Famine means المجاعة, مجاعة and المجاعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Famine

Meaning of Famine in Arabic :

famine

المجاعه

NOUN

Synonyms: starvation, hunger

There will be seven years of famine. ستكون سبعة سنوات من المجاعه يا مولاى
This town is suffering from famine. "الحرب" تعاني هذه البلدة من المجاعة
The spectre of famine is looming on the horizon. وشبح المجاعة يلوح في اﻷفق.
Do we need to distribute grain to stop the famine? هل نحتاج للتوزيع لإيقاف المجاعه؟
I heard about the famine there. سمعت عن المجاعة هناك.

- Click here to view more examples -

مجاعه

NOUN

Synonyms: starvation, starving

Are we having a famine? هل نعاني من مجاعة؟
Do you know there will be a famine? هل تعلم انه سيكون هناك مجاعه ؟
I have no famine yet. أنا لَيْسَ لِي مجاعةُ لحد الآن.
We have this fiscal crisis, we have a famine. لدينا هذه الازمه الماليه لدينا مجاعه
There is a famine, people are going hungry. و توجد مجاعة، الناس جياع.

- Click here to view more examples -

سبب المجاعه

NOUN

الجوع

NOUN

Synonyms: hunger, hungry, starvation, starving

... a scream of pain and famine. ... الصراخ من الألم والجوع.
... , food shortage, famine, unemployment and under employment, ... ... ونقص الطعام والجوع والبطالة ونقص العمالة وعدم ...

in English

1. Hunger

hunger

الجوع

NOUN

Synonyms: hungry, starvation, starving, famine

You could end hunger and misery. يمكنك انهاء الجوع و البؤس
This is because hunger is a constraint to development. ذلك ﻷن الجوع قيد على التنمية.
They only have hunger and strength. لديه فقط الجوع والقوه.
His hunger was forgotten in this. تم نسيان الجوع له في هذا.
Do you feel the hunger? هل تشعر بالجوع ؟
It was more powerful than a direct hunger. كان أقوى من الجوع المباشرة.

- Click here to view more examples -

II)

جوع

NOUN

Synonyms: hungrily, starvation

My body is entering hunger shock. جسدي يدخل في صدمة جوع
And that will turn into a hunger. وهذا سوف يتحول إلى جوع
A focus on child hunger also brings cohesion to ... ويحقق التركيز على جوع الأطفال أيضا اتساقا بين ...
... without shelter and in hunger and deprivation. ... دون مأوى، وفي جوع وحرمان.
... gives this to finish the hunger of ego. ... يعطي هذا لإنهاء جوع النفس .
... there will be desperation and hunger. ... سيكون هناك يأس وجوع.

- Click here to view more examples -

III)

المجاعه

NOUN

Synonyms: famine, starvation

Hunger is a complex crisis. وقال ان المجاعة ازمة معقدة .
... are aimed at alleviating hunger and achieving food security. ... تهدف إلى التخفيف من حدة المجاعة وتحقيق الأمن الغذائي.

2. Hungry

hungry

جائع

ADJ

Synonyms: starving, famished

All this training's making me hungry. كل هذا التدريب يجعلنى جائع
What are you hungry for? ما أنت جائع لأجله؟
He was just saying how hungry he was. آسفه هو كان فقط يقول كم هو جائع
You must be so hungry. يجب أن تكون جائع ؟
I guess we were all just hungry. اعتقد اننا كنا جميعا جائع فقط .
Are you hungry champ? هل انت جائع يا بطل

- Click here to view more examples -

II)

جائعه

ADJ

Synonyms: starving, famished

Watching someone work makes me hungry. رؤيتي لشخص يعمل يجعلني جائعة
You must be hungry. لابد أنكِ جائعة.
I thought you might be hungry. أعتقد أنك ربما تكونى جائعة
I thought you might be hungry. خمّنتُ أنّكِ قد تكونين جائعة.
Can we, are you hungry? هل نستطيع - هل انتي جائعة ؟
They are always hungry creatures. إنهم دائما مخلوقات جائعة .

- Click here to view more examples -

III)

الجياع

ADJ

So now we're as hungry as wolves. حتى الآن نحن الجياع مثل الذئاب.
Hungry ones that wait to take their places. هم الجياع أن ننتظر لأخذ أماكنهم.
With so many crocodiles competing some inevitably go hungry. ومع تنافس العديد من التماسيح حتماً يَصبح هناك بعض الجياع
Everybody looked hungry at it, and ... بدا الجميع الجياع في ذلك ، ويمسح ...
... the other half because they are afraid of the hungry. ... والنصف الآخر خائف من الجياع .
... but were anxious and hungry. ... ولكنها كانت حريصة والجياع.

