Sprout means تنبت, برعم and الشتلات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sprout

Meaning of Sprout in Arabic :

sprout

تنبت

VERB

Synonyms: grows

and not eight sprout task وليس ثمانية تنبت مهمة
... along and then they sprout tails and they can't even ... على طول ثم أنها تنبت ذيول وأنهم لا يستطيعون حتى
... with the cheek that would not sprout, upon the hand ... ... مع الخد الذي لن تنبت، وبناء على اليد ...
And maybe I'll sprout some wings and flutter away. وربما سوف تنبت بعض رفرفة الأجنحة وبعيدا.

- Click here to view more examples -

برعم

NOUN

Synonyms: bud

الشتلات

NOUN

Synonyms: seedlings, seedling, saplings

in English

1. Grows

grows

ينمو

VERB

Synonyms: grow, growing, grow up, grown

And yet never grows? ولكن أبدا لا ينمو
Each of the different crops grows to a different height. وينمو كل واحد من هذه المحاصيل إلى ارتفاع مختلف.
The selection grows as you paint. ينمو التحديد وأنت تقوم بالطلاء.
Where one thing falls, another grows. حين يَسْقطُ شيء، ينمو آخر.
The plant is becoming more toxic as it grows. النبات صار أكثر سماً وهو ينمو
Where one thing falls, another grows. وحيث يسقط شيء، ينمو آخر

- Click here to view more examples -

II)

تنمو

VERB

Synonyms: grow, growing, grown, grow up, regrow

Do you think money just grows on trees? هل تعتقد أن الأموال تنمو على الأشجار؟
And the jungle grows fast. والغابة تنمو بسرعة كبيرة - أجل
The power grows on you very fast. القوّة تنمو عليك بسرعة جدا ً.
You think money grows on trees in this family? هل تظن ان النقود تنمو علي الاشجار بهذه العائله .
The city grows so fast that the ... تنمو المدينة بسرعة كبيرة و ان ...
You see it grows wild in almost every state ... ترى أنها تنمو البرية في كل دولة تقريبا ...

- Click here to view more examples -

III)

يتمدد

VERB

Synonyms: expands

When a text box grows or shrinks, the ... وعندما يتمدد مربع النص أو ينكمش، ...
... the available space before it grows, make the text box ... ... المساحة المتوفرة قبل أن يتمدد، اجعل مربع النص ...
Text box that grows is the same height as the tallest ... يكون مربع النص الذي يتمدد له نفس الارتفاع كأطول ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنبت

VERB

Synonyms: sprout

tree grows, and at the end of ... تنبت شجرة ، وفي نهاية ...
one grows seven ears. حبة تنبت سبع سنابل .

يكبر

VERB

Synonyms: grow up, enlarge

No one grows awaiting to be an advertising. لا أحد يكبر ويتمنّى أن .يكون رجل إعلانات
As your son grows older, you will. بينما يكبر إبنك ، ستفهم
A child grows up, day by day. الطفل يكبر، يوما بعد يوم .
Wonder what he'll make when he grows up. أتسال كيف ستكون حالته عندما يكبر ؟
He will be when he grows up! سيكون كذلك عندما يكبر!
... be a mechanic like his granddad when he grows up. ... يصبح ميكانيكيا مثل جده حين يكبر

- Click here to view more examples -

VI)

يزداد

VERB

Synonyms: increase, getting, increasingly, increases, grow

I believe he grows more hearty and stronger every ... أعتقد أنه يزداد محبة وقوة كل ...
... they keep changing as the number of infected people grows. ... وهذه الإحصائيات تتغير حيث يزداد عدد الأشخاص المصابين.
... our sense of interdependence grows. ... فإن إحساسنا بالترابط يزداد.
That concern grows stronger still in the light of ... ويزداد هذا الشاغل قوة في ضوء ...

