Petrol
US
GB
SA
Translation of Petrol in Arabic :
petrol
1
البنزين
NOUN
- You want to know where there is some petrol? أتريدين معرفة أين يوجد البنزين هناك؟
- Many fuel depots and petrol stations have been destroyed. ودُمِّر العديد من خزانات الوقود ومحطات البنزين.
- Petrol has become very expensive. أصبح البنزين مكلف للغاية .
- This could facilitate an agreement among petrol sellers. وهذا من شأنه أن يسهِّل الاتفاق بين بائعي البنزين.
- How can petrol become more expensive? كيف يمكن أن يصبح البنزين أكثر تكلفة ؟
2
بنزين
NOUN
- Petrol tank plus metering equipment خزان بنزين مع معدات قياس
- ... ingredients we could find at a nearby petrol station.' ... يمكننا أن المكونات تجد في محطة بنزين مجاورة.
- ... , getting to the petrol station meant taking some back roads ... ... , وصلنا الى محطة بنزين يعني اتخاذ بعض الطرق الخلفية ...
3
4
البترول
NOUN
- ... a man up just for some petrol. ... رجل فقط من أجل القليل من البترول
- ... massive quantities of electricity, petrol and heat for use in ... ... بكميات ضخمة من الكهرباء والبترول والتدفئة للاستخدام في ...
- You know, this petrol will evaporate soon. تعرف هذا البترول سيتبخر سريعاً
- who have the most petrol. الذين لديهم معظم البترول .
- ... most recent actual rates for petrol, oil and lubricants. ... أحدث الأسعار الفعلية للبترول والزيوت والشحوم.
5
الوقود
NOUN
- Would you mind awfully if we stopped for petrol? هل لديكم مانع إذا توقفنا للتزود بالوقود؟
- The petrol tank was down to a minimum. خزان الوقود كان معبأ باقل كمية من الوقود
- Mind you, it drinks petrol. انتبه فهي تستنزف الوقود - أجل
- Does that apply to the petrol? ولكن هل ذلك يشمل الوقود؟
- Do they sell petrol in toy shops? هل يبيعون الوقود في محلات اللعب؟
6
وقود
NOUN
Synonyms: fuel, gas, aviation fuel, jet fuel
- Life also needs petrol, what is it? الحياة ايضاً بحاجة الى وقود ، ما هو ؟
- It does have a better petrol tank than mine. لديها خزان وقود أفضل من الذي لدي
- Can a car move without petrol? هل يمكن للسيارة ان تتحرك بدون وقود ؟
- What is the petrol of your life? ما هو وقود حياتكم ؟
- Trucks won't move without petrol. الشاحنات لن تتحرك بدون وقود
7
More meaning of Petrol
gasoline
I)
البنزين
NOUN
- And you smell like gasoline. وأنت رائحتك كالبنزين.
- Where did you get the gasoline? من أين حصلت على البنزين ؟
- What are you going to do with gasoline? ماذا ستفعل بالبنزين ؟
- Car work better with gasoline. تعمل السيارات بشكل أفضل مع البنزين
- Lead in gasoline is eliminated. إلغاء استخدام الرصاص في البنزين.
- The tax is levied on gasoline, diesel, mineral oil ... وتفرض الضريبة على البنزين والديزل والزيت المعدني ...
II)
الغازولين
NOUN
- Lead in gasoline is eliminated. إلغاء استخدام الرصاص في الغازولين.
- I enjoy dynamite, gunpowder and gasoline! أنا أستمتع بالديناميت و البارود و الغازولين
- I want to pour gasoline on katherine. بل أريد أن أصبّ (الغازولين على (كاثرين
- Then we'll need something for gasoline. ثم نحن سنحتاج شيء للغازولين.
- ... the phasing out of lead in gasoline. ... بالتخلص من الرصاص في الغازولين.
- I got five gallons of gasoline. لدي خمسة غالونات من الغازولين
III)
بنزين
NOUN
- We found gasoline residue at the lab. وجدنا بقايا بنزين في المعمل الكثير منه
- It smells like pure gasoline. رائحته كبنزين نقي هل تمازحني؟
- ... and three bottles containing gasoline. ... وثلاث زجاجات تحتوى على بنزين.
IV)
الجازولين
NOUN
- You know, that gasoline smell. ولكن الرائحة--أنت تعلم رائحة الجازولين تلك
- This tastes like gasoline. (ـ هذا مذاقه مثل (الجازولين ـ جيد
- She going to be lying in a pool of gasoline. ، سوف تكون مستلقية في حوض من الجازولين .