- Click here to view more examples -

IV)

جائعا

ADJ

Synonyms: starving

In case your friend gets hungry. في حالة صديقك أصبح جائعاً
Thought you might be hungry. الفكر قد تكون جائعا.
He was very hungry. وكان جائعا جدا.
You sure you're not hungry? أمتأكد من أنّك لست جائعاً .
Are you hungry still? هل لا زلت جائعاً ؟
For some reason that made me hungry. لسببٍ ما ذلك جعلني جائعاً

- Click here to view more examples -

الجائع

ADJ

A hungry neighbour is not a good neighbour. الجار الجائع ليس بجار طيب.
A hungry person is an angry person. فالشخص الجائع هو شخص غاضب.
In case we got hungry afterwards. في حالة أصبحنا الجائع بعد ذلك.
Tell that to a hungry pack. أجل, أخبر هذا لِلقطيع ألجائع
For a hungry lemon shark, no water ... لسمكة قرش الليمون الجائع ، لا ماء . ...
Fortunately, the men were hungry. لحسن الحظ ، كان الرجل الجائع.

- Click here to view more examples -

VI)

الجوع

ADJ

Synonyms: hunger, starvation, starving, famine

I was just so hungry. لقد كنت فقط فى غاية الجوع
Thought you guys might be hungry. إعتقدت أنكم تشعرون بالجوع
The hungry giant said no more. وقال العملاق الجوع لا أكثر.
I hope the students will not go hungry. أتمنى ألا تشعر الطالبات بالجوع.
You know that hungry feeling in your stomach? كنت تعرف الشعور بالجوع في البطن؟
I was always feeling hungry. كنت أشعر بالجوع دائما

- Click here to view more examples -

VII)

جائعين

ADJ

I hope you are hungry. أَتمنى ان تكونوا جائعين.
And we was hungry, so then she had fish. وكنا جائعين, وبعدها كان لديها سمك
You remember when you were hungry? هل تذكر عندما كنا انا و أنت جائعين؟
Probably just as hungry as we are. ربما هم جائعين بالقدر الذي نحن عليه
I hope everybody is good and hungry. أتمنى أن يكون الجميع بخير و جائعين
They scream in the streets hungry. يصرخون في الشوارع جائعين .

- Click here to view more examples -

VIII)

جائعون

ADJ

Synonyms: starving

And that is why they shout that they are hungry. ولهذا السبب يصرخون بأنهم جائعون .
And the following year, we went hungry. وفي العام التالي ، اصبحنا جائعون
I think we're all just hungry. هل تعرف أظن أننا كلنا جائعون حقاً
Are you guys hungry? هل أنتم جائعون يارفاق؟
They are saying we are hungry! إنهم يقولون نحن جائعون !
They are running in the streets saying they are hungry. إنهم يركضون في الطرقات قائلين نحن جائعون عار عليهم .

- Click here to view more examples -

IX)

جياع

ADJ

People are still hungry. فمازال الناس جياع.
They must be hungry. هم يجب أن يكونوا جياع
They are shouting, saying we are hungry. إنهم يصرخون قائلين نحن جياع .
And since we were both hungry. وبما أننا جميعاً جياع
And they say there's people hungry in this world. عندئذ سوف يقولون هناك ناس جياع فى هذا العالم
And we ain't hungry no more either, brah. ونحن لم نعد جياع ثانية يا أخي

- Click here to view more examples -

جوعان

ADJ

Synonyms: jouan

If you get hungry, there's some leftover stew. لو أنت جوعان عندك بعض اليخنة.
... crabby because you're hungry. ... تهذى فى القول لأنك جوعان
So who's hungry? اذاً،من منكن جوعان؟
lf you get hungry, there's some leftover stew. لو أنت جوعان عندك بعض اليخنة.
How did you know I was hungry? كيف عرفت أننى جوعان؟؟
Hungry, angry, lonely, tired, ... جوعان, غاضب, وحيد, متعب ...

- Click here to view more examples -

XI)

جوعي

ADJ

Synonyms: starving

They look like they might be hungry. يبدون كأنّ هم قد يكونون جوعى .
Are you kids hungry? هل انتم جوعى يا اطفال؟
People were hungry and sick. كان الناس جوعى ومرضى
... we know is that they are hungry, and we are ... ... ما نعرفه هو أننا جوعى و ليس لدينا أى ...
We are tired of being hungry. لقد تعبنا من كوننا جوعى.
... so many go to bed hungry in this nation, yet ... ... كثيرون يذهبون إلى الفراش جوعى و بالرغم من ذلك فأكل ...