Between means بين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Between in Arabic :

PREP

Synonyms: among

They do not distinguish between friend and foe. وهي لا تميز بين الصديق والعدو.
This enables users to toggle between two categories. ويتيح ذلك للمستخدمين للتشغيل ما بين الفئتين.
What is between the two? بين الإثنان ما الذي بين الإثنان؟
This will facilitate information sharing between institutions. وسيؤدي هذا إلى تسهيل تبادل المعلومات بين المؤسسات.
You see the difference between that and that? (كلوديا) أترين الفرق بين هدا و هده ؟
Cultural exchange programmes between students should be encouraged. كما يتعين تشجيع تبادل البرامج الثقافية بين الطلبة.

PREP

Synonyms: between

Ministers may be chosen from among the deputies. ويمكن اختيار الوزراء من بين النواب.
He is regarded a man when among men. ويعتبر رجلا عندما يكون بين الرجال .
This procedure caused a discussion among the men. تسبب هذا الإجراء مناقشة بين الرجال.
Inventory on hand is divided among inventory dimensions. يتم تقسيم المخزون الفعلي بين أبعاد المخزون.
Share resources among multiple projects through a resource pool. ‏‏مشاركة الموارد بين عدة مشاريع من خلال تجمُّع موارد.
What is the simple bite on the buttocks among friends? وماذا تعني عضة صغيرة للمؤخرة بين الأصدقاء

II)

PREP

The benefits may vary among sectors. وقد تتفاوت الفوائد فيما بين القطاعات.
Sources of finance have varied widely among countries. ومصادر التمويل تتباين تباينا واسعا فيما بين البلدان.
It also leads to differentiation among women. وهو مبعث للتفرقة أيضا فيما بين النساء.
This has led to growing interaction among pivotal countries. وأفضى ذلك إلى تفاعل متزايد فيما بين البلدان المحورية.
There are, however, variations among major programmes. غير أنه كانت هناك تفاوتات فيما بين البرامج الرئيسية.
Factors vary across sectors and among countries. فالعوامل تتباين عبر القطاعات وفيما بين البلدان.