Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Saplings
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Saplings
in Arabic :
saplings
1
التخضير
NOUN
Synonyms:
greening
2
شتلات
NOUN
Synonyms:
seedlings
... offers on plants, seeds and saplings.
... عروض على النباتاتِ وبذورِ وشتلاتِ.
... as seeds grew to saplings, and saplings to
... كما نمت بذور لشتلات وشجيرات ل
... circular fence made of split saplings, with the bark left ...
... سياج دائري مصنوع من شتلات الانقسام ، مع النباح اليسار ...
... a circular fence made of split saplings, with the bark ...
... سياج دائري مصنوع من شتلات الانقسام ، مع النباح ...
- Click here to view more examples -
3
الشتلات
NOUN
Synonyms:
seedlings
,
seedling
,
sprout
A primeval forest of saplings.
غابة البدائية من الشتلات.
The government offered funds for saplings and compensation for farmers ...
وقد قدمت الدولة الاموال للشتلات والتعويضات للمزارعين ...
They say these were born of the saplings
انهم يقولون ذلك عندما تولد الشتلات
others bent the tops of two saplings to the
عازمة الآخرين قمم اثنين من الشتلات لل
- Click here to view more examples -
4
شجيرات
NOUN
Synonyms:
bushes
,
undergrowth
,
shrubs
... as seeds grew to saplings, and saplings to
... كما نمت بذور لشتلات وشجيرات ل
More meaning of Saplings
in English
1. Greening
greening
I)
تخضير
VERB
in greening the for-profit health care system it giving
في تخضير نظام الرعاية الصحية للربح فإنه يعطي
... sustainable consumption patterns include greening the supply chain, ...
... لأنماط الاستهلاك المستدام تخضير سلسلة الإمدادات، وتحويل ...
... made to the need for "greening" international financial markets ...
... المناقشات إلى ضرورة "تخضير" الأسواق المالية الدولية ...
... pollution, waste management, urban greening, etc.;
... التلوث وإدارة النفايات وتخضير المدن وغير ذلك
- Click here to view more examples -
II)
التخضير
VERB
Synonyms:
saplings
2. Seedlings
seedlings
I)
الشتلات
NOUN
Synonyms:
seedling
,
saplings
,
sprout
A difficult labor and which requires constant monitoring seedlings.
A العمل الصعب والأمر الذي يتطلب مراقبة مستمرة الشتلات.
... why are you buying vegetable seedlings?
... لماذا أنت شراء الشتلات النباتية؟
Most wild seedlings are green and uninviting."
الشتلات الخضراء معظم البرية وغير شهي ".
we don't sell vegetable seedlings here.
نحن لا نبيع الشتلات النباتية هنا.
- Click here to view more examples -
II)
شتلات
NOUN
Synonyms:
saplings
III)
شتله
NOUN
... which produced 3.2 million seedlings.
... قامت بإنتاج 3.2 مليون شتلة.
... seeds, and collecting 450 wild seedlings.
... بذرة، وجمع 450 شتلة برية.
... specifies producing only 800 seedlings in a nursery, ...
... بأنه لا يتم إنتاج سوى 800 شتلة في المشتل الواحد، ...
- Click here to view more examples -
3. Seedling
seedling
I)
الشتلات
VERB
Synonyms:
seedlings
,
saplings
,
sprout
... methyl bromide use when seedling quality and crop management were adequate ...
... استخدام بروميد الميثيل عندما تكون نوعية الشتلات وإدارة المحصول ملائمين ...
seedling of an effete aristocracy!"
الشتلات من الأرستقراطية عاجز!
Grafted seedling production processes were fully ...
وكانت عمليات إنتاج الشتلات المطعمة موضع تنفيذ كامل ...
- Click here to view more examples -
4. Sprout
sprout
I)
تنبت
VERB
Synonyms:
grows
and not eight sprout task
وليس ثمانية تنبت مهمة
... along and then they sprout tails and they can't even
... على طول ثم أنها تنبت ذيول وأنهم لا يستطيعون حتى
... with the cheek that would not sprout, upon the hand ...
... مع الخد الذي لن تنبت، وبناء على اليد ...
