How does the Arabic to Amharic translator work?

Our Arabic to Amharic translator uses the Google Translation API to provide accurate translations. Simply type or paste your Arabic text in the input box, and the translation will appear instantly in the output box in Amharic script (Ge'ez/Fidel). The translator processes your text in real-time, making it easy to translate words, sentences, and even longer paragraphs.

Is the Arabic to Amharic translation free?

Yes, our Arabic to Amharic translation service is completely free to use. You can translate up to 5,000 characters at a time without any cost. There are no hidden fees, no registration required, and no daily limits on the number of translations you can perform.

Can I translate documents from Arabic to Amharic?

This online tool is designed for translating text directly. To translate a document, you can copy and paste the content from your document into the text box. For best results with longer documents, translate section by section (up to 5,000 characters at a time). For official document translations, we recommend consulting a professional translator.

How accurate is the Arabic to Amharic translation?

The translation accuracy is generally high for common phrases and everyday language . However, like all machine translations, it may not perfectly capture complex idioms, specialized terminology, or culturally specific expressions. For important communications or official documents, we recommend having a native speaker review the translation.

What is the character limit for translation?

You can translate up to 5,000 characters in a single translation. This is sufficient for most everyday translation needs including emails, messages, and short articles. For longer texts, simply break them into smaller sections and translate each part separately.

Can I use this translator on my mobile phone?

Yes, our Arabic to Amharic translator is fully responsive and mobile-friendly . It works on all devices including Android smartphones, iPhones, iPads, and tablets . You can access it through any web browser without needing to download an app.

How do I copy the translated Amharic text?

After the translation appears in the output box, you can easily copy the Amharic text by clicking the copy button next to the translated text, or by selecting the text and using Ctrl+C (Windows) or Cmd+C (Mac) . The copied text can then be pasted into any application, document, or messaging platform.

TRANSLATE Arabic to Amharic for FREE

Hello. / Hi.

مرحبًا. / أهلاً. (mrhban. / ahlaan.)
ሀሎ. / ሃይ. (halo. / hayi.)

How are you?

كيف حالك؟ (kayf halika?)
ስላም? (silami?)

I am fine. And you?

أنا بخير. وأنت؟ ('ana bikhayri. wa'anti?)
ደህና ነኝ. አንተስ? (dehina nenyi. anitesi?)

What is your name?

ما اسمك؟ (ma asmuk?)
ስምህ ማን ነው (simihi mani newi)

My name is Abdul.

اسمي عبد. (aismi eabd.)
አብዱል እባላለሁ። (abiduli ibalalehu.)

I am pleased to meet you.

أنا سعيد بمقابلتك. ('ana saeid bimuqabalatika.)
በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ። (bemaginyete desitenya nenyi.)

Thank you.

شكرًا لك. (shkran lika.)
አመሰግናለሁ. (ameseginalehu.)

You are welcome.

مرحباً بك. (mrhbaan bika.)
ምንም አይደል. (minimi ayideli.)

Please.

لو سمحت. (law samahta.)
አባክሽን. (abakishini.)

Excuse me. / Sorry.

اعذرني. / آسف. (aedhirini. / asfa.)
ይቀርታ. / አዝናለሁ. (yik’erita. / azinalehu.)

Yes. / No.

نعم. / لا. (naema. / la.)
አዎ. / አይ. (awo. / ayi.)

Good morning.

صباح الخير. (sabah alkhayri.)
ምልካም እድል. (milikami idili.)

Good afternoon.

مساء الخير. (masa' alkhayri.)
እንደምን አረፈድክ. (inidemini arefediki.)

Good night.

طاب مساؤك. (tab masawuk.)
ደህና እደር. (dehina ideri.)

See you later.

أراك لاحقًا. ('arak lahqan.)
ደህና ሁን. (dehina huni.)

Goodbye.

مع السلامة. (mae alsalamati.)
በህና ሁን. (behina huni.)

Do you speak English?

هل تتكلم بالإنجليزية؟ (hal tatakalam bial'iinjiliziati?)
እንግሊዘኛ ትናገራለህ? (inigilizenya tinageralehi?)