- There was some gasoline, in it. كان هناك بعض الجازولين بداخلها
- ... costs more per gallon than gasoline. ... يكلّف أكثر لكل جالون من الجازولين.
- A train with 20 waggon-loads of gasoline. قطار ذو 20 عربة مُحمّـلة بالجازولين
gas
I)
الغاز
NOUN
Synonyms: mysteries
- That gas truck didn't bring much. لم تؤمّن شاحنة الغاز الكثير من المال
- It looked like a rusty gas float. بدا الأمر وكأنه عائم للغاز صدئ.
- I have two gas cannons with me. لدى أثنين من أنابيب للغاز.
- All right, this is the last gas canister. حسناً , هذه علبةُ الغازِ الأخيرةِ.
- Did you pay the gas bill? هل دفعت فاتورة الغاز التي علينا ؟؟
- If you pay for my gas? اذا كنت تدفع للغاز بي؟
II)
غاز
NOUN
Synonyms: nerve gas
- Is there any gas? هل هناك أي غاز؟
- Was there a gas leak or something? هل كان هنالك تسرب غاز او شيء مماثل؟
- There could be gas lines anywhere. قد يكون هناك خطوط غاز في هذا المكان
- This is just gas in a box. هذا فقط غاز فى صندوق.
- This place is filled with hydrogen gas! المكان ملىء بغاز الهيدروجين
- I hope you have to take the gas pipe! أتمنى أن تموت بأنبوب غاز أيها الأحمق
III)
بنزين
NOUN
- We are at the gas station. نحن عند محطة بنزين لا اعلم اين
- A gas station if we're lucky. محطة بنزين لو اننا محظوظين
- This is from a gas station in long beach. هذه الصورة من محطة بنزين فى لونج بيتش
- Are you in a gas station? هل أنت في محطة بنزين؟
- What kind of neighborhood doesn't have a gas station? اي حي هذا الذي ليس به محطة بنزين ؟
- And there was a gas station. وبحثت عن أقرب محطة بنزين.
IV)
البنزين
NOUN
- Going to the gas station to potty. ذاهبة الي محطة البنزين لأدخل الحمام.
- We have to get to the gas. لابد أن نحصل على البنزين الآن .
- How is work at the gas station? كيف العمل فى محطة البنزين ؟
- I need to pay for some gas. أريد ملأ سيارتي بالبنزين
- Get all the gas in there. ضع كل البنزين بالداخل
- Have you checked the gas station yet? هل فحصت محطة البنزين؟
V)
الوقود
NOUN
- You got any leads on the gas stations? احصلت على اي دلائل من محطات الوقود؟
- You got any gas we can buy? هل لديك بعض الوقود يمكننا شرائه؟
- For rescuing me at the gas station. لإنقاذك لي في محطة الوقود
- My car below has run out of gas. معذرة سيارتي بالأسفل نفد منها الوقود
- They paid for parking, paid for gas. دفعوا مقابل ركن المركبات دفعوا مقابل الوقود
- Fill that one up with gas, okay? إملأ تلك بالوقود، حسناً ؟
VI)
وقود
NOUN
Synonyms: fuel, aviation fuel, petrol, jet fuel
- Hour and a half to fill a tank of gas? ساعة و نصف ليملأ وقود؟
- There were six abandoned gas stations in that area. كان هناك ستة محطات وقود مهجورة في تلك المنطقة
- How many gas stations you find? كم محطة وقود وجدت؟
- This place is a gas station now? هذا المكان هو محطة وقود الان ؟
- But we're almost out of gas. ولكن وقود السيارة نفذ تقريبا
- A gas station receipt? فاتورة محطة وقود، 18 فاتورة.
VII)
غازات
NOUN
Synonyms: gases, collywobbles
- He may be having gas at night. ربما يخرج غازات في الليل
- Do you take this for a gas blast? هل تظن أن هذا إنفجار غازات؟
- ... swollen gums, heartburn, gas. ... تورم في اللثة و حرقة في المعدة و غازات
- It causes gas and neutralizes the effect ... أنه يسبب غازات ويلغى تأثير الجنسنج ...
- ... gas and to introduce landfill gas control. ... وتطبيق الرقابة على غازات مواقع الطمر.
