Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Hum in Arabic :

hum

1

همهمه

NOUN
Synonyms: murmur
  • There was a low hum from the motor and the electric ... كان هناك همهمة منخفضة من السيارات الكهربائية والتي ...
  • You may figure to yourself the hum of voices along the ... قد تحتاج إلى معرفة نفسك وهمهمة من الأصوات على طول ...
  • ... her eyes, the perfume and hum bewildered her. ... عينيها ، والعطور وهمهمة حائرا لها.
  • with the hum of study. مع همهمة من الدراسة.
  • continuing to spin, and the penetrating hum الاستمرار في الدوران ، وهمهمة اختراق
- Click here to view more examples -
2

دندنه

NOUN
Synonyms: dandana
  • It starts with a quiet hum, an empty screen ... يَبْدأُ مَع دندنة هادئة، شاشة فارغة ...
  • ... the rest of us are afraid to even hum. ... نحن الباقون خائف إلى حتى دندنةِ.
  • ... at puppies, when suddenly I heard this hum. ... جراء .عندما سمعتُ صوتَ دندنة
- Click here to view more examples -
3

ازيز

NOUN
Synonyms: humming, buzz, whir, wheeze, purr, buzzing
  • There's a hum across the street. هنالك ازيز على طول الشارع
  • There was the hum of bees, and the musky odor ... كان هناك أزيز النحل ، ورائحة المسك ...
  • the hum of conversation became general. أصبح أزيز محادثة عامة.
  • ... full of the throb and hum of machinery pumping air down ... ... الكامل للنبض وأزيز آلات ضخ الهواء إلى أسفل ...
  • hum of conversation as the drawing-room door opened ... فتحت أزيز محادثة مثل الرسم باب الغرفة ...
- Click here to view more examples -
4

همهم

NOUN
Synonyms: mutter, spluttered
  • Remember: desire, focus, grab, hum. تذكر قرر، ركز، جمع، همهم
5

الهمهمه

NOUN
Synonyms: humming, spluttering
6

هوم

NOUN
Synonyms: home, hom
  • "Hum, " said he ... "هوم" ، وقال انه ...
7

همم

NOUN
Synonyms: hmm, hm
  • So - Hum, hum. اذن - همم, همم.
  • Hum, do you know that I ... همم، هل تعرف إننى ...
  • So - Hum, hum. اذن - همم, همم.
- Click here to view more examples -
8

تهمهم

VERB
Synonyms: them
  • I can teach you how to hum. أستطيع أن أعلمك كيف تهمهم
  • You have to hum and whistle at the same time. يجب أن تهمهم وتصفر فى نفس الوقت
  • You don't hum this away. أنت لا تهمهم بهذا بعيدآ
  • "The bangles hum a tune." "تهمهم الأساور لحنا"
- Click here to view more examples -
9

هه

NOUN
Synonyms: eh, ee, hee
  • ... than listen to me hum. ... بدلاً من الاستماع لى هه
  • ... train set ever, hum? ... تدريب وضع على الاطلاق، هه؟

More meaning of hum

1. Buzz

buzz

I)

الطنانه

NOUN
Synonyms: pretentious, rhetoric, bumblebee
  • If physically they can't even get the same buzz. إذا جسديا أنهم لا يستطيعون حتى الحصول على نفس الطنانة.
  • It gives them this buzz and helps them to connect ... أنه يعطيهم هذا الطنانة ويساعدهم على الاتصال ...
  • It's just the buzz saw. انها مجرد رأى الطنانة.
  • buzz bands this broadcast from coast to coast نطاقات الطنانة هذا البث من الساحل إلى الساحل
  • it is like buzz billion years more respectful trip هو مثل الطنانة مليار سنة رحلة أكثر احتراما
  • head fairly begins to buzz. يبدأ رئيس الطنانة إلى حد ما.
- Click here to view more examples -
II)

الطنين

NOUN
Synonyms: tone, tinnitus, whirring, touchtone, buzzes, dial tone
  • The buzz will do its own work for the ... الطنين سيقوم بعمله في ...
III)

