمن هذا؟ (kam thaman hadha?)
یہ کتنا ہے؟

Can I have a receipt, please?

هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟ (hal yumkinuni alhusul ealaa 'iisal min fadlika?)
کیا مجھے رسید مل سکتی ہے؟

Left. / Right. / Straight.

غادر. / يمين. / مستقيم. (ghadar. / yamin. / mustaqima.)
بائیں. / دائیں / سیدھا

Today is a nice day, isn't it?

اليوم يوم جميل أليس كذلك؟ (alyawm yawm jamil 'alays kadhalika?)
آج ایک اچھا دن ہے، ہے نا؟

Where are you from?

من أين أنت؟ (min 'ayn 'anti?)
آپ کہاں سے ہیں؟

Do you live here?

هل تسكن هنا؟ (hal taskun huna?)
کیا تم یہاں رہتے ہو؟

Do you like it here?

هل ترغب في ذلك هنا؟ (hal targhab fi dhalik huna?)
کیا آپ کو یہ یہاں پسند ہے؟

Yes, I like it here.

نعم ، أحبه هنا. (naeam , 'uhabuh huna.)
ہاں، مجھے یہ یہاں پسند ہے۔

How long are you here for?

متى أنت هنا ل؟ (mataa 'ant huna la?)
آپ یہاں کب سے ہیں؟

I am here for three days / weeks.

أنا هنا لمدة ثلاثة أيام / أسابيع. ('ana huna limudat thalathat 'ayaam / 'asabiea.)
میں یہاں تین دن/ہفتوں کے لیے ہوں۔

Where are you going?

إلى أين تذهب؟ ('iilaa 'ayn tadhhabi?)
آپ کہاں جا رہے ہیں؟

How old are you?

كم عمرك؟ (kam eumarka?)
آپ کتنے سال کے ہو؟

What is your occupation?

ماهي مهنتك؟ (mahi mihnatuki?)
تمھارا پیشہ کیا ہے؟

I am an Electrician.

أنا كهربائي. ('ana kahrabayiy.)
میں ایک الیکٹریشن ہوں۔

I am a student.

أنا طالب. ('ana talib.)
میں نے ایک طالب علم ہوں.

I am retired.

انا متقاعد. (ana mutaqaeid.)
میں ریٹائر ہوچکا ہوں.

It has been great meeting you.

لقد كان من الرائع مقابلتك. (laqad kan min alraayie muqabalatuka.)
آپ سے مل کر بہت اچھا لگا۔

Keep in touch!

أبق على اتصال! ('abiq ealaa atisali!)
رابطے میں رہنا!

Where is a hotel?

اين الفندق؟ (ayn alfunduq?)
ہوٹل کہاں ہے؟

How much is it per night?

كم للليلة؟ (kam lillaylati?)
فی رات کتنا ہے؟

Is breakfast included?

هل يتضمن ذلك الإفطار؟ (hal yatadaman dhalik al'iiftara?)
کیا ناشتہ شامل ہے؟

I would like to book a room, please.

أود حجز غرفة من فضلك. ('awadu hajz ghurfat min fadlika.)
میں ایک کمرہ بک کرنا چاہوں گا، براہ کرم۔

I have a reservation for 2 nights / weeks.

لدي حجز لمدة ليلتين / أسابيع. (ladaya hajz limudat laylatayn / 'asabiea.)
میرے پاس 2 راتیں/ہفتوں کے لیے بکنگ ہے۔

Do you have a double / single / family room?

هل لديك غرفة مزدوجة / مفردة / عائلية؟ (hal ladayk ghurfat muzdawijat / mufradat / eayiliatun?)
کیا آپ کے پاس ڈبل / سنگل / فیملی کمرہ ہے؟

Can I see the room?

هل يمكنني رؤية الغرفة؟ (hal yumkinuni ruyat alghurfati?)
کیا میں کمرہ دیکھ سکتا ہوں؟

Is there wireless internet access here?

هل يوجد اتصال لاسلكي بالإنترنت هنا؟ (hal yujad atisal lasilkiun bial'iintirnit huna?)
کیا یہاں وائرلیس انٹرنیٹ تک رسائی ہے؟

When/Where is breakfast served?

متى / أين يتم تقديم الإفطار؟ (mataa / 'ayn yatimu taqdim al'iiftari?)
ناشتہ کب/کہاں پیش کیا جاتا ہے؟

Do you arrange tours here?

هل ترتبون جولات هنا؟ (hal turatibun jawlat huna?)
کیا آپ یہاں ٹور کا بندوبست کرتے ہیں؟

Could I have my key, please?

