Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Murmured
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Murmured
in Arabic :
murmured
1
غمغم
VERB
Synonyms:
mumble
Another voice murmured in answer.
غمغم صوت آخر في الإجابة.
She murmured her assent.
غمغم انها موافقة عليها.
her questioning look, and her murmured petition.
استجواب لها نظرة ، وغمغم لها الالتماس.
be without home and brother, " she murmured.
دون أن يكون المنزل وشقيقه "انها غمغم.
he murmured an answer as if she had
غمغم جوابا كما لو أنها
- Click here to view more examples -
2
يتمتم
VERB
Synonyms:
mumbled
,
mutters
had murmured to himself that to do so was
وكان يتمتم لنفسه أن يفعل ذلك لكان
... he comes, " she murmured, and they could ...
... يأتي" ، كما يتمتم ، وأنها يمكن أن ...
3
تمتم
VERB
Synonyms:
muttered
,
mutter
... could speak, " he murmured, "yes, they ...
... أن يتكلم" ، تمتم : "نعم ، ...
He murmured reverently, "I guess some of ...
تمتم احتراما ، واضاف "اعتقد بعض ...
... , nevertheless!" he murmured, "the decree is
... ، مع ذلك!" تمتم "، والمرسوم
- Click here to view more examples -
More meaning of Murmured
in English
1. Mumble
mumble
I)
غمغم
NOUN
Synonyms:
murmured
Specially if they mumble.
خاصة إذا كانت غمغم.
I mumble underneath my breath.
أنا غمغم تحت أنفاسي.
... to our great one Mumble friend.
... إلى نا الواحد العظيمِ غمغمْ صديقاً.
because when they mumble they're saying the
Becuz عندما غمغم يقولونه في
Mumble, I do not understand in that you were ...
غمغمْ، أنا لا أَفْهمُ في ذلك أنت كُنْتَ ...
- Click here to view more examples -
2. Mumbled
mumbled
I)
يتمتم
VERB
Synonyms:
mutters
,
murmured
The colonel mumbled in reply.
يتمتم العقيد في الرد.
He mumbled something about waiting, ...
انه يتمتم شيئا عن الانتظار ، ...
He mumbled several words, you understand, ...
يتمتم بكلمات عديدة ، فهمت ، ولكن ...
you make him the lights on suggested you go mumbled
يمكنك أن تجعل منه الأضواء على اقترح تذهب يتمتم
they recognize in the picture in the mumbled friedman
يعترفون في الصورة في فريدمان يتمتم
- Click here to view more examples -
3. Mutters
mutters
I)
يتمتم
NOUN
Synonyms:
mumbled
,
murmured
... sort of stealthy fierceness had crept into our hurried mutters.
وكان نوع من ضراوة التخفي تسللت الى يتمتم لدينا سارع.
... mass of panting flesh from which issued gurgling mutters, a
... كتلة الجسد يلهث من الذي أصدر يتمتم الغرغرة ، وهو
4. Muttered
muttered
I)
تمتم
VERB
Synonyms:
mutter
,
murmured
Sometimes a muttered ejaculation issued from the ...
تمتم أحيانا القذف الصادرة من ...
... with a different feeling, muttered an oath, and turned ...
... مع شعور مختلف ، تمتم يمين ، وتحولت ...
Some way along the road he began a muttered
بعض الطريق على طول الطريق بدأ هو تمتم
muttered something about an engagement.
تمتم شيئا عن الاشتباك.
and deep, grumbling like muttered thunder.
والعميقة ، مثل تذمر تمتم الرعد.
- Click here to view more examples -
II)
متمتم
VERB
III)
وتمتم
VERB
appeared to hesitate, and muttered to himself.
يبدو أن يتردد ، وتمتم لنفسه.
In fact, he began to sneer, and muttered
في الحقيقة ، بدأ في سخرية ، وتمتم
In fact, he began to sneer, and muttered
في الواقع ، بدأ في سخرية ، وتمتم
... the moss down impatiently, and muttered to herself sullenly.
... الطحلب أسفل بفارغ الصبر ، وتمتم لنفسها sullenly.
... wiped my eyes, and muttered something about not being very
... ومسحت عيني ، وتمتم شيئا عن عدم جدا
- Click here to view more examples -
5. Mutter
mutter
I)
همهم
NOUN
Synonyms:
spluttered
,
hum
Then he began to mutter and make passes in ...
ثم أخذ في همهم وجعل يمر في ...
ascended a confused and unceasing mutter.
صعد a همهم الخلط والمتواصل.
I could only mutter and shake my head
ويمكنني أن همهم الوحيد ويهز رأسي
They heard him mutter, "One Hundred ...
همهم انهم سمعوا عنه ، "مائة ...
... , and remarked in a mutter that one had to get
... ، وأشار في همهم ان على المرء ان يحصل
- Click here to view more examples -
II)
موتر
NOUN
Synonyms:
strung
,
tensor
heard a mutter of observations and then one say:
استمع إلى موتر من الملاحظات ويقول بعد ذلك واحدة:
... talk loud - just a mutter will be enough.
... التحدث بصوت عال - مجرد موتر سيكون كافيا.
They heard him mutter, "One Hundred and
واستمعوا له موتر ، "مائة و
... had prayed as heathens mutter charms when I was
... كما كان يصلي سحر موتر مشركين عندما كان عمري
- Click here to view more examples -
III)
تمتم
NOUN
Synonyms:
muttered
,
murmured
Then he began to mutter a prayer.
ثم أخذ في تمتم صلاة.
mutter, as of gathering thunder.
تمتم ، وجمع الرعد.
mutter, which seemed to ...
تمتم ، وهو ما يبدو لتشكيل ...
mutter, 'the more so, ...
تمتم، "وأكثر من ذلك، ...
... ' the Mole heard him mutter as he swung round a
... " سمع له الخلد تمتم وهو يتأرجح جولة
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.