Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Priorities
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Priorities
in Arabic :
priorities
1
الاولويات
NOUN
Implementation of a common strategic framework for individual priorities.
تنفيذ إطار استراتيجي مشترك لكل أولوية من الأولويات.
What are the priorities?
وما هي اﻷولويات؟
Priorities now reflect general trends of a broad sectoral nature.
وتعكس الأولويات الآن اتجاهات عامة لطابع قطاعي واسع.
International events highlight these priorities' relevance.
وتسلط الأحداث الدولية الضوء على أهمية هذه الأولويات.
We shall also set our own priorities.
كما سنضع الأولويات الخاصة بنا.
These issues may be driven by country priorities.
وقد تُسيّر هذه القضايا بدافع الأولويات القطرية.
- Click here to view more examples -
2
اولويات
NOUN
Synonyms:
prioritize
What are the bases for identifying these as national priorities?
ما هي الأُسس التي يتم بناءً عليها اعتبارها أولويات وطنية ؟
After this stage, implementation priorities can be planned.
وبعد هذه المرحلة، يمكن التخطيط ﻷولويات التنفيذ.
The group sets priorities for improvement.
وتحدد المجموعة أولويات للتحسين.
Should the team revisit test priorities?
هـل يجب على الفريق إعادة النظر في أولويات الاختبار ؟
Priorities for the current session should be emphasized.
وينبغي التأكيد على أولويات الدورة الحالية.
Three priorities needed to be addressed.
وثمة أولويات ثلاث يتعين تناولها.
- Click here to view more examples -
More meaning of Priorities
in English
1. Prioritize
prioritize
I)
اعطاء الاولويه
VERB
Synonyms:
priority
The challenge will be to prioritize our work.
والتحدي سيكون في إعطاء الأولوية لعملنا.
He promised to prioritize economic recovery if he wins ...
وتعهد ايضا باعطاء الاولوية للانتعاش الاقتصادى فى حالة فوزه ...
He also promised to prioritize economic recovery if he wins ...
وتعهد ايضا باعطاء الاولوية للانتعاش الاقتصادى فى حالة فوزه ...
For instance, you can prioritize certain recordings over others ...
فمثلاً، يمكنك إعطاء الأولوية لبعض التسجيلات على تسجيلات أخرى ...
Prioritize and incorporate education for the underprivileged and marginalized ...
1 إعطاء الأولوية لتعليم المحرومين والمهمشين وإدراجه ...
- Click here to view more examples -
II)
تحديد اولويات
VERB
Synonyms:
prioritization
We can also prioritize our efforts, monitor and evaluate ...
ويمكننا أيضاً تحديد أولويات جهودنا، ورصد وتقييم ...
So prioritize technically risky requirements into ...
لذا قم بتحديد أولويات المتطلبات الخطرِة تقنيًا في ...
... test team members, prioritize the tests to run.
... أعضاء فريق الإختبار, قم بتحديد أولويات الاختبارات للتشغيل.
... to create customer classification groups in order to prioritize customers.
... لإنشاء مجموعات تصنيف العملاء لتحديد أولويات العملاء.
... things which would help to prioritize and enhance their benefits.
... أشياء من شأنها المساعدة على تحديد أولويات منافعها وتعزيزها.
- Click here to view more examples -
III)
ترتيب اولويات
VERB
Synonyms:
prioritization
Prioritize the procurement of least hazardous pest control measures and use ...
ترتيب أولويات احتياز تدابير مراقبة الآفات الأقل خطورة، واستخدام ...
Allow countries to prioritize aid-funded projects ...
◆ تمكين البلدان من ترتيب أولويات المشاريع الممولة بواسطة المعونة ...
... to consolidate, rationalize and prioritize resource allocation between programmes.
... لتدعيم البرامج وترشيدها وترتيب أولويات تخصيص الموارد بينها.
... increase scientific input in the process and to prioritize activities.
... لزيادة المدخﻻت العلمية في العملية وترتيب أولويات اﻷنشطة.
... to identify gaps and prioritize actions
... لتحديد الثغرات وترتيب أولويات العمل
- Click here to view more examples -
IV)
ترتيب اولوياتها
NOUN
Synonyms:
prioritized
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.