- It's just gas. انها مجرد غازات - .جيد -.
benzene
I)
البنزين
NOUN
whist
I)
صه
NOUN
- ... reading the papers and playing whist. ... في قراءة الأوراق واللعب صه.
- whist at the latter club. صه في النادي الأخير.
- he played whist superbly and always lost; لعب بطريقة رائعة وخسر صه دائما؛
- whist at the latter club. صه في النادي الاخير.
- ... at each other across the whist ... في بعضها البعض عبر صه،
oil
I)
النفط
NOUN
Synonyms: petroleum
- We have contacts there through our oil interests. لدينا اتصالات هناك من خلال أعمالنا في النفط
- The oil companies did it intentionally. شركات النفط فعلتها عمدا.
- And then you had the oil money coming in. وبعدها أصبح لديكم مال النفط
- See that oil painting of me? اترى هذه اللوحة المرسومة بالنفط لي؟
- Their product is oil. منتجاتهم هي عبارة عن النفط
- Or maybe an oil magnate. أَو رُبَّمَا في مجال النفط.
II)
زيت
NOUN
Synonyms: zit
- Why did you have oil? لماذا لديكي زيت ؟
- Does it have peanut oil? لكن هل يحتوي زيت الفستق؟
- What about cod liver oil? ماذا عن زيت كبد القد؟
- Why must u choose banana oil as a camouflage? لماذا اخترت زيت الموز كتمويه؟
- Oil the sword and feed the horse. زَيت السيف وأطعم الخيل
- I need money for motor oil and wallet chains! أحتاج مال لزيت المحرك و سلسلة للمحفظة
III)
الزيت
NOUN
- But you have to have the right oil. ولكن عليك الحصول على الزيت المناسب.
- Can you please check the oil? هل يمكنك فحص الزيت ؟
- A small bottle of oil? قنينة صغيرة من الزيت؟
- That lavender bath oil feels so good. حمام الزيت الأرجواني هذا يبدو رائعا
- They got cars that run on vegetable oil now. صنعوا سيارات تعمل على الزيت النباتي
- I forgot to check the oil pressure. نَسيت فحص ضغطِ الزيت.
IV)
البترول
NOUN
Synonyms: petroleum
- Oil was recently discovered in its waters. وقد اكتشف البترول مؤخرا فى مياهها .
- Since when is oil an herb? منذ متى كان البترول من الأعشاب؟
- Another consequence is that the oil price will be higher. واضاف ان التأثير الاخر هو ارتفاع سعر البترول .
- Third largest oil reserve in the world. تمثل ثالث أكبر إحتياطي للبترول في العالم
- And you said you'd find oil here. و أنت قلت أنك ستجدين البترول هنا
- I saw him down in the oil fields. لقد رأيته فى حقول البترول
V)
نفط
NOUN
- We have the biggest oil reserve in the world. إننا نمتلك أكبر احتياطى نفط فى العالم .
- And what is that, oil? و ما هـو ذاك العمـل , نفط ؟
- Working for an oil company. يعمل لصالح شركة نفط
- All plastic is oil. كل البلاستيك عبارة عن نفط
- Light sweet crude, best oil in the world. الخام الطيّب الخفيف أفضل نفط في العالم
- We have oil here, that's worth something. لدينا نفط هنا , وهو يساوى شيء
VI)
بترول
NOUN
Synonyms: petroleum
- He went to search for oil in the sea. ذهب للبحث عن بترول في البحر .
- I thought he worked for the oil company. كنت أعتقد أنه كان يعمل في شركة بترول
- We ought to hijack an oil tanker. علينا أن نسرق خزان بترول.
- You did some oil dealings with her father. فقد أتممت صفقات بترول مع والدها
- We used to call petroleum "lamp oil" before. كنا نسميه بترول في السابق .
- ... , and potentially large oil reserves. ... ومن المحتمل ايضا ان به احتياطيات بترول كبيرة .
VII)
الزيوت
NOUN
Synonyms: oils, lubricants, petrol
- Clean oil and grease. تنظيف الزيوت والدهون.
- The powder was degraded by some type of oil. البارود قد تدهور بسبب نوع من الزيوت
- Waste oil from automobiles and industry is ... أما الزيوت المستعملة المتخلفة عن السيارات والصناعة فلم ...
- ... can metals and used oil. ... ومعادن العلب، والزيوت المستعملة.
- ... is another hormone that increases oil production in the skin. ... هو هرمون آخر يزيد إنتاج الزيوت في الجلد.
