Five means خمسة, خمس and الخمس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Five

Translation of Five in Arabic :

five

خمسه

ADJ

Synonyms: has five

What was it we agreed on, five dollars? ما كان ما اتفقنا عليه، خمسة دولارات؟
Tell them their child probably saved five lives. أخبريها بأن ابنها أنقذ خمسة أرواح تقريباً
This is one case in five. هذه حالة من خمسة.
You were there for five days. فقد كنت هنالك خمسة أيام
We were on the road together maybe five months? كنَّا معاً على الطريق ربما لخمسة أشهر؟
Five men at one time? خمسة رجال ليس من أختصاصى

- Click here to view more examples -

خمس

ADJ

Synonyms: fifth

I talked to her last night for five hours. تحدثت معها البارحة خمس ساعات
I need five minutes in the village. أحتاج خمس دقائق فى القرية
Five years later, the picture is mixed. والصورة التي ظهرت بعد خمس سنوات مختلطة.
For you, five years have passed. بالنسبه لك خمس سنوات قد مضت
And it's as simple as five steps. وانها بسيطة مثل خمس خطوات.
Some people have it for five seconds. بعض الناس يتعرض لخمس ثواني

- Click here to view more examples -

الخمس

ADJ

Like they own those five words! وكأنهم يمتلكون تلك الكلمات الخمس!
Over the last five years, much has happened. وقد حدث الكثير خلال السنوات الخمس الماضية.
This tunnel connects all five buildings. هذا النفق يربط الخمس مبانى
Forget the last five seconds of this conversation. إنسي الخمس دقائق الماضية من هذه المحادثة
You remember those other five women from the shelter? هل تتذكر الخمس نساء الأخريات من المأوى ؟
Are you sure about that five minutes? ــ هل أنت متأكد بشأن تلك الدقائق الخمس؟

- Click here to view more examples -

مده خمس

ADJ

For five minutes he was silent. لمدة خمس دقائق وكان الصمت.
So we're not actually going to wait five seconds. لذلك نحن لن الواقع إلى الانتظار لمدة خمس ثوان.
We tried for five years. نحن حاولنا لمدة خمس سنوات.
Just listen to us for five minutes. استمع لنا لمدة خمس دقائق فقط
The court suspended the sentence for five years. وأوقفت المحكمة تنفيذ الحكم لمدة خمس سنوات.
I just want to dance for five minutes. اريد فقط آن ارقص لمدة خمسً دقائقً .

- Click here to view more examples -

الخامسه

ADJ

Synonyms: fifth, v, 5th

I will see you in my office in five. جذابة جدآ سأراك في مكتبي في الخامسة
Meet me upstairs in five. قابليني في الأعلى بالخامسة.
Two minutes, then round number five. دقيقتان، ونبدأ بالجولة الخامسة
When you were four or five. عندما كنتِ في الرابعة أو الخامسة
They begin their training at five. يبدأون التدريب في الخامسة.
I have to take my medicine at five o'clock. يجب أن آخذ دوائي في الخامسة

- Click here to view more examples -

in English

1. Has five

has five

خمسه

VERB

Synonyms: five

So say our array has five spots. لذلك نقول لدينا مجموعة من خمسة البقع.
... that the false fuel industry has five times as much ... على أن صناعة الوقود كاذبة خمسة أضعاف
... that to my knowledge has five sitting ... الذي على حد علمي خمسة الجلوس
This objective has five major components, namely, to: ويشمل هذا الهدف خمسة عناصر رئيسية، هي:
The Modernizing Government programme has five key themes: professional ... ويشمل برنامج تحديث الحكومة خمسة مواضيع هي: الإعداد الفني ...

- Click here to view more examples -

2. Fifth

fifth

الخامسه

ADJ

Synonyms: five, v, 5th

Was that after his fourth or his fifth beer? كان هذا بعد العلبة الرابعة أم الخامسة من الجعة؟
But the fifth never was. أما الخامسة لا زالت مفقودة
The fifth substance, it's part of the tale. الجوهرة الخامسة، هي جزء من الحكاية منزل الساحرة
Are you going to be taking fourth and fifth run? هل سوف تقوم بالجولة الرابعة والخامسة ؟
Hyphens are inserted automatically after the third and fifth digits. يتم إدراج فواصل آلية بعد الخانات الثالثة والخامسة.
This is the fifth time you've mentioned her today. هذه هي المرة الخامسة التي قمت بها اليوم المذكور.