I don’t speak English well.

هل تتكلم بالإنجليزية؟ ('ana la 'atahadath al'iinjiliziat jydan.)
እንግሊዝኛ በደንብ አልናገርም። (inigilizinya bedenibi alinagerimi.)

I speak a little Arabic.

انا اتكلم القليل من العربية. (ana atakalam alqalil min alearabiati.)
ትንሽ አረብኛ እናገራለሁ። (tinishi arebinya inageralehu.)

Do you understand?

هل تفهم؟ (hal tafhama?)
ገባህ? (gebahi?)

I don’t understand.

لا أفهم. (la 'afhamu.)
አልገባኝም. (aligebanyimi.)

Please speak slowly.

من فضلك تحدث ببطء. (min fadlik tahdith bibut'.)
እባኮትን ቀስ ብለው ይናገሩ። (ibakotini k’esi bilewi yinageru.)

Please say it again.

من فضلك قلها مرة أخرى. (min fadlik quluha maratan 'ukhraa.)
እባክህ ደግመህ ተናገር። (ibakihi degimehi tenageri.)

I am looking for the Hotel.

أنا أبحث عن الفندق. ('ana 'abhath ean alfunduq.)
ሆቴሉን እየፈለግኩ ነው። (hoteluni iyefelegiku newi.)

How can I get there?

كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟ (kayf yumkinuni alwusul 'iilaa hunakin?)
እንዴት እዛ ልደርስ እችላለሁ? (inideti iza liderisi ichilalehu?)

I would like to book a room.

وأود أن حجز غرفة. (wa'awadu 'ana hajz ghurfatin.)
ክፍል ማስያዝ እፈልጋለሁ። (kifili masiyazi ifeligalehu.)

How much is it per night / person?

كم هو في الليلة / للشخص؟ (kam hu fi allaylat / lilshakhsi?)
ለአንድ ሌሊት / ሰው ስንት ነው? (le’anidi leliti / sewi siniti newi?)

Can I change money?

هل يمكنني تغيير المال؟ (hal yumkinuni taghyir almali?)
ገንዘብ መቀየር እችላለሁ? (genizebi mek’eyeri ichilalehu?)

I would like to buy a wine.

أود شراء نبيذ. ('awadu shira' nabidhin.)
ወይን መግዛት እፈልጋለሁ። (weyini megizati ifeligalehu.)

How much is this?

كم ثمن هذا؟ (kam thaman hadha?)
ይሄ ስንት ነው (yihe siniti newi)

Can I have a receipt, please?

هل يمكنني الحصول على إيصال من فضلك؟ (hal yumkinuni alhusul ealaa 'iisal min fadlika?)
እባክህ ደረሰኝ ማግኘት እችላለሁ? (ibakihi deresenyi maginyeti ichilalehu?)

Left. / Right. / Straight.

غادر. / يمين. / مستقيم. (ghadar. / yamin. / mustaqima.)
ግራ. / ቀኝ. / ቀጥታ. (gira. / k’enyi. / k’et’ita.)

Today is a nice day, isn't it?

اليوم يوم جميل أليس كذلك؟ (alyawm yawm jamil 'alays kadhalika?)
ዛሬ ጥሩ ቀን ነው አይደል? (zare t’iru k’eni newi ayideli?)

Where are you from?

من أين أنت؟ (min 'ayn 'anti?)
አገርህ የት ነው (agerihi yeti newi)

Do you live here?

هل تسكن هنا؟ (hal taskun huna?)
እዚህ ነው የሚኖሩት? (izihi newi yeminoruti?)

Do you like it here?

هل ترغب في ذلك هنا؟ (hal targhab fi dhalik huna?)
እዚህ ይወዳሉ? (izihi yiwedalu?)

Yes, I like it here.

نعم ، أحبه هنا. (naeam , 'uhabuh huna.)
አዎ እዚህ ወድጄዋለሁ። (awo izihi wedijewalehu.)

How long are you here for?

متى أنت هنا ل؟ (mataa 'ant huna la?)
እስከመቼ ነው እዚህ ያሉት? (isikemeche newi izihi yaluti?)