- Click here to view more examples -

VII)

نمو

VERB

Synonyms: growth, growing, grow

... but can build up as satisfactory experience grows. ... ولكنه قد يرتفع بنمو الخبرة المرضية.
... food will continue to mount as the world population grows. ... اﻷغذية سيستمر في تصاعد نظرا لنمو سكان العالم.
... so we can step out into the grows ... حتى نتمكن من الخروج إلى نمو

- Click here to view more examples -

VIII)

تزداد

VERB

Synonyms: increase, getting, increasingly, increases, grow

One is, it grows in you. أوّلاً: تزداد بداخلك.
The goddess grows in power. الإلهة تزداد قوة في الحكم.
But every day it grows in strength. يوم بعد يوماً تزداد قواه ولكن بعد، ليس
... indicated by a shaded area that grows as you write and ... ... الإشارة إليه بمساحة مظللة تزداد أثناء قيامك بالكتابة وتقترح ...
grows stronger all the time تزداد قوة في كل وقت
Legitimacy grows from a true reflection of the ... وتزداد الشرعية بأن يعكس المجلس فعليا ...

- Click here to view more examples -

IX)

تكبر

VERB

Synonyms: grow up, grow, bigger, enlarge, arrogance

... to be a computer engineer when she grows up. ... أن تكون مهندسة حاسب عندما تكبر
... wanted to be a patient when she grows up. ... تريد أن تكون مريضة .حينما تكبر
correct herself as she grows older. تصحيح نفسها تكبر في السن.
... if no mustache, beard grows on their faces? ... بدون شارب ولحية تكبر على وجوههم ؟
After she grows up, what should I tell her? بعد أن تكبر، ماذا أخبرها؟
After she grows up, what shall I tell her? عندما تكبر، ماذا أقول لها؟

- Click here to view more examples -

2. Bud

bud

برعم

NOUN

Synonyms: sprout

This is not one of those times, bud. هذه لَيستْ إحدى تلك الأوقاتِ، برعم.
... from the flower and a strange bud at the top. ... من الزهرة وهناك برعم غريب فى قمتها
How you doing, bud? هكذا تَعْملُ، برعم؟
Not even close, bud. لَيسَ حتى إنتهاءَ، برعم.
Really bathe every taste bud. حقاً حقاً بللي كل برعم تذوق

- Click here to view more examples -

II)

براعم

NOUN

Synonyms: buds, sprouts, shoots, blossoms, baraem

... and principals in the "Spring Bud" schools are trained ... ... ومديرو مدارس "براعم الربيع" تدريبا من ...

III)

بد

NOUN

Synonyms: bound, budd

Bud was almost in a good mood. بد كان تقريبا في مزاج جيد
Bud is so proud of his family. بد) فخور جدا بعائلته )
Bud is having problems with ... بد " يمر بمشاكل مع ...
You flying solo today, Bud? أنت تعمل لوحدك اليوم " بد " ؟
Any word from Bud on the son? أي كلمة من " بد " وذلك الفتى ؟

- Click here to view more examples -

IV)

البرعم

NOUN

Synonyms: rosebud

The child is the bud the man who will become. الطفل هو البرعم الذي سيُصبح رجلاً
What's it look like, bud? ما هذا يبدو مثل, البرعم

مهدها

NOUN

Synonyms: budding, infancy

fancied, showing bud. محب ، والتي تبين مهدها.

VI)

مهده

NOUN

Synonyms: cradle

... if it is not nipped in the bud. ... إذا لم يخمد في مهده.
at sentiment in the bud - or laugh at ... في المعنويات في مهده - أو يضحكون ...

VII)

باد

NOUN

Synonyms: ipad, bad, thinkpad

Bud is melting down. باد " في إنهيار "
Bud could lose his entire career over one mistake. باد يمكن ان يخسر مهنته من اجل خطا واحد
Good advice, bud. (نصيحة جيدة (باد
Bud, you'd better ... باد, من الافضل لك ...
Stay out of trouble, Bud. ابعد عن المشاكل يا باد.

- Click here to view more examples -

VIII)

صديقي

NOUN

Synonyms: friend, buddy, my boyfriend, mate, dude, pal

What do you say, bud? ما رأيك يا صديقي ؟
I mean it's way past your bedtime, bud. اعني انه موعد نومك يا صديقي
Are your eyes open, bud? هل عينك مفتوحة ، صديقى ؟
What happened with your eye, bud? ماذا حدث لعينك يا صديقى ؟
Be careful in there, bud. كُن حذر .هناك، يا صديقي

- Click here to view more examples -

IX)

