Belied
US
GB
SA
Translation of Belied in Arabic :
belied
1
كذبت
VERB
Synonyms: lied
- in his manner had belied his words. في أسلوبه قد كذبت كلماته.
- developing figure an amplitude which belied النامية الرقم an السعة التي كذبت
- ... Thy lore is by thy tongue belied; ... العلم خاصتك خاصتك هي اللسان كذبت ؛
More meaning of Belied
lied
I)
كذبت
VERB
Synonyms: belied
- I lied to him, over and over. كذبت عليه، مراراً وتكراراً
- How you lied to me that night. كيف كذبتِ عليّ تلكَ اللّيلة
- I bet you lied about your parents! سأراهن أنّك كذبت حول أبويك
- I lied about the spit. لقد كذبت بشأن البصق.
- You want to tell us what else you lied about? أترغب بأخبارنا ما الذى كذبت بشأنه ايضا ؟
- You lied about your landscaping class. لقد كذبتِ بشأن صف تجميل الحدائق
II)
كذب
VERB
- He totally lied to me about her. هو كذب علي بشأنها
- And then he lied about the test results. و بعدها كذّب حيال نتائج الفحص
- He lied to me about something. كذب علي في شيء ما.
- I think it's good he lied to you. انا اعتقد انة من الجيد انة كذب عليك.
- I think about how he lied to us. أفكر بكيف كذب علينا
- You guys lied to me. كذب أنتم أيها الرجال عليّ.
III)
كذبوا
VERB
- They lied to him all this time. لقد كذبوا عليه طوال الوقت
- You trusted them, they lied to you. لقد وثقت بهم ولكنهم كذبوا عليك
- Do you think they lied? هل تعتقد انهم كذبوا ؟
- They lied to me all these years. كذبوا علي طوال هذه السنين
- And they lied about it. وكذبوا بهذا الشأن
- They lied to me all these years. كذبوا علي كل تلك السنوات
IV)
كذبتي
VERB
- You lied in your essay? كذبتي في موضوعكِ للإنشاء؟
- You lied to me. أنت ِ كذبتي علي , علي
- You lied to us. لقد كذبتي علينا آسفة؟
- In fact, you lied to me. في الحقيقة، لقد كذبتي عليّ.
- Is that why you lied to me? هل لهذا كذبتي علي؟
- I trusted you, and you lied to me! انا وثقت بك وانتي كذبتي علي
V)
كذبنا
VERB
- We lied for her. لقد كذبنا لأجلها.
- ... you begin to see we have been lied to. ... تَبْدأُ برُؤية بأنّنا كُذِبنَا إلى.
- ... after us because we lied. ... يسعى خلفنا لأنّنا كذبنا.
- We've been lied to from the very beginning. "لقد كذبنا من البداية"
- We lost him because we lied to him. لقد فقدناه لأننا كذبنا عليه
- So we lied and we got caught. إذاً كذبنا وتم ضبطنا ماذا في ذلك؟.
VI)
كذبتم
VERB
- What do you mean, you lied? ماذا تعني بأنّكم كذبتم؟
- You lied about going to the game. لقد كذبتم حول ذهابكم إلى المباراة
- lied to the Chief of Surgery, and ... و كذبتم على رئيس الجرّاحين و ...
VII)
اكذب
VERB
- I should have never lied to you. ما كان يجب أن أكذب عليك
- I never lied to you. أنا لم أكذب عليك؟
- I never lied in my heart! لم أكذب أبداً من قلبي
- I never lied about that. لم أكذب بشأن ذلك.
- I lied to you about being interested in him. أني كنت أكذب في اهتمامي به
- I have never lied to you. أنا لم أكذب عليكِ أبداً
VIII)
تكذب
VERB
- Every step of the way, you lied. كنت تكذب كل الوقت - اضطررت لذلك
- You lied, so we lied. أنت تكذب، ونحن نكذب
- There must be a good reason you lied. لابد ان هناك سبب وجيه جعلك تكذب.
- You lied to me from the start. كنت تكذب منذ البداية - لا
- Lied like a rug about her weight big time. تكذب مثل البساط بشأن وزنها ، وقت كبير
- She has lied every day since. كانت تكذب منذ هذا الحين
IX)
يكذب
VERB
- What makes you think he lied? لماذا تظنين أنه يكذب؟
- Now that he lied about his current career. هو يكذب الآن حول ماهيه عمله الحالية
- So the kid lied? إذاً فقد كانَ الولدُ يكذب؟
- If someone lied to me like that, they ... لو يكذب علي أحد مثل ذلك فإنه ...
- ... have not been perfect, but he never lied. ... لا يبدو مثاليا ولكنه لا يكذب
- ... be the first time he lied. ... تكن هذه المرة الأولى التي يكذب بها.
X)
الكذب
VERB
- Nobody trusted you, everybody's lied to you. لم يثق أحد بك قام الجميع بالكذب عليك
- The thing is he lied! بلّ المشكلة أنهُ قام بالكذب!
- Have fun being lied to. إستمتع با من يتم الكذب عليه.
- He knew and he lied? كان يعرف وقام بالكَذبَ؟
- I could've lied and married you. كان يمكنني الكذب والزواج منك
- You should have lied. كان يجدر بكِ الكذب .
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.