Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Discussants
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Discussants
in Arabic :
discussants
1
المناقشين
NOUN
Discussants have been requested to stimulate these discussions by ...
وقد طُلب إلى المناقشين تنشيط هذه المناقشات بطرح ...
Several discussants noted the continued net transfer ...
فقد أشار العديد من المناقشين إلى استمرار التحويل الصافي ...
... a list of the speakers and discussants.
... قائمة المتحدثين والمناقشين.
2. Presentations by lead discussants
2 عروض مقدمة من المناقشين الرئيسيين
- Click here to view more examples -
2
المتحاورين
NOUN
Synonyms:
interlocutors
,
panellists
More meaning of Discussants
in English
1. Interlocutors
interlocutors
I)
المحاورين
NOUN
This was an issue raised by many of my interlocutors.
وهذه مسألة أثارها الكثير من المحاورين.
Many interlocutors noted that the missions ...
وﻻحظ العديد من المحاورين أن باستطاعة هذه البعثات ...
... same time, practically all interlocutors stressed the importance of adhering ...
وفي الوقت نفسه، شدد جميع المحاورين تقريبا على أهمية التقيد ...
In response, all interlocutors on the government side stated ...
8 وذكر كل المحاورين من جانب الحكومة في ردهم ...
... , communications with official interlocutors and in court proceedings ...
... ، والاتصال بالمحاورين الرسميين، ومتابعة إجراءات المحاكم ...
- Click here to view more examples -
II)
المتحاورين
NOUN
Synonyms:
panellists
,
discussants
... it is important to be firm with the interlocutors.
... من الأهمية بمكان الصرامة مع المتحاورين.
... and other crucial issues with his regional interlocutors.
... ومسائل حاسمة أخرى مع المتحاورين الإقليميين.
... of civil society and other interlocutors in each country to be ...
... المجتمع المدني وغيرهم من المتحاورين في كل بلد من المقرر ...
... with very diverse partners and interlocutors and address an extensive range ...
... مع شتى الشركاء والمتحاورين، ومعالجة مجموعة مكثفة ...
Many interlocutors stressed that the existence of sanctuaries in ...
وأكد كثير من المتحاورين أن وجود ملاذات في ...
- Click here to view more examples -
III)
محاورين
NOUN
... was cited by many interlocutors as the most common form ...
... قد جاء على لسان عدة محاورين بوصفه الشكل الأكثر شيوعاً ...
... the need to identify interlocutors for crisis management.
... تأكيد الحاجة إلى تحديد محاورين من أجل إدارة الكوارث.
... of wide-ranging consultations with local and international interlocutors.
... من المشاورات على نطاق واسع مع محاورين محليين ودوليين.
... forthright dialogue with national interlocutors on these sensitive issues.
... إلى حوار صريح حول هذه المسائل الحساسة مع محاورين وطنيين.
- Click here to view more examples -
IV)
النظراء
NOUN
Synonyms:
counterparts
,
peer
,
peers
,
opposites
... , both with local interlocutors and the international community.
... ، مع كل من النظراء المحليين والمجتمع الدولي.
2. Panellists
panellists
I)
المحاضرون
NOUN
Synonyms:
lecturers
After the introductory statements by panellists, participants took the floor ...
وبعد بيانات افتتاحية أدلى بها المحاضرون، تناول المشاركون الكلمة ...
Panellists discussed these and many ...
لقد ناقش المحاضرون هذه القضايا وكثير من ...
II)
المتناظرون
NOUN
Panellists, experts and participants recognized ...
وقد سلَّم المتناظرون والخبراء والمشاركون ...
Panellists discussed the benefits and obstacles of using information acquired ...
وبحث المتناظرون منافع وعقبات استخدام المعلومات التي يحصل عليها ...
III)
المتحاورين
NOUN
Synonyms:
interlocutors
,
discussants
Accordingly, panellists and delegates are invited to ...
وبناء عليه، فإن المتحاورين والوفود مدعوون إلى ...
... a discussion between delegations and panellists.
... مناقشة بين الوفود والمتحاورين.
IV)
المشاركون
NOUN
Synonyms:
participants
,
participating
The panellists debated how to get back ...
17 وناقش المشاركون في الحلقة سبل الرجوع إلى ...
Panellists agreed that, while ...
واتفق المشاركون في الاجتماع على أنه بينما ...
Ten panellists presented papers on the different issues and commented on ...
وقدم المشاركون ورقات عن قضايا مختلفة وعلقوا على ...
The panellists discussed constraints to the further use of ...
وناقش المشاركون في المناظرة العقبات التي تواجه مواصلة استخدام ...
Panellists said that urgent support was needed ...
وقال المشاركون إن الأمر يستلزم توفير دعم عاجل ...
- Click here to view more examples -
V)
الخبيرات
NOUN
Synonyms:
experts
,
connoisseurs
22. The panellists responded to points raised.
٢٢ - وردت الخبيرات على النقاط المثارة.
30. The panellists responded to points raised.
٠٣ - وردت الخبيرات على النقاط المثارة.
7. The panellists responded to points raised.
٧ - وردت الخبيرات على النقاط المثارة.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.