- ... the consumers of the oil production. ... ومَن المستفيد من إنتاج الزيوت.
petroleum
I)
البترول
NOUN
Synonyms: oil
- We make steel, petroleum products and volatile chemicals. نحن نصنع الصلب, منتجات البترول و الكيماويات.
- ... production and marketing of petroleum products. ... وإنتاج وتسويق منتجات البترول.
- ... while import is mainly crude petroleum. ... بينما تتركز الواردات على البترول الخام .
- ... air or in the petroleum industry. ... الجو أو في صناعة البترول.
- ... of electronics, power, petroleum and chemistry. ... الالكترونيات والطاقة والبترول والكيمياء.
- ... intensify exploration and development of petroleum resources in the region. ... إلى تكثيف استكشاف وتطوير موارد البترول فى المنطقة .
II)
النفط
NOUN
Synonyms: oil
- More satisfactory prices for petroleum have been a main source ... غير أن تحسن أسعار النفط كان من المصادر الرئيسية ...
- The petroleum sector has also benefited from substantial investments ... واستفاد قطاع النفط أيضا من استثمارات هامة ...
- ... the value of reduced petroleum imports at the macro level. ... وقيمة الخفض من واردات النفط على المستوى الوطني.
- ... such high prices for petroleum. ... هذه الأسعار المرتفعة للنفط.
- ... copper and gold, whereas petroleum dominated imports. ... النحاس والذهب، في حين يهيمن النفط على الواردات.
- ... is present in varying quantities in different crude petroleum stocks. ... موجود بكميات متباينة في مختلف مخزونات النفط الخام.
III)
fuel
I)
الوقود
NOUN
- Fuel teams, prepare to unload. فرق الوقود , أستعدوا للهبوط
- I have problems with my fuel cell. عندي مشكلة في خلية الوقود
- Many fuel depots and petrol stations have been destroyed. ودُمِّر العديد من خزانات الوقود ومحطات البنزين.
- I guess dumping the fuel worked. أظن أن تخريب خزان الوقود قد نجح
- Fuel log says it was full. سجلّ الوقود يقول أنّها كانت ممتلئة.
- Now low on fuel and with radio problems. انخفض مستوى الوقود واللاسلكي شبه معطل.
II)
وقود
NOUN
Synonyms: gas, aviation fuel, petrol, jet fuel
- Lower requirement for generator fuel. انخفاض اﻻحتياجات من وقود المولدات.
- Ice cream to rocket fuel. الآيس كريم إلى وقود الصواريخ
- Lower consumption of generator fuel. استهﻻك أقل لوقود المولدات
- This is only just enough for a month's fuel. هذا فقط يكفى وقود لمده شهر
- In this case rocket fuel. في هذه الحالة وقود صاروخ
- What do you use for fuel? ما الذى نستخدمه كوقود؟
III)
استهلاك الوقود
NOUN
- ... their commitments to reduce fuel consumption. ... للالتزام بتعهداتها بالحد من استهلاك الوقود .
- ... between heating degree days and fuel consumption for space heating. ... بين درجة التدفئة اليومية واستهﻻك الوقود لتدفئة المباني.
- ... been established at all missions for estimating fuel consumption. ... للوقود في جميع البعثات من أجل تقدير استهلاك الوقود.
- ... regular analysis of the fuel consumption and repairs and maintenance expenditure ... ... تحليل منتظم لنفقات استهﻻك الوقود واﻹصﻻحات والصيانة ...
- It's not about fuel economy or safety. الأمر لا يتعلق بالاقتصاد في استهلاك الوقود أو السلامة
- hikes in fuel, massive hikes in ارتفاع في استهلاك الوقود، وارتفاع هائل في
IV)
وقودا
NOUN
- It might have been the fuel from the plane? قد يكون وقودًا من الطائرة؟
- This aggression and these violations require fuel. على أن هذا العدوان وهذه اﻻنتهاكات تستلزم وقودا.
- After that, planes low on fuel won't be circling. بعد ذلك الطائرات التي لا تحمل وقودا لن يستطيعوا الدوران بعد
- have welcomed it as fuel for his own. وقد رحب بها وقودا لبلده.
- ... the inquest gives the opposition fuel for subversive action. ... للإستجواب أنت تعطى المعارضه وقودا للقيام بأعمال مخربه
- They will be fuel for intellectual exercises, for ... وستكون وقودا للعمليات الفكرية وللدبلوماسية ...
aviation fuel
I)
وقود
NOUN
- ... imposed to date on aviation fuel. ... تفرض حتى اﻵن على وقود الطائرات.