شرب حتي الثماله

NOUN
  • The buzz of study ceased. وتوقف شرب حتى الثمالة من الدراسة.
  • The buzz of study ceased. توقفت عن شرب حتى الثمالة من الدراسة.
  • His head began to buzz, and there was ... وبدأ رأسه لشرب حتى الثمالة، وكان هناك ...
  • There was a buzz of gratification from كان هناك شرب حتى الثمالة من الإشباع من
  • buzz swept into the street as if the اجتاحت شرب حتى الثمالة في الشارع كما لو كان
  • and buzz, and wonder in what ... وشرب حتى الثمالة ، وأتساءل ما في ...
- Click here to view more examples -
IV)

نبضات

NOUN
Synonyms: impulses, pulses, heartbeat, pulsed
V)

باز

NOUN
Synonyms: baaz, paz, baz, falcon
  • ... us to make like bees and buzz. ... لجعلنا مثل "بيز" و "باز"
  • Buzz, we missed the truck. لقد فقدنا الشاحنة يا باز
  • What are we going to do, Buzz? ماذا سنفعل يا باز؟
  • what happened to the other guy, Buzz? ماذا جرى للشخص الثاني، باز؟
  • Ok Buzz, make the call. باز)، اتصل)
  • Buzz, check this out. باز انظر الى ذلك .
- Click here to view more examples -
VI)

طنين

NOUN
Synonyms: tinnitus, dial tone, humming, tone, ringing, whirr
  • That was a buzz, not a ding. هذا طنين وليس قرع
  • like the buzz of a bee in my ear. مثل طنين من نحلة في أذني.
  • It's, uh, more fun with a buzz. الأمر يكون أكثر مرحاً مع طنين الموسيقى.
  • If I buzz twice, you say ... إذا أنا طنين مرتين، ويقول ...
- Click here to view more examples -
VII)

ضجه

NOUN
Synonyms: fuss, stir, bang, sensation, commotion, uproar, an uproar
  • There was a buzz and a hum. كان هناك ضجة وهمهمة 1.
  • A faint buzz above the ceiling witnessed that ... شهد ضجة خافت فوق السقف الذي ...
  • A deep, low buzz. عميق، ضجة منخفضة.
  • There was a buzz of gratification from time to time during ... كان هناك ضجة من الإشباع من وقت لآخر أثناء ...
  • to get a buzz the Ranger described the bottles logo ... للحصول على ضجة وصفت الحارس شعار زجاجات ...
  • There's a buzz about a new work ... هناك ضجّة عن لوحة جديدة . ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ازيز

NOUN
Synonyms: humming, hum, whir, wheeze, purr, buzzing
  • The buzz of the great flies was loud ... كان أزيز الذباب الكبير بصوت عال ...
  • ... he says it's a buzz! ... وهو يقول بأنّه أزيز!
  • ... a lot to get a buzz on. ... الكثير أَنْ يُصبحَ a أزيز على.
  • The buzz of bullets, the roar and rumble of ... مزق ازيز الرصاص وهدير وقعقعة ...
  • Like I say, it's a buzz. مثل أنا أقول، هو أزيز.
  • [Buzz buzz buzz] [أزيز أزيزِ أزيزِ]
- Click here to view more examples -
IX)

صدي

NOUN
Synonyms: echo, resonance, resonate, sada, vibrated, reverberate, echoed
2. Wheeze

wheeze

I)

ازيز

NOUN
Synonyms: humming, hum, buzz, whir, purr, buzzing
  • Was it a cough or a wheeze? هل كان سعال أو أزيز ؟
  • sounder this prison wheeze seemed to me. أسلم بدا هذا أزيز سجن بالنسبة لي.
  • in putting us on to the wheeze. في تضعنا إلى أزيز.
  • I could have worked a wheeze I've been reading about ... كان يمكن أن عملت لفترة أزيز لقد كنت القراءة عنه ...
  • ... that I had dropped into a good business wheeze in ... التي كنت قد انخفض الى أزيز تجارية جيدة في
- Click here to view more examples -
3. Purr

purr

I)

خرخره

NOUN
  • Think of that and purr!' أعتقد أن من وخرخرة!
  • The purr grew louder, and ended in the full ... نما خرخرة بصوت أعلى ، وانتهت في كامل ...
  • whatever you say to them, they ALWAYS purr. مهما كنت أقول لهم ، انهم خرخرة دائما.
  • ... thinking what to -what to purr. ... أفكر ماذا ، ماذا ، خرخرة.
- Click here to view more examples -
II)

