4th
US
GB
SA
Translation of 4th in Arabic :
4th
1
الرابعه
ADJ
- From the commander of 4th company. من قائد الشركة الرابعة.
- At the 4th meeting, on 24 ... 22 وفي الجلسة الرابعة، المعقودة في 24 ...
- At its 4th plenary meeting, on 31 ... في جلسته العامة الرابعة، المعقودة في 31 ...
- ... At its 2nd to 4th meetings, the expert group reviewed ... ... وفي جلساته الثانية إلى الرابعة، استعرض فريق الخبراء ...
- 19. At the 4th meeting, on 6 ... 19 - وفي الجلسة الرابعة، المعقودة في 6 ...
- 58. At the 4th meeting, on 1 ... ٥٨ - في الجلسة الرابعة، المعقودة في ١ ...
More meaning of 4th
fourth
I)
الرابعه
ADJ
- Where is the fourth kingdom? و أين هى المملكه الرابعه ؟
- The programme began in the fourth year of primary school. ويبدأ هذا البرنامج في السنة الرابعة من المدرسة اﻻبتدائية.
- Was that after his fourth or his fifth beer? كان هذا بعد العلبة الرابعة أم الخامسة من الجعة؟
- But we're only up to the fourth inning. لكننا فقط في امتداد الجوله الرابعه
- Are you going to be taking fourth and fifth run? هل سوف تقوم بالجولة الرابعة والخامسة ؟
- Is the fourth date relevant to the pre interview? هل لموعدك الرابعة علاقة بالمقابلة التمهيدية؟
II)
رابع
ADJ
Synonyms: xxiv
- And this will be the fourth. وهذا سوف يكون رابع الانجازات
- I think we need a fourth hand. أعتقد بأننا بحاجة إلى شخص رابع
- A fourth man was seriously injured. وأصيب رابع باصابات خطيرة .
- You want the transplant office on the fourth floor. أنت تريدين مكتب عمليا الزرع في الطابق لرابع
- This is the fourth room you've been in? هذه رابع غرفة تدخلها؟
- This is the fourth time he's left. هذه رابع مرّة يرحل فيها
III)
رابعه
ADJ
Synonyms: rabaa
- A fourth cluster comprises activities related to other issues. وتتكوّن مجموعة رابعة من أنشطة تتعلق بمسائل أخرى.
- A fourth hit a pile of munitions. وسقطت قذيفة رابعة على مجموعة من الذخائر .
- Is there a fourth alter? هل هناك متغيرة رابعة؟
- A fourth wave of privatization is imminent. وهناك موجة رابعة من العطاءات على وشك التقديم.
- A fourth difficulty often inherent in ... 37 ثمة صعوبة رابعة كثيرا ما تكون متأصلة في ...
- ... service or function as the fourth argument. ... خدمة أو دالة كوسيطة رابعة.
IV)
رابعا
ADJ
- And the evening and the morning were the fourth day. و كان مساء و كان صباح يوما رابعاً
- You said it would make a great fourth date. لقد قلتِ ان ذلك سوف يصنع موعدا رابعاً رائعاً
- Changes in family structure is a fourth. كما تعد التغييرات في هيكل اﻷسرة تغييرا رابعا.
- Would you like to give him a fourth? فهل تودين منحه يوماً رابعاً؟
- The fourth was to maintain bilateral communication ... رابعا: الحفاظ على الاتصالات الثنائية ...
- Fourth is the provision of more assured resources ... ورابعا، توفير موارد أكثر ضمانا ...
iv
I)
رابعا
NOUN
- It is summarized in section IV below. كما يرد ملخص لها في الفرع رابعا أدناه.
- Section IV examines developmental implications. ويبحث الفرع رابعاً الآثار الإنمائية.
- Elements to achieve this are discussed in chapter IV below. ويناقش الفصل رابعا أدناه عناصر تحقيق ذلك.
- Section IV summarizes key and recurrent findings. ويوجز الفرع "رابعا" النتائج الرئيسية والمتكررة.
- Section IV concludes the report with points for discussion. ويختتم الفرع رابعا التقرير بتقديم نقاط للمناقشة.
- Chapter IV provides information on human resources ... (ج) ويقدم الفرع رابعاً معلومات عن الموارد البشرية ...
II)
الرابع
NOUN
- Are there any comments on chapter IV? هل هناك أي تعليقات حول الفصل الرابع؟
- Annex IV to the report provides further details. ويقدم المرفق الرابع من التقرير مزيدا من التفاصيل.
- Part IV contains the conclusions and recommendations. ويتضمن الجزء الرابع الاستنتاجات والتوصيات.
- The latter provisions could then be included in chapter IV. وعندها يمكن إدراج هذه الأحكام في الفصل الرابع.
- For the discussion, see chapter IV. * للاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الرابع.
- The information received is contained in annex IV. وترد المعلومات التي تلقتها اللجنة في المرفق الرابع.
four
I)
اربعه
ADJ
- There are four rebounds on the table. هناك أربعة حواجز رد على الطاولة.
- You think one on four is a dog fall? هل تظن أربعه على واحد هي حالة تعادل؟
- I need it for four weeks. إقتصادي، لأربعة الأسابيع.
- Nine years and four months. تسع سَنَواتِ وأربعة شهورِ
- Four out of five. خمسة بدلا من اربعة.
- He preferred the second option for four reasons. وأضاف قائلاً إنه يفضل الخيار الثاني لأربعة أسباب.
II)
اربع
ADJ
- Same guy around four years. الرجل نفسه خلال أربع سنوات
- Four seconds is a lifetime! أربع ثوان هي عمر كامل!
- The four effects in an expanded list. يوجد أربع تأثيرات في قائمة موسعة.
- But it's been four years for that incident. و لكن مرَّت أربع سنوات على تلك الحادثة
- I got four shows this weekend. لدي أربع عروض نهاية ها الأسبوع.
- The aim was to achieve four strategic results. والهدف من ذلك هو تحقيق أربع نتائج استراتيجية.
III)
الاربعه
ADJ
- These four men built this town out of nothing. بنى هؤلاء الرجال الأربعة هذه البلدة من لا شيء.
- I am going to four left. سأهتم بأمر الأربعة على اليسار.
- Long ago, the four nations lived together in harmony. منذ وقت طويل, عاشت الأمم الأربعة معاً في تناغم.
- You mean the four million dollars. أتقصد ، الأربعة ملايين دولار ؟
- Type the first four characters of the current month. اكتب الأحرف الأربعة الأولى من الشهر الحالي.
- I can be ready to compete on all four apparatuses. أنني سأكون مستعدة للتنافس .على جميع الأجهزة الأربعة
IV)
الرابعه
ADJ
- Also here on page four. وكذلك هُنا في الصفحة الرابعة.
- I was going to grab coffee with her at four. كنت سأذهب لشرب القهوة معها في الرابعة
- So there goes steps three and four. لذا فقد توقفت عند الخطواتَ الثالثة والرابعة
- Until you're ready for stage four. الى ان تصبحي مستعدة للمرحلة الرابعة
- When you were four or five. عندما كنتِ في الرابعة أو الخامسة
- We are clear of checkpoint four. إنتهينا من نقطةِ التفتيش الرابعة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.