Thighs means الفخذين, الأفخاذ and أفخاذ in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Thighs

US

GB

SA

Translation of Thighs in Arabic :

thighs

1

الفخذين

NOUN

Synonyms: hips

Top of the arms, top of the thighs. أعلى اليدين, أعلى الفخذين
They made my thighs the size of my arms. جعلوا الفخذين بحجم ذراعى
on and place your thighs in knee deep state of relaxation وعلى وضع الفخذين في الركبة حالة عميقة من الاسترخاء
two thin thighs, poorly clad in ... في الفخذين رقيقة ، ويرتدون سيئة في ...
... bruising of the chest, thighs and wrists and four ... ... كدمات في الصدر والفخذين والمعصمين وأربعة ضلوع ...

- Click here to view more examples -

2

الافخاذ

NOUN

Synonyms: subfractions

Strangulation with hands or thighs. خنق بالأيدي أَو الأفخاذِ.
Do these thighs not please you? ألا ترضيك هذه الأفخاذ ؟
... the guy with the tan and the muscular thighs? ... الرجل بالسمرة والأفخاذ العضلية؟
... , good strong knees, sturdy thighs. ... ، ركب قوية جيدة الأفخاذ القوية

- Click here to view more examples -

3

افخاذ

NOUN

Synonyms: drumsticks

4

فخذيه

NOUN

... to his eyes, chest, knees and thighs. ... بعينيه وصدره وركبتيه وفخذيه.
... crush his legs and thighs, and his knee ... ... كدم رجليه وفخذيه، وأن ركبته أصيبت بخلع ...
The flesh waned from his thighs and cheeks. ضعف الجسد من فخذيه والخدين.
His hands on his thighs and knees, and say: ويضع يديه على فخذيه وركبتيه ويقول
His legs and thighs were thin, nearly ... وساقيه وفخذيه رقيقة ، وتقريبا ...

- Click here to view more examples -

5

الفخدين

NOUN

6

فخذي

NOUN

Synonyms: thigh

Is this about my muscular, thick thighs? هل لان لدي عضلات قوية بفخذي ؟
I hold a lot of tension in my upper thighs. لدى الكثير من الإرهاق .فى أعلى فخذى
I should be putting this right on my thighs. يجب علي أن أضع هذا مباشرة على فخذي
... he was making fun of my thighs. ... لقد كان يسخر من فخذيّ.

- Click here to view more examples -

in English

hips

I)

الوركين

NOUN

I just might have hips. أنا قد يكون مجرد الوركين.
... go hands on the hips or the salute is fun. ... ان تذهب بيديك الى الوركين او المؤخرة , هذا ممتع
with his slim hips. مع الوركين له ضئيلة.
soft and silky around her hips, and she لينة وناعم حول الوركين لها ، وانها
hips to start with, just to make it ... الوركين في البداية، فقط لجعله ...

- Click here to view more examples -

II)

الوروك

NOUN

# Shake those hips in my direction # # يَهْزُّ تلك الوروكِ في إتّجاهِي #

III)

اردافك

NOUN

And it has room for your hips. و لديه اتساع لأردافك

IV)

الاوراك

NOUN

... hands, not enough hips. ... من اليدين و القليل من الأوراك

V)

وركيه

NOUN

And he doesn't put his hands on his hips. و هو لا يضع يديه على وركيه - صحيح

VI)

باتور

NOUN

Synonyms: batur

VII)

ركين

NOUN

Synonyms: workin

VIII)

الفخذين

NOUN

Synonyms: thighs

IX)

الارداف

NOUN

Synonyms: buttocks, rumps, an oxymoron

drumsticks

I)

افخاذ

NOUN

Synonyms: thighs

and also the tender roasted drumsticks. وأيضا تفحم العطاء أفخاذ.
his would have been the drumsticks. كان له من أفخاذ.
what do you think of those drumsticks? ما رأيكم في هذه أفخاذ؟

- Click here to view more examples -

thigh

I)

الفخذ

NOUN

Synonyms: hip, groin, femur, femoral, quadriceps

... on the inner surface of the upper thigh. ... على السطح الداخلي للفخذ الأعلى
... feel anything until you get to my thigh. ... الشعور بشئ حتى تصل إلى الفخذ
... outer aspect of the left lower thigh. ... والجانب الخارجي من أسفل الفخذ اليسرى.
From thigh to neck with his shield. مِنْ الفخذِ إلى الرقبةِ بدرعِه.
Then he slapped his thigh with his big صفع ثم الفخذ مع كبير له

- Click here to view more examples -

II)

فخذ

NOUN

III)

فخذه

NOUN

... had a bullet in his thigh. ... هذا اصيب برصاصة في فخذه
How'd the knife fragment get in his thigh? كيف وصل جزء سكين إلى فخذه؟
... and clutched at his thigh. ... قليلا ويمسك في فخذه.
... his knife gashed his thigh. ... gashed سكين له في فخذه.
... between his teeth, and struck his thigh with his clenched ... بين أسنانه ، وضرب فخذه مع المشدودة له

- Click here to view more examples -

IV)

فخذها

NOUN

And what's this on her inner thigh? و ما هذا على فخذها من الداخل؟
I took it from her thigh to preserve the scent. لقد أخذته من فخذها ليحتفظ برائحتها
... the bishop placed his hand upon her thigh. ... وضع الأسقف يدّه على فخذها
... from a photographer's plate on her thigh. ... ناتج من طبق مصور على فخذها

- Click here to view more examples -

V)

فخذي

NOUN

I have a condition on my thigh. لدي حالة على فخذي.
I can feel it against my thigh. لأني يمكنني الشعور به على فخذي
With a dagger strapped to my thigh. وهناك خنجر مربوط على فخذي
... he bit a chunk out of my thigh. ... عض قطعه كبيره من فخذي
... of a butterfly, on the inside of my thigh. ... لفراشه على جانب فخذى نعم, لديك

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 4 July 2025

Arabic To English Dictionary

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Arabic Dictionary

English To Arabic Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Urdu Translation

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.