ازيز

NOUN
Synonyms: humming, hum, buzz, whir, wheeze, buzzing
  • Listen to that engine purr. إستمع إلى ذلك أزيز المحرك
  • There was a low, humming purr, which gradually increased ... كان هناك انخفاض ، أزيز أزيز ، التي زادت تدريجيا ...
  • And he began to purr, loud and low, ... وبدأ أزيز ، بصوت عال ومنخفض ، وانخفاض ...
  • ... changed to a sort of humming purr that seemed to come ... ... غيرت الى نوع من أزيز أزيز التي يبدو أنها تأتي ...
- Click here to view more examples -
III)

بور

NOUN
Synonyms: port, por, bor, pur, bohr, bourg, boer
4. Buzzing

buzzing

I)

الاز

NOUN
  • Buzzing from the blue-flies. الأز من الذباب الأزرق.
  • well buzzing through more care was appointed وعين كذلك من خلال الأز المزيد من الرعاية
  • buzzing against that eternal pane!" الأز ضد ذلك الجزء الأبدية!
  • builders leaves houses already buzzing with activity to penalty ... بناة المنازل يترك الأز بالفعل مع النشاط لعقوبة ...
  • buzzing sound like a fly ... الأز يبدو وكأنه يطير ...
- Click here to view more examples -
II)

يطن

VERB
  • I was trying to work and it kept buzzing. كنتُ أحاول أن اعمل .وظل يطن
  • He was buzzing with ideas and forgiveness. كان يطن مع الأفكار والمغفرة.
  • There were flies buzzing all around. كان هناك ذباب يطن في كل مكان .
  • buzzing of these writers did ... يطن من هؤلاء الكتاب لم ...
  • ... about a bunch of flies buzzing around believes i can't ... عن حفنة من الذباب يطن حول تعتقد أنني لا يمكن
- Click here to view more examples -
III)

الغمغمه المتواصله

VERB
  • was buzzing around that was some place to ... كان الغمغمة المتواصلة حول ذلك كان بعض مكان للجلوس ...
IV)

يعج

VERB
Synonyms: swarming, crawling, teeming with
V)

ازيز

NOUN
Synonyms: humming, hum, buzz, whir, wheeze, purr
  • They could be heard buzzing, and a gleam of ... يمكن سمعوا أزيز ، وبصيص من ...
  • buzzing of insects, the barking of distant dogs, ... أزيز الحشرات ، ونباح الكلاب البعيدة ، ...
  • ... also hear this very loud buzzing noise. ... أسمع هذا أيضا ًبصوت عال جداً أزيز من الضوضاء.
- Click here to view more examples -
VI)

رنين

NOUN
Synonyms: ringing, ring, resonance, clanging, resonant
VII)

الصاخبه

NOUN
Synonyms: bustling, loud, noisy, rants, tumultuous, roaring, raucous
5. Mutter

mutter

I)

همهم

NOUN
Synonyms: spluttered, hum
  • Then he began to mutter and make passes in ... ثم أخذ في همهم وجعل يمر في ...
  • ascended a confused and unceasing mutter. صعد a همهم الخلط والمتواصل.
  • I could only mutter and shake my head ويمكنني أن همهم الوحيد ويهز رأسي
  • They heard him mutter, "One Hundred ... همهم انهم سمعوا عنه ، "مائة ...
  • ... , and remarked in a mutter that one had to get ... ، وأشار في همهم ان على المرء ان يحصل
- Click here to view more examples -
II)

موتر

NOUN
Synonyms: strung, tensor
  • heard a mutter of observations and then one say: استمع إلى موتر من الملاحظات ويقول بعد ذلك واحدة:
  • ... talk loud - just a mutter will be enough. ... التحدث بصوت عال - مجرد موتر سيكون كافيا.
  • They heard him mutter, "One Hundred and واستمعوا له موتر ، "مائة و
  • ... had prayed as heathens mutter charms when I was ... كما كان يصلي سحر موتر مشركين عندما كان عمري
- Click here to view more examples -
III)

