Smelt means فاحت, الهف and والهف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Smelt

US

GB

SA

Meaning of Smelt in Arabic :

smelt

1

فاحت

VERB

Synonyms: wafted

Even the soil smelt sweet and clean. فاحت حتى الحلو والتربة النظيفة.
They smelt of the scent his mother used. فاحت رائحة أنها من والدته المستخدمة.
... opened some of the bottles, smelt them, ... فتحت بعض الزجاجات ، وفاحت منها ،
... of things like dog biscuits that smelt of cinnamon. ... من أشياء مثل البسكويت، الكلب الذي فاحت من القرفة.
... opened some of the bottles, smelt them, and put ... ... فتحت بعض الزجاجات وفاحت منها ، ووضع ...

- Click here to view more examples -

2

الهف

VERB

It smelt of the freshly painted floor ... الهف عليه من الطابق رسمت حديثا ...
His hands smelt of that peculiar odour which he had ... الهف يديه من أن رائحة غريبة التي كان قد ...
... and to tell her that it smelt of ... وأخبرها أنه من الهف
Then I smelt it and put my tongue to it. ثم أنا الهف عليه ووضع لساني لها.
And I never smelt a thing! ولم ألهف شيئاً قط!

- Click here to view more examples -

3

والهف

VERB

And month by month the roads smelt more strongly of petrol ... والهف شهرا بعد شهر على الطرق بقوة أكبر من البنزين ...
... and felt it, and smelt it, and tried ... وشعر به ، والهف عليه ، وحاولت

4

تفوح

VERB

Synonyms: reeks, reek

I smelt him, but he ... أنا تفوح منه، إلا أنه ...
The whole place smelt of mould and disuse. المكان كله تفوح من العفن والترك.

5

شممت

VERB

Synonyms: smelled

The air too smelt more freshly than down شممت في الهواء أيضا أكثر حديثا من أسفل
smelt at it from a safe distance; شممت في ذلك من مسافة آمنة ؛ مشى
I smelt sickly eggs by the ... شممت مريضا من البيض للبرميل ...
And both times I've smelt a rat. وكلتا الأوقات شممت فار
I smelt sickly eggs by the barrel, and أنا شممت البيض من غث برميل ، و

- Click here to view more examples -

in English

wafted

I)

فاحت

VERB

Synonyms: smelt

of happiness which, as it were, wafted up من السعادة التي، كما انها كانت، حتى فاحت
From the shuffling sounds which wafted sweetly into my bed ... من خلط الأصوات التي فاحت بعذوبة الى فراشي ...
... , waiting for ships to be wafted ... ، في انتظار أن فاحت السفن
... ready to strike that leighton voices wafted through the ... مستعد لضرب هذا أصوات ليتون فاحت من خلال

- Click here to view more examples -

reeks

I)

تفوح

VERB

Synonyms: smelt, reek

It reeks in this room. تفوح الرائحة من هذه الغرفة.
It's reeks somehow badly in here. رائحة سيئة في مكانٍ ما تفوح هنا
... :00 in the morning and it reeks in here. ... :00 صباحاً والرائحة تفوح هنا

- Click here to view more examples -

II)

الادخنه

VERB

Synonyms: fumes

It's reeks somehow badly in here. انه بطريقة ما الأدخنة سيئة هنا

reek

I)

عفونه

NOUN

strong reek of brandy as he passed me. عفونة قوية مرت من البراندي كما قال لي.
So the Reek persona has taken over. لذلك اتخذت شخصية عفونة أكثر.
telling Reek he'd be giving him a bath ... يقول عفونة عنيدا أن يعطيه حمام ...
... to show us how complete Reek's transformation had become. ... لتبين لنا كيف تحول عفونة كاملة قد أصبحت.
He's just completely this Reek person that lives as انه مجرد تماما هذا الشخص الذي يعيش كما عفونة

- Click here to view more examples -

II)

تنضح

NOUN

and the critters all in a reek of sweat. وجميع المخلوقات في تنضح عرقا.
... Nevian - a malodorous reek of over-ripe fish ... ... Nevian - وهي تنضح كريهة من الإفراط في الأسماك الناضجة ...

III)

تفوح

VERB

Synonyms: smelt, reeks

Of course you do, you reek of it. بالطبع لديك!أنت تفوح بها!
Of course you do, you reek of it. بالطبع لديك !أنت تفوح بها!

smelled

I)

شممت رائحه

VERB

Have you smelled our lavender heart soaps? هل شممت رائحة صابون الخزامى؟
Thought I smelled some coffee back there. ممكن اظن اني شممت رائحة قهوة
I was just walking by and I smelled flames. كنت أسير بالقرب من هنا وشممت رائحة نار
But if I smelled pancakes, everything was okay. لكن إن شممت رائحة الفطائر ستكون الأمور بخير
I knew I smelled ham. كنت اعرف , اني شممت رائحة لحم.

- Click here to view more examples -

II)

شممت

VERB

You smelled it on his breath? هل شممت هذا فى أنفاسه؟
Okay, have you ever smelled your floss? حسنٌ، هل سبق وشممت خيط الأسنان خاصتك؟
When she hit me, I smelled that. عندما ضَربتْني، شممت هذه الرائحة .
Thought I smelled something fishy. ظننت أنني شممت شيئا سمكي الرائحة.
At first I thought I smelled something. في البدية خلت أني شممت شئ

- Click here to view more examples -

III)

رائحته

VERB

Synonyms: smells, smell, scent, odour, stinks

He smelled like sweat? كانت رائحته كالعَرَقْ؟
It was warm and smelled deliciously. كان دافئا ورائحته لذيذ.
How he talked, how he smelled? كيف تحدث وكيف كانت رائحته؟
... very old, very tall and smelled like earth. ... كبيراً جداً , طويلاً جداً و رائحته مثل رائحة الأرض
My hair smelled like lavender. شعري رائحته كرائحة اللافندر

- Click here to view more examples -

IV)

رائحه

VERB

Synonyms: smell, scent, smells, aroma, odor, odour, stench

I began to notice how wonderful the breeze smelled. بدأت بملاحظة .كم أن رائحة النسيم أصبحت رائعة
Evidently he had never smelled or tasted sugar. وكان من الواضح انه لم رائحة أو طعم السكر.
She even said that he smelled food. كما قالت أن فيه رائحة الطعام.
It smelled sweet and simple. انها رائحة حلوة وبسيطة.
Just wanted to see what your hair smelled like. أردت فقط أن أعرف ماهي رائحة شعرك

- Click here to view more examples -

V)

اشم رائحه

VERB

Synonyms: smell

I thought I smelled gas coming from your apartment. أظن أني أشم رائحة الغاز قادمة من شقتك
I knew I smelled something. ،طعام صيني .كنت أعرف أني أشمّ رائحة شيء
I smelled something like this, so I thought ... اشم رائحة كهذه فظننت ...

- Click here to view more examples -

VI)

اشم

VERB

Synonyms: smell, sniff

I smelled that when she hit me. عندما كانت تضربني ، كنتُ أشم هذه الرائحة
I never smelled anything like it. لم اشم شيء كهذا ابدا .
... but I think I would have smelled that one. ... لكن أعتقد أنّني كنت لأشم ذلك

- Click here to view more examples -

VII)

الرائحه

VERB

Synonyms: smell, smelling, odor, scent, scented, odour, odorless

Man, it sure smelled good in there. لقد كانت الرائحة طيّبة هناك

Arabic To English Dictionary

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.