Panellists

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Panellists in Arabic :

panellists

1

المحاضرون

NOUN
Synonyms: lecturers
  • After the introductory statements by panellists, participants took the floor ... وبعد بيانات افتتاحية أدلى بها المحاضرون، تناول المشاركون الكلمة ...
  • Panellists discussed these and many ... لقد ناقش المحاضرون هذه القضايا وكثير من ...
2

المتناظرون

NOUN
  • Panellists, experts and participants recognized ... وقد سلَّم المتناظرون والخبراء والمشاركون ...
  • Panellists discussed the benefits and obstacles of using information acquired ... وبحث المتناظرون منافع وعقبات استخدام المعلومات التي يحصل عليها ...
3

المتحاورين

NOUN
  • Accordingly, panellists and delegates are invited to ... وبناء عليه، فإن المتحاورين والوفود مدعوون إلى ...
  • ... a discussion between delegations and panellists. ... مناقشة بين الوفود والمتحاورين.
4

المشاركون

NOUN
  • The panellists debated how to get back ... 17 وناقش المشاركون في الحلقة سبل الرجوع إلى ...
  • Panellists agreed that, while ... واتفق المشاركون في الاجتماع على أنه بينما ...
  • Ten panellists presented papers on the different issues and commented on ... وقدم المشاركون ورقات عن قضايا مختلفة وعلقوا على ...
  • The panellists discussed constraints to the further use of ... وناقش المشاركون في المناظرة العقبات التي تواجه مواصلة استخدام ...
  • Panellists said that urgent support was needed ... وقال المشاركون إن الأمر يستلزم توفير دعم عاجل ...
- Click here to view more examples -
5

الخبيرات

NOUN
  • 22. The panellists responded to points raised. ٢٢ - وردت الخبيرات على النقاط المثارة.
  • 30. The panellists responded to points raised. ٠٣ - وردت الخبيرات على النقاط المثارة.
  • 7. The panellists responded to points raised. ٧ - وردت الخبيرات على النقاط المثارة.
- Click here to view more examples -

More meaning of Panellists

lecturers

I)

المحاضرين

NOUN
Synonyms: panellists
  • ... and appropriate number of lecturers. ... والعدد المناسب من المحاضرين.
  • ... length of interventions, encouraging lecturers to submit written papers which ... ... طول التدخﻻت وتشجيع المحاضرين على تقديم ورقات مكتوبة ﻻ ...
  • those lecturers like breakfast i know better تلك المحاضرين مثل الإفطار أعرف أفضل
  • It also provides lecturers for briefings organized by ... كما توفر المحاضرين للاجتماعات الإعلامية التي تنظمها ...
  • It also provides lecturers for briefings organized by ... كما أنها توفر المحاضرين للاجتماعات الإعلامية التي تنظمها ...
- Click here to view more examples -
II)

محاضرين

NOUN
  • lecturers, and all manner of cross-looking محاضرين، وجميع أنواع المظهر العرضي
  • ... in environmental economics for lecturers in economics from universities in ... ... حول اﻻقتصاد البيئي، لمحاضرين في اﻻقتصاد من جامعات في ...
  • ... direct training by expatriate lecturers to local conception and ... ... التدريب المباشر من جانب محاضرين مغتربين وتصميم وتنفيذ ...
- Click here to view more examples -
III)

الاساتذه

NOUN

interlocutors

I)

المحاورين

NOUN
  • This was an issue raised by many of my interlocutors. وهذه مسألة أثارها الكثير من المحاورين.
  • Many interlocutors noted that the missions ... وﻻحظ العديد من المحاورين أن باستطاعة هذه البعثات ...
  • ... same time, practically all interlocutors stressed the importance of adhering ... وفي الوقت نفسه، شدد جميع المحاورين تقريبا على أهمية التقيد ...
  • In response, all interlocutors on the government side stated ... 8 وذكر كل المحاورين من جانب الحكومة في ردهم ...
  • ... , communications with official interlocutors and in court proceedings ... ... ، والاتصال بالمحاورين الرسميين، ومتابعة إجراءات المحاكم ...
- Click here to view more examples -
II)

