Elector means الناخب and ناخب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Elector

Translation of Elector in Arabic :

elector

الناخب

NOUN

Synonyms: voter

ناخب

NOUN

Synonyms: voters

Each elector may vote for 21 candidates ... ويجوز لكل ناخب التصويت ﻟ ٢١ مرشحا ...
... and then you have a great elector in 20 per year ... ... ومن ثم لديك ناخب كبير في 20 في العام ...

in English

1. Voter

voter

الناخبين

NOUN

Synonyms: voters, electorate

End of voter registration data entry. اختتام إدخال بيانات تسجيل الناخبين
End of voter registration in most provinces. اختتام إدخال بيانات تسجيل الناخبين في معظم المقاطعات
Those measures had increased voter turnout. وهذه التدابير قد زادت من مشاركة الناخبين.
Low voter turnout in many countries ... وتدني عدد الناخبين في العديد من البلدان ...
Voter participation rates for both men and women ... وتعتبر معدﻻت مشاركة الناخبين من الرجال والنساء ...

- Click here to view more examples -

II)

المقترعه

NOUN

III)

ناخب

NOUN

Synonyms: voters, elector

Each voter has one vote. ولكل ناخب صوت واحد.
... who can register as a voter. ... مَن يستطيع التسجيل كناخب.
... open lists" where every voter chooses who to vote ... ... القوائم المفتوحة" حيث يقوم كل ناخب باختيار من يصوت ...
... eligible to register as a voter, a person must be ... ... الشخص مؤهﻻ للتسجيل كناخب، يجب أن يكون ...
... it possible that he was just schmoozing a voter? ... ممكناً أنه يتودد لناخب؟

- Click here to view more examples -

IV)

المصوتين

NOUN

Synonyms: voting, voters

Are those all new voter registrations? هل هذه كلها تسجيلات المصوتين؟
... of a high rate of voter participation in elections. ... من المعدل المرتفع لمشاركة المصوتين في الانتخابات.

2. Voters

voters

الناخبين

NOUN

Synonyms: electorate

Registration of voters has already begun. لقد بدأ تسجيل الناخبين على لوائح الناخبين.
Another big concern of voters is security. اما الشاغل الكبير الاخر للناخبين فهو الامن .
Sixty per cent of the voters were women. وشكلت النساء نسبة 60 في المائة من الناخبين.
Analysts attributed the voters' rising support for the opposition ... ويعتقد المحللون ان زيادة تأييد الناخبين للمعارضة يعود بشكل ...
The observers met with voters and polling officials, ... والتقى المراقبون بالناخبين وبالمسؤولين عن عملية الاقتراع، ...
This shows that voters favoured female candidates in the prefectural ... وهذا يوضح تفضيل الناخبين للمرشحات لوظيفة المحافظ ...

- Click here to view more examples -

II)

ناخب

NOUN

Synonyms: elector

... of the nearly four million registered voters ... من حوالي أربعة ملايين ناخب مسجل
... cent of the six million registered voters cast their vote. ... المئة من الستة ملايين ناخب مسجل بأصواتهم
... be between 1 million and 1.2 million voters. ... بين مليون و ١,٢ مليون ناخب.
... a thousand bookmarks that camp voters ... المواقع المفضلة التي مخيم ألف ناخب
... and with the participation of around 1 million voters. ... وبمشاركة حوالي مليون ناخب.
... station covers around 300 voters in the neighborhood. ... مركز يغطى حوالى 300 ناخب فى المنطقة .

- Click here to view more examples -

III)

المقترعين

NOUN

The majority of voters indicated a preference for electoral reform ... وأعربت غالبية المقترعين عن تفضيلها للإصلاح الانتخابي ...
... of the ballot asked voters to indicate which of four options ... ... من الاقتراع طُلب من المقترعين تحديد أفضلياتهم من الخيارات الأربعة ...
... by outlawed groups on voters. ... قبل المجموعات الخارجة عن القانون على المقترعين.

- Click here to view more examples -

IV)

المصوتين

NOUN

Synonyms: voting

I know a lot of voters. وأنا على معرفة بالكثير من المصوتين
But he said the voters wouldn't understand. لكنه قال أن المصوتين لن يفهموا الأمر
The large number of voters demonstrated a genuine aspiration for ... وقد برهن ارتفاع عدد المصوتين على تطلع صادق لتحقيق ...
... is getting more support from voters on the economy and ... ... بدعم أكبر من المصوتين فى قضايا الاقتصاد وقضايا ...
Speak to the media or petition voters, و تتحدث إلى الإعلام و تجمع المصوتين
but smart and engaged voters can be. ولكن المصوتين الأذكياء المشاركين يمكنهم بالتأكيد

- Click here to view more examples -

ناخبين

NOUN

Synonyms: electors

... says one in five voters hasn't decided yet. ... يقول بأن واحدًا من أصل خمسة ناخبين لم يقرر بعد
... and developing a credible voters' list. ... ، ووضع قائمة ناخبين أمينة.
... as candidates and as voters. ... سواء كمرشحين أو كناخبين.
... he had threatened several voters. ... قام بتهديد عدة ناخبين.
... conduct of public affairs as voters or as candidates for election ... ... إدارة الشؤون العامة كناخبين أو مرشحين للانتخاب ...

- Click here to view more examples -

VI)

مقترعات

NOUN

VII)

ناخبات

NOUN

... the full participation of women as voters and candidates; ... المشاركة الكاملة للنساء، سواء كنّ ناخبات أو مرشحات؛
... electoral process as candidates and voters, in cooperation with main ... ... العملية الانتخابية كمرشحات وناخبات، بالتعاون مع أهم ...
... in electoral processes as candidates and voters, in cooperation with ... ... في العمليات الانتخابية كمرشحات وناخبات، بالتعاون مع ...
... in the forthcoming elections, as voters and as candidates. ... في الانتخابات المقبلة، بوصفهن ناخبات ومرشحات.
... exercised electoral rights as voters and as candidates. ... يمارسن حقوقهن الانتخابية بوصفهن ناخبات ومرشحات.

- Click here to view more examples -

VIII)

ناخبه

NOUN

Women as voters are gaining in visibility and gathering political strength ... ويزداد ظهور المرأة كناخبة وجمعها للسلطة السياسية ...
... health providers, community leaders and voters. ... ومقدمة للخدمات الصحية ورائدة مجتمعية وناخبة.
... the forefront of political campaigns as both voters and candidates. ... طليعة النضال السياسي، كناخبة وكمرشّحة.
... the political process, both as candidates and as voters. ... العملية السياسية، كمرشحة وناخبة.
... political participation either as voters or as candidates. ... في المشاركة السياسية، سواء كناخبة أو كمرشحة.
... hampering women's participation either as voters or candidates. ... التي تعوق اشتراك المرأة كناخبة أو مرشحة.