- Click here to view more examples -

II)

خامس

ADJ

Synonyms: xxv, lv

This is the fifth or sixth mass grave found. هذه خامس أو سادس مقبرة جماعيه وجدت
There is a fifth condition. وهناك شرط خامس.
The fifth level of happiness involves creation. خامس مراحل السعادة يتضمن الإبتكار.
And then a fifth just to harvest veins from ... وفريق خامس ليأخذ الأوعية من ...
There was a fifth member of this squad in ... هناك عضو خامس في هذه الفرقة في ...
A fifth element that we wish to stress is the need ... عنصر خامس نود أن نؤكد عليه هو الحاجة إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

خامسه

ADJ

Synonyms: qui

The fifth national television network is being formed. وهناك شبكة تلفزيون وطنية خامسة يجري تشكيلها.
... or function as the fifth argument. ... أو دالة كوسيطة خامسة.
... take an optional fourth or fifth parameter): ... تأخذ معلمة اختيارية رابعة أو خامسة ):
... and a fourth or fifth year of operation was possible. ... ، وقد تعمل المحكمة لسنة رابعة أو خامسة.
... a third, fourth and then a fifth. ... ثالثة، ورابعة، ثم خامسة
... delay in holding a fifth round of negotiations was understandable ... ... التأخير في عقد جولة خامسة من المفاوضات ﻷسباب مفهومة تتمثل ...

- Click here to view more examples -

IV)

خامسا

ADV

Synonyms: v, va

Fifth and finally, we hire a matchmaker. خامساً و اخيراً علينا أن نعين وسيطة للتعارف
Fifth, strengthen cooperation and mutual support in international affairs. خامسا، تعزيز التعاون والدعم المتبادل في الشؤون الدولية.
Fifth, there is a need for ... خامسا، ثمة حاجة أيضا إلى ...
Fifth, a draft under consideration at ... خامسا، ثمة مشروع قيد النظر في الوقت ...
Fifth, and particularly important, we must ... خامسا، وهذا هام بصورة خاصة، علينا ...
Fifth, there is an obvious need to ... خامسا، هناك حاجة واضحة إلى ...

- Click here to view more examples -

خمس

NOUN

Synonyms: five

This can be written as one quarter subtract one fifth. يمكن كتابة هذا كربع .ناقص خمس
A fifth of the entire global population ... وخُمس سكان العالم بأسره ...
One fifth of humanity must live on just one dollar a ... فخُمس البشرية يجب عليه أن يعيش على دوﻻر واحد فقط ...
One fifth of a second is enough to compromise the ... خمس من الثانية كاف لاختراق ...
... is only running on a fifth of its capacity. ... لا يعمل إلا بخمس طاقته فقط.
One fifth of that assistance will be allocated to ... وسنخصص خمس من هذه المساعدة إلى ...

- Click here to view more examples -

3. V

v

الخامس

NOUN

Synonyms: fifth, 5th, five

And we got that v is equal to this. وحصلنا على أن الخامس مساو لذلك.
And then hopefully solve for v. ومن ثم نأمل أن يحل للخامس.
I have completed my first cluster v stitch. أنا أملك أكملت أول كتلة الخامس غرزة.
... the case, then what is v? ... الحال، ثم ما هو الخامس؟
... of key value pair, the v is the key. ... من قيمة المفتاح الزوج، والخامس هو المفتاح.
what is our report on of the roman numeral v ما هو تقريرنا على من الروم الرقم الخامس

- Click here to view more examples -

II)

خامسا

NOUN

Synonyms: va, fifth

Section V contains elements for a possible decision. ويتضمن الفرع خامسا عناصر لمقرر يمكن اتخاذه.
Further details on this are presented in section V. والفرع خامسا يتضمن مزيدا من التفاصيل عن ذلك.
Recommendations are presented in section V. وترد التوصيات في الفرع خامسا.
Certain incidental issues are discussed in section V. ويناقش الفرع خامساً بعض المسائل العرضية.
Section V addresses the one outstanding issue ... ويتناول الفرع خامسا المسألة الوحيدة المتبقية والمتصلة ...
Section V refers to the matter ... أما الفرع خامسا فيتطرق إلى مسألة ...

- Click here to view more examples -

III)

تاء

NOUN

... established pursuant to resolution 56/24 V, ... المنشأ عملا بالقرار 56/24 تاء،
... pursuant to resolution 55/33 V. ... بموجب القرار 55/33 تاء.
... on operative paragraph 10 of draft resolution V. ... على الفقرة 10 من منطوق مشروع القرار تاء.
V. Coordination of data collection from national sources تاء - تنسيق جمع البيانات من المصادر الوطنية
... in the annex (section V) to the present report ... ... في المرفق (القسم تاء) للتقرير الحالي ...
... its resolution 54/54 V, on the feasibility of ... ... منطوق قرارها 54/54 تاء، بشأن إمكانية ...

- Click here to view more examples -

IV)

ت

NOUN

Synonyms: you

v you you one has to understand what has happened ... ت لك أنت واحد أن يفهم ما حدث ...
We see v= and then some value. نرى ت = وبعد ذلك بعض القيمة.
v. Development of computerized administrative systems for use in ... ت - وضع نظم إدارية محوسبة ﻻستخدامها في ...
v. Selection, acquisition ... ت - انتقاء واقتناء ...
V. Capacity-building to integrate ... تــاء - بناء القدرات لإدمـاج ...
v. Data quality in relation ... ت - نوعية البيانات المتصلة بالمعلومات ...