Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Iron Fist
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Iron fist
in Arabic :
iron fist
1
القبضه
NOUN
Synonyms:
fist
,
grip
You should be making preparations for Iron Fist.
"عليك أن تقوم بتجهيزات "القبضة الحديدية
... recently to oversee the "Iron fist" operations.
... مؤخرا لمراقبة عملية " القبضة الحديدية " .
... part of its 'iron fist' policy designed to ...
... كجزء من سياسة "القبضة الحديدية"، التي تهدف إلى ...
In the first round of the "Iron Fist" tournament.
"الجولة الأولي في مسابقة " القبضة الحديدية
... has said " Operation Iron Fist" which was launched ...
... ب " ان عملية القبضة الحديدية " التى بدأت ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Iron Fist
in English
1. Fist
fist
I)
قبضه
NOUN
Synonyms:
grip
,
grasp
,
clutches
How about capturing my fist in your face?
ماذا عن تسجيل قبضه يدى فى وجهك ؟
Heart and fist are one.
القلب وقبضة واحدة.
Is it with an open hand or a fist?
أكان بيد مفتوحة أم قبضة مغلقة؟
Ever seen a fist this big?
ابداً لم ترى قبضه بهذه الحجم ؟
Make a fist with your thumb on the side.
قم بقبضة مع ترك إبهام يدك في الخارج.
- Click here to view more examples -
II)
القبضه
NOUN
Synonyms:
grip
,
iron fist
... will never work without the hidden fist.
... لن تعمل أبدا من دون القبضة المخفية.
... on my back the size of this fist.
... على ظهري بحجم هذه القبضة
... better than you throw the fist.
... أفضل من أن ترمي القبضة
Now, place the fist close to your face.
الان , قرب القبضه لوجهك .
He always wanted to fist bump in the morning.
لقد اراد ان نتصافح بالقبضة فى الصباح
- Click here to view more examples -
III)
قبضته
NOUN
Synonyms:
grip
,
his fists
,
grasp
He shook his fist in the other's face.
انه هز قبضته في وجه الآخر.
His fist is really powerful.
انه قبضته قويّة جدا.
He shakes his fury fist in the sky in triumph.
"يهزّ قبضته "الغاضبة" في السماء منتصراً"
I raise its fist toward the multitude.
و رفع قبضته للحشود
Somebody put their fist through this picture.
لكم شخص ما هذه الصورة بقبضته
- Click here to view more examples -
IV)
قبضتي
NOUN
I actually got my first fist bump.
لقد حصلت على صدمة قبضتي الأولى.
My fist breaking your teeth is the accident.
قبضتي التي تكسر أسنانك ستكون حادث عرضي.
Then possibly a piece of my fist.
ومن ثم ربما لكمة من قبضتي
... tonight is your face on my fist.
... الليلة هو وجهك على قبضتي
Or you'll hit my fist with your face again?
أَو إنك ستضْربُ قبضتُي بوجهِكِ ثانيةً؟
- Click here to view more examples -
V)
قبضه اليد
NOUN
Synonyms:
fists
We was like one fist, me and him ...
كنا كقبضة اليد الواحدة أنا و هو ...
... a piece of meat, same size as a fist.
... قطعة لحم، نفس حجم قبضة اليد .
A ruby the size of a fist?
ياقوتة بحجم قبضة اليد؟
A ruby the size of my fist?
ياقوتة بحجم قبضة اليد؟
... the punctures were all about the size of a fist.
... الثقوب كانت بحجم قبضة اليد
- Click here to view more examples -
VI)
قبضتك
NOUN
... the inside of your hand, not your fist.
... راحة يدك وليس قبضتك
... open and close your fist several times.
... بامكانك فتح وغلق قبضتك عدّة مرات
Don't shake your fist at me!
لا تلوح بقبضتك بوجهي
Open and close the fist.
إفتح قبضتك و أغلقها بإستمرار
... is rotating your body behind your fist.
... أن تدوري بجسدِك وراء قبضتِك
- Click here to view more examples -
2. Grip
grip
I)
قبضه
NOUN
Synonyms:
fist
,
grasp
,
clutches
This thing's got some grip!
حصل هذا الشيء في بعض قبضة!
They take a good grip.
أنها تأخذ على قبضة جيدة.
And tonight you are in our grip.
وهذه الليلة كنت في قبضة لدينا.
All the grip in the world.
كل قبضة في العالم.
And you have such a clear grip on those concepts.
وكان لديك مثل هذا قبضة واضحة على تلك المفاهيم.
Long more large grip, provides a smooth ...
قبضة طويلة أكثر كبيرة، ويوفر سلاسة ...
- Click here to view more examples -
II)
قبضته
NOUN
Synonyms:
fist
,
his fists
,
grasp
Nice firm grip on those reins!
نيس شركة قبضته على مقاليد تلك!
... that made him shout, but he kept his grip.
... التي جعلته يصرخ ، لكنه أبقى قبضته.
... and secured a better grip on the sneaking lad.
... وحصل على أفضل قبضته على اللاعب التسلل.
and his grip tightened on her hand.
وشددت قبضته على يدها.
effect that grip on packed yet
مفادها أن قبضته على معبأة حتى الآن
No one knows where his grip may fall, for ...
لا أحد يعلم من أين قبضته قد تقع ، لأنه ...
- Click here to view more examples -
III)
القبضه
NOUN
Synonyms:
fist
,
iron fist
And who here is the key grip?
ومن هنا صاحب القبضة القوية ؟
Look at that grip.
إنظر إلى تلك القبضة.
The grip must be delicate.
القبضة يجب أن تكون رقيقة
Where'd you get that grip?
من أي حصلت على هذه القبضة ؟
The velvet glove and the iron grip.
القفاز المخملي والقبضة الحديدية؟
The grip at his throat suddenly relaxed, and ...
القبضة على عنقه استرخاء فجأة ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
الخناق
NOUN
Synonyms:
diphtheria
,
screws
,
noose
,
croup
these grip on the monitor from another planet
هذه الخناق على الشاشة من كوكب آخر
fateful grip closing on his ear, and a
إغلاق المصيرية الخناق على أذنه ، و
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.