Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Codex
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Codex
in Arabic :
codex
1
هيئه الدستور الغذائي
NOUN
2
الدستور
NOUN
Synonyms:
constitution
,
constitutional
3
المخطوطه
NOUN
Synonyms:
manuscript
,
parchment
More meaning of Codex
in English
1. Constitution
constitution
I)
الدستور
NOUN
Synonyms:
constitutional
The constitution is pure poetry.
الدستور عبارة عن شعر خالص
The constitution was adopted by a national referendum.
فاعتمد الدستور من خلال استفتاء وطني.
He treats the constitution like a list of suggestions.
إنه يعامل الدستور كقائمة من الإقتراحات
A referendum to approve the constitution is being considered.
ويجري النظر في إجراء استفتاء للموافقة على الدستور.
A referendum is needed to change the constitution.
ويتعين اجراء استفتاء على الدستور قبل تغييره.
They had that oath to create a constitution.
كان لديهم هذا القسم "اليمين" لوضع الدستور.
- Click here to view more examples -
II)
دستور
NOUN
We need a new constitution.
نحن بحاجة الى دستور جديد .
It is protected by the constitution.
انها محمية بواسطة الدستور دستور
And so a constitution does get created.
و هكذا تم بالفعل وضع دستور .
You have no right to make any constitution.
ليس لديكم الحق بعمل أي دستور .
A draft constitution for the country is currently under discussion.
وتجري حاليا مناقشة مشروع دستور للبلاد.
There is no perfect constitution.
ليس هناك دستور كامل.
- Click here to view more examples -
2. Constitutional
constitutional
I)
الدستوريه
ADJ
Synonyms:
constitutionality
A constitutional complaint is not a general action.
والشكوى الدستورية ليست دعوى عامة.
But why does that remain to get constitutional?
لكن لماذا تبقى للحصول الدستورية؟
Or is it her constitutional rights?
أم عن الحقوق الدستورية؟
A gulf exists between constitutional principles and actual experience.
وهناك هوة بين المبادئ الدستورية والممارسات الفعلية.
There is no hierarchy amongst constitutional provisions.
وليس هناك أي ترتيب هرمي للأحكام الدستورية.
The report also referred to constitutional reforms.
كما يشير التقرير إلى اﻹصﻻحات الدستورية.
- Click here to view more examples -
II)
دستوريه
ADJ
Synonyms:
constitutionality
States are encouraged to adopt constitutional provisions in this regard.
وتشجع الدول على اعتماد أحكام دستورية في هذا الصدد.
It had also raised serious constitutional and other issues.
وأثار الأمر أيضاً قضايا دستورية وأخرى خطيرة.
We share similar historical and constitutional experiences.
ونتشاطر خبرات تاريخية ودستورية متماثلة.
There were constitutional, statutory and development measures ...
وهناك تدابير دستورية وقانونية وإنمائية ...
It also appeared that some constitutional provisions contradicted the principle ...
ويبدو أيضا أن هناك أحكاما دستورية معينة تتناقض ومبدأ ...
It also requires constitutional structures and governance that guarantee fundamental ...
وهما يتطلبان أيضا هياكل دستورية وطريقة حكم تضمن ...
- Click here to view more examples -
3. Manuscript
manuscript
I)
المخطوطه
NOUN
Synonyms:
parchment
,
codex
You did drawings of the manuscript?
انت رسمت رسومات من المخطوطة؟
The show and the manuscript together hold the key.
العرض و المخطوطة معاً يحملون المفتاح
We need to find out why they want the manuscript.
نحتاج ان نعرف سبب رغبتهم بالمخطوطة
Is the manuscript loaded on this?
هل المخطوطة محمّلة على هذا؟
So it's in the manuscript?
إذاً هي في المخطوطة؟
- Click here to view more examples -
II)
مخطوطه
NOUN
Synonyms:
cursive
Mainly the manuscript of his last book.
تعتمد أساساً على مخطوطة كتابه الأخير
We were just discussing your father's manuscript.
نحن كُنّا فقط ننَاقَشَ مخطوطة أبوك
They confiscated a manuscript we're about to publish.
قاموا بمصادرة مخطوطة كنا على وشك نشرها.
I published his first manuscript four years ago.
نَشرتُ له أولاً مخطوطة قبل أربعة سنوات.
... there was a valuable manuscript in this case.
... كان هناك شيء ثمين مخطوطة في هذه الواقعه
- Click here to view more examples -
4. Parchment
parchment
I)
الرق
NOUN
Synonyms:
slavery
each golden quarter pound individually wrapped and parchment lined aluminum
كل جنيه الربع الذهبي فردي اصطف ملفوفة والرق الألومنيوم
use two sheets of parchment paper to sandwich
استخدام اثنين من ورقة من ورق الرق إلى شطيرة
... in those days, on parchment rolls.
... في تلك الأيام، في لفائف الرق.
... in one hand, and a scroll of parchment in the
... في يد واحدة ، وانتقل من الرق في
... a long roll of parchment in his hand, behind ...
... ولفة طويلة من الرق في يده ، وراء ...
- Click here to view more examples -
II)
المخطوطه
NOUN
Synonyms:
manuscript
,
codex
On the contrary, this parchment was inside.
بالعكس هذه المخطوطة كانت بداخلها
I placed a single drop on the parchment.
وضعتُ قطرةً واحدة على المخطوطة.
But the sheriff doesn't have the parchment.
ولكن المأمور لا يملك المخطوطة
... firepower not leave a parchment trail?
... القوة العسكرية لا تترك أثرا المخطوطة؟
I've got to get the parchment from the sheriff.
يجب ان احصل علي المخطوطة من المأمور
- Click here to view more examples -
III)
رق
NOUN
Synonyms:
east
,
slavery
not look at the parchment and then
لا تبدو في رق ثم
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.