تمتم

NOUN
Synonyms: muttered, murmured
  • Then he began to mutter a prayer. ثم أخذ في تمتم صلاة.
  • mutter, as of gathering thunder. تمتم ، وجمع الرعد.
  • mutter, which seemed to ... تمتم ، وهو ما يبدو لتشكيل ...
  • mutter, 'the more so, ... تمتم، "وأكثر من ذلك، ...
  • ... ' the Mole heard him mutter as he swung round a ... " سمع له الخلد تمتم وهو يتأرجح جولة
- Click here to view more examples -
6. Home

home

I)

الصفحه الرئيسيه

NOUN
Synonyms: homepage, main
  • This setting will then override the default home page. يقوم حينها هذا الإعداد بتجاوز الصفحة الرئيسية الافتراضية.
  • This page is the home page of your web site. ‏‏هذه الصفحة هي الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
  • Would you like to remove the following home page? هل تريد إزالة الصفحة الرئيسية التالية؟
  • The folder home page is not available. الصفحة الرئيسية للمجلد غير متاحة.
  • You are deleting the home page for your web site. تقوم الآن بحذف الصفحة الرئيسية لموقع ويب.
  • Go to the portal site home page. الانتقال إلى الصفحة الرئيسية لموقع المدخل.
- Click here to view more examples -
II)

المنزل

NOUN
Synonyms: house, homeowner
  • Who was at home? من بالمنزل.؟
  • I guess we can stay home if we need to. بامكاننا البقاء بالمنزل إذا أردنا.
  • Do you have a ride home? هل جاء أحد للمنزل؟
  • Home is also not safer for you. المنزل أيضآ ليس أمان لكِ.
  • She uses the landline when she's home. فهي تستخدم الخطّ الأرضي .حين تكون بالمنزل
  • What home address you got for him? ما عنوان المنزل الذي حصلت عليه ؟
- Click here to view more examples -
III)

منزل

NOUN
Synonyms: house, homes
  • How are we supposed to get home? كيف من المفترض أن نحصل على منزل ؟
  • The highest home ownership in history. أعلى ملكية منزل في التاريخ
  • This is not a home. و هذا ليس بمنزل
  • Go search the patient's home. اذهبي و ابحثي في منزل المريض
  • We mean to give him a good home and schooling. نعني أن يعطيه منزل جيدة وتعليمهم.
  • There is no home. لا يوجد أي منزل.
- Click here to view more examples -
IV)

البيت

NOUN
Synonyms: house
  • Finish up that tree then head on home. أنه تلك الشجرة ثم أذهب للبيت.
  • I should be home with my cupcakes. يجب ان اكون في البيت مع الكعك - !
  • How are things at home? كيف الأحوال في البيت؟
  • But home is now behind you. الآن خلفك البيت ولكن
  • Home is that way. كلا لم أفعل - البيت من هذا الطريق
  • Can you please drop me home? هل يمكن ان توصلني للبيت من فضلك؟
- Click here to view more examples -
V)

الوطن

NOUN
Synonyms: homeland, homecoming, motherland, repatriate, watan, alwatan
  • Thought there might be some trouble at home. ظننت أنك تعاني من مشاكل في الوطن.
  • But how are we going to get home without it? ولكن كيف سنعود إلى الوطن بدونه؟
  • Just waiting to come home. ينتظر عودته للوطن - جيد
  • Do you know what the home? هل تعرف ما هو الوطن؟
  • Thinking of my home and what's there for me. أفكر بالوطن وما ينتظرني به.
  • So it wasn't long before he was right at home. ذلك لم تستغرق وقتاً .قبل أن يعود للوطن
- Click here to view more examples -
VI)

هوم

NOUN
Synonyms: hum, hom
VII)

منزلي

NOUN
Synonyms: house
  • My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
  • My home is my home. بالنسبة لي منزلي هو منزلي
  • Is this home made? هل هذا عمل منزلي؟
  • I also have a case at home. أنني لدّي شنطة في منزلي أيضاً
  • I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي
  • For use in case of a home invasion. تستعمل في حالة أيّ إجتياح منزلي
- Click here to view more examples -
VIII)

