Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Whimpering
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Whimpering
in Arabic :
whimpering
1
النشيج
VERB
Synonyms:
sobbing
I went on a-whimpering, and says:
ذهبت في النشيج ، ويقول :
returning them to whimpering for them to get back ...
إعادتهم إلى النشيج عليهم الحصول على العودة ...
whimpering, and by and by a flash showed us
النشيج ، ومضة ، وأظهرت لنا
child, but whimpering and moaning.
الطفل ، ولكن النشيج ويئن.
- Click here to view more examples -
2
نشيج
NOUN
[Whimpering, Yelping]
[نشيج، عواء]
More meaning of Whimpering
in English
1. Sobbing
sobbing
I)
ينتحب
VERB
Synonyms:
whining
She fell sobbing into the chair.
انها سقطت ينتحب في كرسي.
He waited till her sobbing ceased.
انتظرت حتى انه ينتحب لها نهاية.
... the prisoner could be heard sobbing.
... يمكن أن يسمع السجين ينتحب.
... herself from his hold and he heard her sobbing.
... نفسها من قبضته، وسمع لها ينتحب.
a chair, and began sobbing.
كرسي ، وبدأ ينتحب.
- Click here to view more examples -
II)
تنتحب
VERB
And for a while she lay there sobbing.
ووضع لفترة من الوقت كانت هناك تنتحب.
sobbing softly to themselves.
تنتحب بهدوء لأنفسهم.
She was sobbing and choking - it was as if ...
كانت تنتحب والاختناق - كان كما لو ...
... her face between her hands and sobbing in a way that
... وجهها بين يديها وتنتحب بطريقة
exhausted, sobbing for breath, helpless.
استنفدت ، تنتحب من أجل التنفس ، وعاجزين.
- Click here to view more examples -
III)
النشيج
VERB
Synonyms:
whimpering
heavy, she would wake sobbing, and call out in ...
الثقيلة، وأنها سوف يستيقظ النشيج، وينادي في ...
... and I can hear her sobbing like it all hurts ...
... وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ النَشيج، مثله كُلّ يَآْذي ...
... ceased from weeping, Ceased from sobbing and lamenting,
... توقفت عن البكاء، لم يعد من النشيج والعويل،
- Click here to view more examples -
IV)
يبكي
VERB
Synonyms:
crying
,
cry
,
cries
,
weeping
,
weep
,
weeps
... we got to the door, the sobbing started.
... وصلنا إلى الباب .بدأ يبكي
... But perhaps it was only sobbing, ' she
... ولكن ربما كان يبكي فقط ،' انها
V)
بكيت
VERB
Synonyms:
cried
,
cry
,
wept
,
beckett
Why were you sobbing like a child this morning?
لماذا بكيت كال طفل هذا الصباح؟
Why were you sobbing like a child this morning?
لماذا بكيت كالطفل هذا الصباح؟
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.