المهد

NOUN

Synonyms: cradle, nativity, manger, cot, crib, infancy

... potential supplies in the bud. ... على اﻹمدادات المحتملة في المهد.
They were nipped in the bud by increased border security. لقد قُضِيَ عليهم في المهد من خلال زيادة أمن الحدود
... gone she stood awhile, thoughtfully peeling the last bud; ... ذهب وقفت لحظة ، تقشير مدروس المهد الماضي ، و
... interrupted she, holding out the bud she had peeled. ... انها توقفت ، وعقد من المهد انها مقشر.
... in which leaves stiff in bud seem to rustle, ... والذي يترك قاسية في المهد ويبدو أن حفيف،

- Click here to view more examples -

صاحبي

NOUN

Synonyms: buddy, mate, dude, pal, amigo, sahib

What are you doing, bud? ماذا تفعل يا صاحبي؟
Good to have you back, bud. سعيد بعودتك، يا صاحبي
All right, bud, we got to get out ... حسنٌ يا صاحبي، يجب أن نرحل ...
Okay there, bud, were going to take this ... حسنٌ يا صاحبي، سنفعل ذلك بلطف ...
Come on, bud, let's go. هيا يا صاحبي، لنذهب

- Click here to view more examples -

XI)

ود

NOUN

Synonyms: ipod, wood, lowood, wad, bod, budd

Wow, Bud, what do you see there? بود) ماذا ترى هناك؟)
... you in the neighborhood, Bud. ... تكون في جوارنا يا (بود.
It's not about the money, Bud. (بود) هذا لا يتعلق بالمال
I'll have a Bud Light then. سأحصل على "بود" خفيف إذاً

- Click here to view more examples -

3. Seedlings

seedlings

الشتلات

NOUN

Synonyms: seedling, saplings, sprout

A difficult labor and which requires constant monitoring seedlings. A العمل الصعب والأمر الذي يتطلب مراقبة مستمرة الشتلات.
... why are you buying vegetable seedlings? ... لماذا أنت شراء الشتلات النباتية؟
Most wild seedlings are green and uninviting." الشتلات الخضراء معظم البرية وغير شهي ".
we don't sell vegetable seedlings here. نحن لا نبيع الشتلات النباتية هنا.

- Click here to view more examples -

II)

شتلات

NOUN

Synonyms: saplings

III)

شتله

NOUN

... which produced 3.2 million seedlings. ... قامت بإنتاج 3.2 مليون شتلة.
... seeds, and collecting 450 wild seedlings. ... بذرة، وجمع 450 شتلة برية.
... specifies producing only 800 seedlings in a nursery, ... ... بأنه لا يتم إنتاج سوى 800 شتلة في المشتل الواحد، ...

- Click here to view more examples -

4. Seedling

seedling

الشتلات

VERB

Synonyms: seedlings, saplings, sprout

... methyl bromide use when seedling quality and crop management were adequate ... ... استخدام بروميد الميثيل عندما تكون نوعية الشتلات وإدارة المحصول ملائمين ...
seedling of an effete aristocracy!" الشتلات من الأرستقراطية عاجز!
Grafted seedling production processes were fully ... وكانت عمليات إنتاج الشتلات المطعمة موضع تنفيذ كامل ...

- Click here to view more examples -

5. Saplings

saplings

التخضير

NOUN

Synonyms: greening

II)

شتلات

NOUN

Synonyms: seedlings

... offers on plants, seeds and saplings. ... عروض على النباتاتِ وبذورِ وشتلاتِ.
... as seeds grew to saplings, and saplings to ... كما نمت بذور لشتلات وشجيرات ل
... circular fence made of split saplings, with the bark left ... ... سياج دائري مصنوع من شتلات الانقسام ، مع النباح اليسار ...
... a circular fence made of split saplings, with the bark ... ... سياج دائري مصنوع من شتلات الانقسام ، مع النباح ...

- Click here to view more examples -

III)

الشتلات

NOUN

Synonyms: seedlings, seedling, sprout

A primeval forest of saplings. غابة البدائية من الشتلات.
The government offered funds for saplings and compensation for farmers ... وقد قدمت الدولة الاموال للشتلات والتعويضات للمزارعين ...
They say these were born of the saplings انهم يقولون ذلك عندما تولد الشتلات
others bent the tops of two saplings to the عازمة الآخرين قمم اثنين من الشتلات لل