الداخل

NOUN
Synonyms: inside, there, interior, indoors, insider, inward
  • It stood for victory at home and victory abroad. *كان هدفها النصر في الداخل و الخارج*
  • Homeland security are supposed to stay at home. مؤسسات الأمن الداخلي من المفترض أن تبقى في الداخل
  • The family were not at home. كانت الأسرة لا في الداخل.
  • What we do at home must be reflected in ... فما نفعلـه في الداخل يجب أن يكون انعكاسا ...
  • I feel very at home here, it's very cosy ... أشعر جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا ...
  • It must start at home, within cultures themselves ... ويجب أن يبدأ الحوار في الداخل، داخل الثقافات نفسها ...
- Click here to view more examples -
IX)

البدايه

NOUN
Synonyms: first, beginning, start, initially, starting, outset, splash
  • home of her married life was full of her كانت البداية من حياتها الزوجية الكامل لها
  • for a man to have a home when he feels للرجل أن يكون البداية عندما يشعر
  • he might form a home for himself, without وقال انه قد يشكل البداية لنفسه ، دون
  • home in their own chariot, which was more البداية في عربة خاصة بهم ، والتي كان أكثر
  • home and saw through the window an وشهدت البداية ومن خلال نافذة و
  • and folks at home that had characters; والناس في البداية أن الأحرف ، و
- Click here to view more examples -
X)

المنازل

NOUN
Synonyms: houses, homes, domestic, homeowners
  • He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
  • No one's home during the day. لا يوجد أحد بالمنازل أثناء النهار
  • I need the incident report for the home security company. أريد تقرير الحادثة الخاص بشركة تأمين المنازل
  • How come they got all the comforts of home? لماذا يحصلون هم على كل الراحة فى المنازل ؟
  • Do not try that at home. لا تفعلوا ذلك بالمنازل
  • Had to start before the home invasions. يجب أن يبدأ قبل اقتحام المنازل
- Click here to view more examples -
XI)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, beit, pitt, beth, bayt
  • I need a new home. أحتاج لبيت جديد لا
  • A place the machines could call home. مكان للألات يمكن أن تدعوه بيت
  • You were never home. أنت ما كُنْتَ أبداً بيتَ.
  • This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
  • This is home, sweet home. هذا بيتُ، بيت حلوّ.
  • And then the long journey home began. وبعد ذلك بيت الرحلةِ الطويلِ بَدأَ.
- Click here to view more examples -
7. Hom

hom

I)

هوم

NOUN
Synonyms: home, hum
8. Them

them

I)

لهم

PRON
  • You want me to write to them again. تريدين مني أن أكتب لهم مُجدداً
  • Before it can to cause them some damage. قبل ان يتمكن لكى تسبب لهم بعض الخسائر
  • Seems to them you could use help. يبدو لهم أنك بحاجة إلى المساعدة
  • Anne almost dreaded them. آن اللعين تقريبا لهم.
  • I had left them all together. كنت قد تركت لهم جميعا.
  • He had brought them endless presents. وقال انه يقدم جلبت لهم لا نهاية لها.
- Click here to view more examples -
II)

منهم

PRON
Synonyms: whom
  • There are thousands of them out there. هناك آلاف منهم بالخارج
  • I never met any of them. كلاّ، لم أقابل أحداً منهم يوماً
  • None of them knows what the project really is. لا أحد منهم يعرف ما هو المشروع
  • Two of them escaped. وقد هرب إثنان منهم.
  • All right, that's the last of them. حسنٌ, هذه أخر حزمة منهم
  • I got three of them! لقد أصبت ثلاثة منهم كم أصبت أنت ؟
- Click here to view more examples -
III)

عليهم

PRON
  • Instinct tells them they have to head out to sea. تخبرهم الغريزة أنّ عليهم التوجّه للبحر
  • Come and get them! تعال وإحصل عليهم!
  • Have them evacuate the building immediately. عليهم إخلاء المبنى على الفور
  • You are not to impose yourself upon them. يجب أن لا تفرض نفسك عليهم.
  • Now we must focus on them. ويجب الآن أن نركز عليهم.
  • All right, so how do we find them? حسنٌ، إذاً كيف نعثر عليهم؟
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.