المتحاورين

NOUN
  • ... it is important to be firm with the interlocutors. ... من الأهمية بمكان الصرامة مع المتحاورين.
  • ... and other crucial issues with his regional interlocutors. ... ومسائل حاسمة أخرى مع المتحاورين الإقليميين.
  • ... of civil society and other interlocutors in each country to be ... ... المجتمع المدني وغيرهم من المتحاورين في كل بلد من المقرر ...
  • ... with very diverse partners and interlocutors and address an extensive range ... ... مع شتى الشركاء والمتحاورين، ومعالجة مجموعة مكثفة ...
  • Many interlocutors stressed that the existence of sanctuaries in ... وأكد كثير من المتحاورين أن وجود ملاذات في ...
- Click here to view more examples -
III)

محاورين

NOUN
  • ... was cited by many interlocutors as the most common form ... ... قد جاء على لسان عدة محاورين بوصفه الشكل الأكثر شيوعاً ...
  • ... the need to identify interlocutors for crisis management. ... تأكيد الحاجة إلى تحديد محاورين من أجل إدارة الكوارث.
  • ... of wide-ranging consultations with local and international interlocutors. ... من المشاورات على نطاق واسع مع محاورين محليين ودوليين.
  • ... forthright dialogue with national interlocutors on these sensitive issues. ... إلى حوار صريح حول هذه المسائل الحساسة مع محاورين وطنيين.
- Click here to view more examples -
IV)

النظراء

NOUN
  • ... , both with local interlocutors and the international community. ... ، مع كل من النظراء المحليين والمجتمع الدولي.

discussants

I)

المناقشين

NOUN
  • Discussants have been requested to stimulate these discussions by ... وقد طُلب إلى المناقشين تنشيط هذه المناقشات بطرح ...
  • Several discussants noted the continued net transfer ... فقد أشار العديد من المناقشين إلى استمرار التحويل الصافي ...
  • ... a list of the speakers and discussants. ... قائمة المتحدثين والمناقشين.
  • 2. Presentations by lead discussants 2 عروض مقدمة من المناقشين الرئيسيين
- Click here to view more examples -
II)

المتحاورين

NOUN

participants

I)

المشاركين

NOUN
  • The list of participants is annexed to this report. وترد قائمة المشاركين مرفقة بهذا التقرير.
  • He concluded by wishing the participants a successful meeting. وإختتم كلمته متمنياً للمشاركين النجاح في إجتماعهم.
  • This raised problems for many participants. حيث أثار ذلك مشكلات بالنسبة للكثيرين من المشاركين.
  • Some participants stressed the importance of gender equality. 9 - شدد بعض المشاركين على أهمية المساواة الجنسانية.
  • The numbers of participants were massive. أعدادُ المشاركينَ كانَ هائلاً.
  • He urged participants to pursue such consultations. وحث المشاركين على مواصلة تلك المشاورات.
- Click here to view more examples -
II)

المشتركين

NOUN
  • A list of participants is contained in the annex. وترد في المرفق قائمة بأسماء المشتركين في الدورة.
  • A list of participants is contained in the annex. وترد في المرفق ــ قائمة بالمشتركين في الدورة.
  • In conclusion, he wished all participants a productive week. وختاما، تمنى لجميع المشتركين أسبوعا مثمراً.
  • The list of participants is contained in the annex. وترد بالمرفق قائمة بالمشتركين.
  • I urge all participants to act in the same spirit. وأحث جميع المشتركين على التصرف بنفس الروح.
  • None of the participants favoured maintaining the status quo. ولم يؤيد أي من المشتركين اﻹبقاء على الوضع الراهن.
- Click here to view more examples -
III)

مشاركين

NOUN
  • Several other participants supported this view. وأيد عدة مشاركين هذا الرأي.
  • Several participants from developing countries appreciated the opportunity to ... 21 ورحب عدة مشاركين من بلدان نامية بإمكانية ...
  • Several participants spoke about the opportunities offered by ... وتحدث عدة مشاركين عن الفرص التي تتيحها ...
  • Several participants stressed the need for enterprises to disclose their ... وشدد عدة مشاركين على ضرورة كشف المؤسسات التجارية ...
  • Several participants, however, emphasized the importance of the ... غير أن عدة مشاركين أكدوا على أهمية هذا ...
  • Three participants spoke on their countries' experiences in implementing and ... 42 تحدث ثلاثة مشاركين عن خبرات بلدانهم في تنفيذ وتعزيز ...
- Click here to view more examples -
IV)

