Procrastinate means المماطلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Procrastinate

Translation of Procrastinate in Arabic :

procrastinate

المماطله

VERB

Synonyms: stall, procrastination, stalling, dilatory, temporizing

We cannot continue to procrastinate on this vital issue ... فلا يمكننا أن نستمر في المماطلة حول هذه القضية الحيوية ...
... use those as a way to procrastinate on practice. ... تستخدم تلك الوسيلة للمماطلة في التدريب و التعلم

in English

1. Stall

stall

المماطله

NOUN

Synonyms: procrastinate, procrastination, stalling, dilatory, temporizing

Then we're in a stall, don't you think? ثم نحن في المماطلة، لا تظن؟
You made sleep in the stall? قد هيئتَ النوم في المُماطلة؟
You're only trying to stall our journey to give ... ، أنتَ تحاول المماطلة برحلتنا و حسب .حتى تمهل ...
selling sweets at a stall. بيع الحلويات في المماطلة.
both the stall the business and they can't be كل من المماطلة الأعمال وأنها لا يمكن أن يكون

- Click here to view more examples -

II)

كشك

NOUN

Synonyms: booth, kiosk

I bought it at a road side stall. إشتريتها من كشك علي الطريق الجانبي
Which stall is it again? أَيّ كشك هو ثانيةً؟
... you quit, he'll take your fish stall too. ... تركت العمل، سيأخذ كشك الأسماك أيضاً تحمّل قليلاً.
Isn't there a stall or something? ألا يوجد كُشك أو شيء مشابه؟
as plainly prove that the high-bred, stall كما يثبت بوضوح أن يولد عالية ، كشك ،

- Click here to view more examples -

III)

اماطل

VERB

Synonyms: stalling

Trying to stall, but you said you'd be ... أحاول أن أماطل لكنكَ قلت انكَ ستكون ...
... she asked me to stall his lawyers. ... لقد طلبت مني ان اماطل محاميه.
No, I don't want to stall. لا,لا أريد أن أماطل

- Click here to view more examples -

IV)

ماطل

VERB

And stall as best you can. وماطل بقدر ما تستطيع
... you stay here and stall his father. ... أنت ابق هنا وماطل والده)

الكشك

NOUN

Synonyms: booth, kiosk

... before you can even get into that stall. ... قبل أن تدخل ذلك الكشك.
... see who trashed the stall. ... رؤية .من حطّم الكشك
I left my beer in the stall. لقد نسيت مشروبي في الكشك
Is there somebody in the other stall?" هل هناك " " من أحد في الكشك المجاور؟
... , it was in the stall up against the wall. ... ، هو كَانَ في الكشكِ المقابل للحائطِ.

- Click here to view more examples -

VI)

تماطل

VERB

Synonyms: stalling, procrastinating

2. Procrastination

procrastination

التسويف

NOUN

Synonyms: procrastinating

procrastination was not due to any lingering resistance, ... والتسويف لا يعود الى أي مقاومة العالقة ، ...
... that renewed obstruction or procrastination in the peace process ... ... أن وضع العراقيل أو التسويف من جديد في عملية السلم ...
... an achievable goal without further procrastination or prevarication. ... هدفا يمكن الوصول إليه دون مزيد من التسويف أو المراوغة.

- Click here to view more examples -

II)

المماطله

NOUN

Synonyms: stall, procrastinate, stalling, dilatory, temporizing

There is no longer time for procrastination. فلم يعد هناك وقت للمماطلة.
We would see an end to this procrastination! نريد أن نرى نهايةً لهذه المماطلة
... you still have a few months of procrastination. ... أن يبقى لكم بعض الاشهر للمماطله
... let there be no room for procrastination and prevarication. ... ينبغي ألا نترك مجالاً للمماطلة والتسويف.
... for further intransigence and procrastination in the universal drive for ... ... من أجل مواصلة التعنت والمماطلة في الحملة العالمية في سبيل ...

- Click here to view more examples -

III)

تسويف

NOUN

IV)

مماطله

NOUN

Synonyms: stalling

Today we are witnessing procrastination, a "hesitation waltz" ... أما ما نشهده اليوم فهو مماطلة وتسويف وتردد ...

3. Stalling

stalling

المماطله

VERB

Synonyms: stall, procrastinate, procrastination, dilatory, temporizing

No more stalling, no more games. لا مزيد من المماطلة , وألعاب لا أكثر.
All right, no more stalling. حسناً، لا مزيد من المماطلة.
No more stalling and no more gifts. لا مزيد من المماطله و لا مزيد من الهدايا
When are you going to stop stalling? متى ستتوقف عن المماطلة؟
Come on, quit stalling! هيّا، كفّي عن المماطلة!

- Click here to view more examples -

II)

تماطل

VERB

Synonyms: procrastinating

Are you stalling right now? هل انت تماطل الأن ؟
... but it sounds to me like you're stalling. ... ولكن يبدو لي أنك تماطل
You're stalling by pretending to whip up a plan أنت تماطل من خلال تظاهرك بإعداد خطة

- Click here to view more examples -

III)

مماطله

VERB

Synonyms: procrastination

Stalling someone with a car accident, is about calibrating the ... مماطلة شخص بحادث سيارة هو معايرة الكمية ...
No excuses, no stalling. لا أعذار، لا مماطلة
is just a stalling tactic he said this هو مجرد تكتيك مماطلة قال هذا
... drag out in a stalling process. ... اسحب للخارج في عملية مماطلة.
... , since you have stalling down to a science, ... ... ، لأن لديك مماطلة وصولا الى العلم، ...

- Click here to view more examples -

IV)

اماطل

VERB

I think I've been stalling just because I want to ... أعتقد أنى كنت أماطل لأنى أريد أن ...

يماطل

VERB

He's stalling local authorities, but we have to ... ،إنّه يماطل السلطات المحليّة .لكنّنا يجب أن ...
Maybe, eventually, but he's just stalling. ربما, مؤخرا, ولكنه يماطل فقط

4. Dilatory

dilatory

المماطله

NOUN

Synonyms: stall, procrastinate, procrastination, stalling, temporizing

pursued his studies in a dilatory fashion. متابعة دراسته بطريقة المماطلة.
... on all common occasions, a most negligent and dilatory ... في جميع المناسبات المشتركة ، ومعظم الإهمال والمماطلة
before building commenced: but he was apathetic and dilatory. قبل بدء البناء : لكنه كان غير المبالين والمماطلة.
... an impact on potential dilatory tactics is rule 45 ... ... له نفس التأثير على أساليب المماطلة المحتملة، هو القاعدة 45 ...
dilatory, but now he seemed more sudden than usual ... المماطلة ، ولكن يبدو الان انه أكثر من المعتاد فجأة ...