Dissimulation

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Dissimulation in Arabic :

dissimulation

1

التقيه

NOUN
Synonyms: pious
  • say dissimulation of his character, of يقول التقية لشخصيته ، من
  • deep dissimulation of his dependence on them. التقية العميق من اعتماده عليهم.
  • door open here to any amount of delightful dissimulation. الباب مفتوح هنا لأي مبلغ من التقية لذيذ.
  • ... wondering if it were lightness or dissimulation that ... ويتساءل لو كانت خفة أو أن التقية
- Click here to view more examples -

More meaning of Dissimulation

pious

I)

ورعه

ADJ
  • pious purpose by continuing questions ورعة الغرض من الأسئلة المستمرة
  • very pious and superior, and submit to ... ورعة جدا ومتفوقة، ويقدم للاضطهاد ...
  • For a pious man, especially for ... للرجل ورعة ، وخاصة بالنسبة ...
  • study of pious books, and spoke not the one to ... دراسة الكتب ورعة ، وتحدث ليست واحدة إلى ...
  • ... all these lifetimes, and avoided with a pious fear, ... كل هذه الأعمار ، وتجنبها مع الخوف ورعة ،
- Click here to view more examples -
II)

تقي

ADJ
Synonyms: taqi, taki, toka, godly
  • ... all but the most pious pieces for the deference of our ... ... جميع ولكن أكثر القطع تقي لل احتراما للضيوف ...
  • and good and pious that you'd say he had وحسن تقي والذي كان قد أقول
  • pious an expedition, is a modern colony, ... تقي رحلة استكشافية ، هي مستعمرة الحديثة ، وإرسالها ...
  • The pious clergyman surely would not have uttered words ... رجل الدين تقي بالتأكيد لن يكون تلفظ بكلمات ...
  • The pious sailing-ship skipper appeared excited ... وبدا تقي تبحر السفن قائد متحمس ...
- Click here to view more examples -
III)

تقيه

ADJ
Synonyms: taqiyya
  • take an honest sinner over a pious hypocrite any day. اتخاذ الخاطىء صادقة أكثر من أي يوم المنافق تقية.
  • ... the empire of generous or pious aspirations, all must have ... ... الامبراطورية التطلعات سخية أو تقية ، يجب أن يكون ...
  • good man - not a pious, good man, ... رجل جيد - وليس تقية ، الرجل الصالح ، ...
  • ... do not, they are not pious, they are sinful ... لا، أنها ليست تقية، هم خاطئين
- Click here to view more examples -
IV)

التقيه

ADJ
Synonyms: dissimulation
  • ... and did not approach, from pious fear of ... ولم النهج ، من الخوف من التقية
  • ... buy this kind of pious, and that it will be ... ... شراء هذا النوع من التقية ، وبأن يتم ...
  • "Pious harpooneers never make good voyagers - it ... "التقية harpooneers أبدا جعل الرحالة جيدة - فإنه ...
- Click here to view more examples -
V)

تقيا

ADJ
  • you do no need to be pious انت لا تحتاج لان تكون تقياً
  • ... to find out who was the pious friend who performed this ... ... لمعرفة من كان تقيا الأصدقاء الذين يؤدون هذا ...

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.