مشتركا

NOUN
  • and twenty-four participants where you're finding some affect وأربعة وعشرين مشتركا حيث كنت تجد بعض تؤثر
  • The nationalities and status of 21 former participants remained unidentified. وظلت جنسيات ومراكز ٢١ مشتركا سابقا دون تحديد.
  • The courses were attended by 520 external participants in all. وحضر هذه الدورات ما مجموعه 520 مشتركاً خارجياً.
  • To date there are 55 participants. وهناك 55 مشتركا حتى الآن.
  • The programme covers approximately 30 participants; ويشمل البرنامج نحو 30 مشتركا.
  • The meeting was attended by 150 participants, among which were ... وقد حضر الاجتماع 150 مشتركا، كان من بينهم ...
- Click here to view more examples -

participating

I)

المشاركه

VERB
  • I want to thank everybody for participating. أريد أن أشكر الجميع على المشاركة
  • To start participating, follow the previous procedure. لبدء المشاركة، اتبع الإجراء السابق.
  • A column list containing the names of all participating columns. قائمة أعمدة تحتوي على أسماء كافة الأعمدة المشاركة .
  • Average number of countries participating in the meetings. (أ) متوسط عدد البلدان المشاركة في الاجتماعات.
  • Detailed questionnaires were sent to all participating organizations. فقد أرسلت استبيانات مفصلة إلى جميع المؤسسات المشاركة.
  • Depends on the entities participating in the relationship. يعتمد على الكيانات المشاركة في العلاقة.
- Click here to view more examples -
II)

تشارك

VERB
  • It is already participating fully. بل أنها فعلا تشارك فيه بالكامل.
  • You are participating in an international meet. أنك تُشارك فى بطولة .
  • My country is participating in a spirit of constructive unity. وبلادي تشارك بروح من الوحدة البناءة.
  • Fourteen teams are participating in the tournament. تجدر الاشارة الى ان 14 فريقا تشارك فى البطولة .
  • Various public and private bodies are participating in the commission. وتشارك في اللجنة مختلف الهيئات العامة والخاصة.
  • Women are also actively participating in the employment arena ... وتشارك المرأة أيضاً بنشاط في مجال العمالة ...
- Click here to view more examples -
III)

يشارك

VERB
  • All of you guys indirectly are participating. كل واحد منكم الرجال بشكل غير مباشر ويشارك.
  • Fourteen teams are participating in the tournament. ويشارك 14 فريقا فى البطولة.
  • My country is participating in studying new financing formulas ... ويشارك بلدي في دراسة صيغ تمويل جديدة ...
  • A number of agencies are participating in the development of ... ويشارك عدد من الوكالات في تطوير ...
  • The employee participating in the strike exercises ... والعامل الذي يشارك في الإضراب إنما يمارس ...
  • All you're doing is participating in a lineup. كل أنت تعمل يشارك في تراصف.
- Click here to view more examples -
IV)

المشتركه

VERB
  • ... availability of counterpart support from participating cities. ... وتوفر الدعم المقابل من المدن المشتركة.
  • ... information on the activities of participating organizations and countries. ... المعلومات المتعلقة بأنشطة المنظمات المشتركة والبلدان.
  • ... better understanding and cooperation between the participating countries. ... في ايجاد فهم وتعاون أفضل بين البلدان المشتركة.
  • ... and compromise that prevailed among all participating delegations. ... والتوفيق التي سادت بين الوفود المشتركة.
  • ... based on written agreements between the participating organizations. ... على أساس اتفاقات مكتوبة بين المؤسسات المشتركة.
  • ... at laboratories and data centres in participating countries. ... في المعامل ومراكز البيانات في البلدان المشتركة.
- Click here to view more examples -
V)

مشاركه

VERB
  • By participating in each other's work, the two organizations ... فمن خلال مشاركة كل من المنظمتين في أعمال الأخرى، ...
  • The fact that different countries were participating in the global economy ... وأضاف أن مشاركة بلدان مختلفة في الاقتصاد العالمي ...
  • ... sectors and all political parties without exception are participating. ... القطاعات وجميع الأحزاب السياسية بلا استثناء مشاركة فيها.
  • ... one at the entrance of each participating village. ... لوحة عند مدخل كل قرية مشاركة.
  • Not participating in a conference ‏‏لا توجد مشاركة في المؤتمر
  • The consortium is composed of 41 participating organizations which purchase information ... ويتألف الاتحاد من 41 منظمة مشاركة تقوم بشراء المعلومات ...
- Click here to view more examples -
VI)