هل يمكنني الحصول على مفتاحي من فضلك؟ (hal yumkinuni alhusul ealaa miftahi min fadlika?)
کیا میں اپنی چابی لے سکتا ہوں، براہ کرم؟

Sorry, I lost my key!

آسف ، لقد فقدت مفتاحي! (asf , laqad faqadt miftahi!)
معذرت، میں نے اپنی چابی کھو دی!

There is no hot water.

لا تتوفر مياه ساخنة. (la tatawafar miah sakhinatun.)
گرم پانی نہیں ہے۔

The air conditioner / heater / fan does not work.

التكييف / السخان / المروحة لا يعمل. (altakyif / alsakhan / almiruhat la yuemal.)
ایئر کنڈیشنر / ہیٹر / پنکھا کام نہیں کرتا ہے۔

What time is checkout?

ما هو الوقت تحقق من؟ (ma hu alwaqt tuhaqiq min?)
چیک آؤٹ کا وقت کیا ہے؟

I am leaving now.

سأرحل الآن. (sa'arhal alan.)
میں اب جا رہا ہوں.

Could I have my deposit, please?

هل يمكنني الحصول على الإيداع الخاص بي ، من فضلك؟ (hal yumkinuni alhusul ealaa al'iidae alkhasi bi , min fadlika?)
کیا میں اپنی رقم جمع کروا سکتا ہوں، براہ کرم؟

Can you call a taxi for me?

هل يمكنك استدعاء سيارة أجرة من أجلي؟ (hal yumkinuk astidea' sayaarat 'ujrat min 'ajli?)
کیا آپ میرے لیے ٹیکسی بلا سکتے ہیں؟

References:

[1] LibreTexts. “The consonant Hamza (ء) is a unique Arabic consonant representing a glottal stop… can appear in beginning, middle, or end positions.” Retrieved from https://human.libretexts.org/Bookshelves/Languages /Arabic/Arabic_Level_One/04%3A_Chapter_Four-_Introduce_Self/4.03%3A_The_Consonant_Hamza

[2] Babbel. “The Arabic alphabet has 28 letters, all of which are consonants (though three can act as vowels in certain situations).” Retrieved from https://www.babbel.com/en/magazine/arabic-alphabet

[3] An educational resource on the Arabic alphabet. “The Arabic alphabet consists of 28 letters, all considered consonants; vowels are indicated by diacritic marks above or below consonants.” Retrieved from https://tplsites.s3.amazonaws.com/resources/ARBxx-ENGus/grammar/AGPAlphabet.htm

[4] Wikipedia-cited sources (e.g., internal linguistics sources) “Central Semitic includes Arabic, Hebrew, Aramaic (Northwest Semitic).” Retrieved from Central Semitic classification

[5] Britannica (via trusted summary) “Semitic languages include Arabic among major official languages in 26 countries...” Retrieved from Britannica (Summary)

[6] Unicode Consortium. “The Unicode Standard, Version 12.0—Middle East-I: Arabic Script Usage.” Retrieved from https://www.unicode.org/versions/Unicode12.0.0 /ch09.pdf

Currency	Unit	Bahrain
U. S Dollar	100 Dollar ($)	37.4011 BHD
UK Pound	100 Pound (£)	49.2161 BHD
Euro	100 Euro	43.2708 BHD
Saudi Riyal	100 S. Riyal	9.9717 BHD
Qatari Riyal	100 Q. Riyal	10.266 BHD

Currency

Unit

Bahrain

U. S Dollar

100 Dollar ($)

37.4011 BHD

UK Pound

100 Pound (£)

49.2161 BHD

Euro

100 Euro

43.2708 BHD

Saudi Riyal

100 S. Riyal

9.9717 BHD

Qatari Riyal

100 Q. Riyal

10.266 BHD

Arabic to Urdu

Special Characters and Signs:

Short Vowels:

Long Vowels:

Consonants:

Digits:

Fraction:

Currency Symbols

Based on ISO 8859-6:

Punctuation:

Digit:

Eastern Arabic Indic Digits:

Extended Arabic Letters:

Archaic Letters:

Tashkil:

Extended Arabic Letters for Parkari:

Signs for Sindhi:

Addition For Kashmiri:

Deprecated Letter:

Arabic To Urdu Phrases

About Our Translator Software

Key Features of Our Translation Software

✓ Easy and Instant Translation:

✓ Speech To Text:

✓ Multi-Platform Support:

✓ High Accuracy Rate:

✓ Multi-Language Translation:

✓ FREE and Unlimited Translation:

Frequently Asked Questions (FAQs)