I am here for three days / weeks.

أنا هنا لمدة ثلاثة أيام / أسابيع. ('ana huna limudat thalathat 'ayaam / 'asabiea.)
ለሦስት ቀናት / ሳምንታት እዚህ ነኝ። (lesositi k’enati / saminitati izihi nenyi.)

Where are you going?

إلى أين تذهب؟ ('iilaa 'ayn tadhhabi?)
ወዴት እየሄድክ ነው? (wedeti iyehediki newi?)

How old are you?

كم عمرك؟ (kam eumarka?)
ስንት አመት ነው? (siniti ameti newi?)

I am 23 years old.

انا عمري 23 سنة. (ana eumri 23 sanatun.)
23 ዓመቴ ነው። (23 ‘amete newi.)

What is your occupation?

ماهي مهنتك؟ (mahi mihnatuki?)
ሥራህ ምንድን ነው? (sirahi minidini newi?)

I am an Electrician.

أنا كهربائي. ('ana kahrabayiy.)
እኔ የኤሌክትሪክ ሠራተኛ ነኝ። (ine ye’elekitiriki seratenya nenyi.)

I am a student.

أنا طالب. ('ana talib.)
ተማሪ ነኝ. (temari nenyi.)

I am retired.

انا متقاعد. (ana mutaqaeid.)
ጡረታ ወጥቻለሁ። (t’ureta wet’ichalehu.)

It has been great meeting you.

لقد كان من الرائع مقابلتك. (laqad kan min alraayie muqabalatuka.)
ከእርስዎ ጋር መገናኘት በጣም ጥሩ ነበር። (ke’irisiwo gari megenanyeti bet’ami t’iru neberi.)

Keep in touch!

أبق على اتصال! ('abiq ealaa atisali!)
አትጥፋ! (atit’ifa!)

Where is a hotel?

اين الفندق؟ (ayn alfunduq?)
ሆቴል የት ነው? (hoteli yeti newi?)

How much is it per night?

كم للليلة؟ (kam lillaylati?)
ለአንድ ሌሊት ስንት ነው? (le’anidi leliti siniti newi?)

Is breakfast included?

هل يتضمن ذلك الإفطار؟ (hal yatadaman dhalik al'iiftara?)
ቁርስ ተካትቷል? (k’urisi tekatitwali?)

I would like to book a room, please.

أود حجز غرفة من فضلك. ('awadu hajz ghurfat min fadlika.)
እባክዎን ክፍል መያዝ እፈልጋለሁ። (ibakiwoni kifili meyazi ifeligalehu.)

I have a reservation for 2 nights / weeks.

لدي حجز لمدة ليلتين / أسابيع. (ladaya hajz limudat laylatayn / 'asabiea.)
ለ 2 ምሽቶች / ሳምንታት ቦታ ማስያዝ አለኝ። (le 2 mishitochi / saminitati bota masiyazi ālenyi.)

Do you have a double / single / family room?

هل لديك غرفة مزدوجة / مفردة / عائلية؟ (hal ladayk ghurfat muzdawijat / mufradat / eayiliatun?)
ድርብ / ነጠላ / የቤተሰብ ክፍል አለህ? (diribi / net’ela / yebetesebi kifili alehi?)

Can I see the room?

هل يمكنني رؤية الغرفة؟ (hal yumkinuni ruyat alghurfati?)
ክፍሉን ማየት እችላለሁ? (kifiluni mayeti ichilalehu?)

Is there wireless internet access here?

هل يوجد اتصال لاسلكي بالإنترنت هنا؟ (hal yujad atisal lasilkiun bial'iintirnit huna?)
እዚህ ገመድ አልባ የበይነመረብ መዳረሻ አለ? (izihi gemedi aliba yebeyinemerebi medaresha ale?)

When/Where is breakfast served?

متى / أين يتم تقديم الإفطار؟ (mataa / 'ayn yatimu taqdim al'iiftari?)
ቁርስ መቼ/የት ነው የሚቀርበው? (k’urisi meche/yeti newi yemik’eribewi?)