And maybe I'll sprout some wings and flutter away.
وربما سوف تنبت بعض رفرفة الأجنحة وبعيدا.
- Click here to view more examples -
II)
برعم
NOUN
Synonyms:
bud
III)
الشتلات
NOUN
Synonyms:
seedlings
,
seedling
,
saplings
5. Bushes
bushes
I)
الشجيرات
NOUN
Synonyms:
shrubs
,
underbrush
Found it in the bushes back there.
وجدناها فى الشجيرات فى الخلف هنا
The last dog was found in these bushes over here.
أخر الكلاب وجد هنا بين هذه الشجيرات
So they hide in the bushes.
لذا فإنّها تختبئ في الشُجيرات.
On the other side of the bushes.
على الجانب الآخر من الشجيرات.
Something was in these bushes.
كان يوجد شيء في هذه الشجيرات
- Click here to view more examples -
II)
شجيرات
NOUN
Synonyms:
undergrowth
,
shrubs
,
saplings
Alongside the very bushes which screened the temple ran ...
الى جانب شجيرات جدا الذي عرض ركض معبد ...
... so steep and the bushes so thick.
... وحاد للغاية ، وشجيرات كثيفة جدا.
the and see what i see a within those bushes
ونرى ما أرى داخل تلك شجيرات
whereas fruit bushes act as the shrubs,
في حين شجيرات الفاكهة بمثابة الشجيرات،
bushes put a hundred yards or so behind me.
وضع شجيرات من مائة متر أو نحو ذلك ورائي.
- Click here to view more examples -
III)
الادغال
NOUN
Synonyms:
jungle
,
bush
We found these keys in the bushes.
وجدنا هذه المفاتيح في الادغال.
He remained where he was in the bushes.
"وبقي حيث هو كان في الادغال.
... ram caught by its horns in the bushes.
... رام اشتعلت من قرنية في الأدغال.
... screening themselves in the bushes, they waited.
... وفحص أنفسهم في الادغال، انتظروا.
I was hiding in the bushes the whole time.
كنت مختبئة في الادغال طوال الوقت
- Click here to view more examples -
IV)
الاحراش
NOUN
Synonyms:
bush
... just going to throw it into the bushes, when a
... مجرد الذهاب الى رميها في الأحراش ، عندما
V)
شخيرات
NOUN
VI)
ادغال
NOUN
Synonyms:
jungles
6. Undergrowth
undergrowth
I)
شجيرات
NOUN
Synonyms:
bushes
,
shrubs
,
saplings
unsightly undergrowth or brush.
شجيرات القبيحة أو فرشاة.
undergrowth that led up to the level ...
شجيرات التي أدت إلى مستوى ...
... hear them crashing in the undergrowth as they worked
... يسمع لهم تحطمها في شجيرات كما عملت
... the way where the undergrowth was most
... على الطريق حيث كان معظم شجيرات
... green rushes instead of dark-green undergrowth, there
... أخضر يندفع بدلا من شجيرات خضراء داكنة ، وهناك
- Click here to view more examples -
7. Shrubs
shrubs
I)
الشجيرات
NOUN
Synonyms:
bushes
,
underbrush
The green shrubs were silent all around.
كانت الشجيرات الخضراء الصامتة في كل مكان.
She ran around the shrubs and paths towards the secret garden ...
ركضت حول الشجيرات والمسارات نحو الحديقة السرية ...
... for producing seeds and shrubs.
... لإنتاج البذور والشجيرات.
the low shrubs of the shore to the highest trees.
والشجيرات المنخفضة من الشاطئ إلى أعلى الأشجار.
devouring the branches and shrubs round about him.
التهام الفروع والشجيرات الجولة عنه.
- Click here to view more examples -
II)
جنيبات
NOUN
III)
شجيرات
NOUN
Synonyms:
bushes
,
undergrowth
,
saplings
Shrubs and vines were putting on ...
وكانت شجيرات الكروم ووضع على ...
dotted with scanty shrubs, and sown with great blocks of ...
منقط مع شجيرات هزيلة ، وزرعت مع كتل كبيرة من ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.