- ... truck which will facilitate distribution of aviation fuel. ... الشاحنة، مما ييسر توزيع وقود الطائرات
- ... for hire costs, aviation fuel and insurance for 14 ... ... لتكاليف اﻻستئجار ووقود الطائرات والتأمين ﻟ ١٤ ...
- ... and reduced requirements for aviation fuel and lubricants. ... وانخفاض الاحتياجات من وقود ومواد تشحيم الطائرات.
- ... of 5.9 million litres of aviation fuel for air operations ... 5.9 ملايين لتر من وقود الطائرات للقيام بالعمليات الجوية
jet fuel
I)
وقود
NOUN
Synonyms: fuel, gas, aviation fuel, petrol
- Why was he covered in jet fuel? لماذا غمس في وقود محركات ؟
- Why was he covered in jet fuel? لماذا كان مغطى بوقود الطائرات؟
- Jet fuel doesn't grow on trees. لا ينمو وقود الطائرة في الشجر
- It's just jet fuel that the pilot dumped. انها فقط وقود الطائرة الذى افرغة الطيار
oils
I)
الزيوت
NOUN
Synonyms: lubricants, petrol
- I know what essential oils are. أنا أعرف ما هي الزيوت الأساسية
- You two go get the oils. أنتم الإثنان،اذهبا لإحضار الزيوت.
- Essential oils, concentrated liquids that ... الزيوت الأساسية و السوائل المُرَكَّزة التي ...
- With those oils, she saved many people from ... بهذه الزيوت ,قد انقذت العديد من الناس من ...
- Essential oils are always to be mixed ... الزيوت الأساسية دائماً ما تُمْزج ...
- ... concerning the elaboration of used oils national management plans. ... المتعلقة بوضع خطط وطنية للزيوت المستعملة.
II)
زيوت
NOUN
- If more refined oils are used, these may be removed ... وإذا استخدمت زيوت نقية فيمكن إزالتها ...
- ... and buy some candles, oils, sage. ... ونشتري شموع و زيوت و عطور
- ... and a mixture of aphrodisiac oils. ... وخليط .من زيوت الشهوه
- most motor oils breakdown to speed up معظم زيوت المحركات انهيار لتسريع
- deducted motor oils and refinery sealed tamper proof can يمكن خصم زيوت المحركات وإثبات مصفاة عبث مختومة
- because you really don't get any oils لأنك حقا لا تحصل على أي زيوت
IV)
lubricants
I)
مواد التشحيم
NOUN
- ... together with gasoline and lubricants, as appropriate. ... بالإضافة إلى البنزين ومواد التشحيم، حسب الاقتضاء.
- Provided fuel and lubricants to all aircraft in 4 locations توفير الوقود ومواد التشحيم لجميع الطائرات في 4 مواقع
- Provided fuel and lubricants for contingent-owned equipment توفير الوقود ومواد التشحيم للمعدات المملوكة للوحدات
- different simpler lubricants is needed for every part of your car وهناك حاجة مختلفة أبسط مواد التشحيم لكل جزء من السيارة
- with the newly developed gulf like lubricants مع الخليج وضعت حديثا مثل مواد التشحيم
II)
الشحوم
NOUN
Synonyms: grease, triglycerides, fats
- ... for petrol, oil and lubricants. ... للبترول والزيوت والشحوم.
- ... of fuel, oil and lubricants for an average of ... ... الوقود والزيت والشحوم لما يبلغ في المتوسط ...
- ... petrol, oil and lubricants) ... البنزين والزيوت والشحوم)
III)
زيوت التشحيم
NOUN
Synonyms: lubricant, lubricating, lube
- ... in the air because lubricants are in use for heating. ... في الهواء بسبب استخدام زيوت التشحيم لأغراض التدفئة.
- change to summer great gear lubricants تغيير زيوت التشحيم لمعدات كبيرة الصيف
- in our own field motor fuels lubricants another petroleum products في مجال السيارات الخاصة بنا وقود زيوت التشحيم آخر المنتجات النفطية
- ... helping their to it's applying fuels and lubricants for ... المساعدة في إنها تطبق الوقود وزيوت التشحيم لل
- The lubricants are then eliminated from the arms (barrel ... ويجري بعد ذلك إزالة زيوت التشحيم من الأسلحة (الماسورة ...
IV)
التشحيمات
NOUN
V)
المزلقات
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.