Do you arrange tours here?

هل ترتبون جولات هنا؟ (hal turatibun jawlat huna?)
እዚህ ጉብኝቶችን ያዘጋጃሉ? (izihi gubinyitochini yazegajalu?)

Could I have my key, please?

هل يمكنني الحصول على مفتاحي من فضلك؟ (hal yumkinuni alhusul ealaa miftahi min fadlika?)
እባክህ ቁልፌን ማግኘት እችላለሁ? (ibakihi k’ulifēni maginyeti ichilalehu?)

Sorry, I lost my key!

آسف ، لقد فقدت مفتاحي! (asf , laqad faqadt miftahi!)
ይቅርታ ቁልፌን አጣሁ! (yik’irita k’ulifeni at’ahu!)

There is no hot water.

لا تتوفر مياه ساخنة. (la tatawafar miah sakhinatun.)
ምንም የሞቀ ውሃ የለም። (minimi yemok’e wiha yelemi.)

The air conditioner / heater / fan does not work.

التكييف / السخان / المروحة لا يعمل. (altakyif / alsakhan / almiruhat la yuemal.)
የአየር ማቀዝቀዣ / ማሞቂያ / ማራገቢያ አይሰራም. (ye’ayeri mak’ezik’ezha / mamok’iya / maragebiya ayiserami.)

What time is checkout?

ما هو الوقت تحقق من؟ (ma hu alwaqt tuhaqiq min?)
መውጫው ስንት ሰዓት ነው? (mewich’awi siniti se‘ati newi?)

I am leaving now.

سأرحل الآن. (sa'arhal alan.)
አሁን እየሄድኩ ነው። (ahuni iyehediku newi.)

Could I have my deposit, please?

هل يمكنني الحصول على الإيداع الخاص بي ، من فضلك؟ (hal yumkinuni alhusul ealaa al'iidae alkhasi bi , min fadlika?)
እባካችሁ ተቀማጭ ገንዘቤን ማግኘት እችላለሁን? (ibakachihu tek’emach’i genizebeni maginyeti ichilalehuni?)

Can you call a taxi for me?

هل يمكنك استدعاء سيارة أجرة من أجلي؟ (hal yumkinuk astidea' sayaarat 'ujrat min 'ajli?)
ታክሲ ልትደውልልኝ ትችላለህ? (takisi litidewililinyi tichilalehi?)

References:

[1] SIL International. "ISO 639-3 Registration Authority: Arabic". Retrieved from SIL ISO 639-3: Arabic

[2] SIL International. "ISO 639-3 Registration Authority: Amharic". Retrieved from SIL ISO 639-3: Amharic

[3] UNESCO. "Intangible Cultural Heritage - Geez Script". Retrieved from UNESCO Cultural Heritage

Currency	Unit	Bahrain
U. S Dollar	100 Dollar ($)	37.4096 BHD
UK Pound	100 Pound (£)	50.6919 BHD
Euro	100 Euro	44.2405 BHD
Saudi Riyal	100 S. Riyal	9.9787 BHD
Qatari Riyal	100 Q. Riyal	10.3405 BHD

Currency

Unit

Bahrain

U. S Dollar

100 Dollar ($)

37.4096 BHD

UK Pound

100 Pound (£)

50.6919 BHD

Euro

100 Euro

44.2405 BHD

Saudi Riyal

100 S. Riyal

9.9787 BHD

Qatari Riyal

100 Q. Riyal

10.3405 BHD

Arabic to Amharic

Special Characters and Signs:

Short Vowels:

Long Vowels:

Consonants:

Digits:

Fraction:

Currency Symbols

Special Characters:

Vowels:

Consonants:

Digit:

Diacritic Marks:

Arabic To Amharic Phrases

Key Features of Our Translation Software

✓ Easy and Instant Translation:

✓ Speech To Text:

✓ Share Translation:

✓ Multi-Platform Support:

✓ High Accuracy Rate:

✓ Multi-Language Translation:

✓ FREE and Unlimited Translation:

About Our Translator Software

Frequently Asked Questions (FAQs)