الاشتراك

VERB
  • Other bodies have committed to participating in commemorative events at ... كما التزمت هيئات أخرى بالاشتراك في المناسبات التذكارية على ...
  • ... their urban counterparts is participating in government consultation on ... ... لنظيرتها الحضرية تتمثل في الاشتراك في المشاورات الحكومية بشأن ...
  • ... one may be prevented from participating in the aforementioned groups or ... ... يمكن منع أحد من اﻹشتراك في هذه المجموعات أو ...
  • ... to realize commercial returns by participating in profits and capital gains ... ... تحقيق عوائد تجارية من خلال الاشتراك في الأرباح والمكاسب الرأسمالية ...
  • ... benefits for developing countries of fully participating in electronic commerce, ... ... التي تعود على البلدان النامية من الاشتراك الكامل في التجارة الالكترونية ...
  • ... the exclusion of any vendors from participating in procurement opportunities per ... ... استبعاد أي بائعين من اﻻشتراك في فرص الشراء في ...
- Click here to view more examples -
VII)

يشترك

VERB
  • ... to participate or refrain from participating in an association or associations ... ... في أن يشترك أو لا يشترك في جمعية أو جمعيات ...
  • ... to participate or refrain from participating in an association or associations ... ... في أن يشترك أو لا يشترك في جمعية أو جمعيات ...
  • Another 350 policemen are currently participating in the training. ويشترك حاليا 350 شرطيا آخر في التدريب.
  • ... for schools, is now participating in an increasing number ... ... من أجل المدارس، يشترك الآن في عدد متزايد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تشترك

VERB
  • It was currently participating in eight operations on ... وتشترك البرازيل حاليا في ثماني عمليات ...
  • ... scientific and technical institutions are participating in regional and international activities ... ... للعلم والتكنولوجيا تشترك في أنشطة إقليمية ودولية ...
  • Women farmers were participating in farming organizations, ... وتشترك المرأة المزارعة في المنظمات الزراعية، ...
  • ... the delegations of the Member States participating in such deliberations, ... وفود الدول اﻷعضاء التي تشترك في تلك المداوﻻت،
  • ... the delegations of the Member States participating in such deliberations, ... وفود الدول اﻷعضاء التي تشترك في تلك المداوﻻت،
  • ... the delegations of the Member States participating in such deliberations, ... وفود الدول الأعضاء التي تشترك في تلك المداولات،
- Click here to view more examples -
IX)

شاركت

VERB
  • Then why were you the only one participating? لماذا أنت الوحيدة التي شاركت ؟
  • ... in respect of those foundations participating in the forum. ... من تلك المؤسسات التي شاركت في المنتدى.
  • Seven schools have been participating in that initiative under the auspices ... وشاركت سبع مدارس في تلك المبادرة، تحت إشراف ...
  • States participating in the decision would be implicitly recognizing the ... وتكون الدول التي شاركت في القرار قد اعترفت ضمنا بالكيان ...
  • ... arbitral institutions and organizations, participating at: ... مؤسسات ومنظمات التحكيم، إذ شاركت في:
  • ... upon in returns submitted by others participating in that year. ... ضمن ردود دول أخرى شاركت في تلك السنة.
- Click here to view more examples -

experts

I)

الخبراء

NOUN
Synonyms: expert
  • To facilitate the discussion, experts will prepare a report. ولتيسير المناقشة، سيقوم الخبراء بإعداد تقرير .
  • Was the audience appropriate to the subject and experts present? هل كان الجمهور مناسبا للموضوع وللخبراء الحاضرين؟
  • The criteria should be developed by a group of experts. وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
  • Have you spoken to the experts about this? هل تحدثت إلى الخبراء حول هذا الموضوع؟
  • These staff will function under the supervision of international experts. وسيعمل هؤﻻء الموظفون تحت إشراف الخبراء الدوليين.
  • She can teach diplomacy to experts. باستطاعتها تعليم الدبلوماسية للخبراء
- Click here to view more examples -
II)

خبراء

NOUN
Synonyms: specialists
  • Several experts reported success stories in this regard. وأبلغ خبراء عديدون عن حالات ناجحة في هذا المجال.
  • The involvement of local experts has also been encouraged. كما تم التشجيع على إشراك خبراء محليين في هذه العملية.
  • What do you make of this, experts? ماذا تفهمون من هذا , خبراء ؟
  • Experts on specific subjects may be included in investigation teams. وقد تشمل عضوية أفرقة التحقيق خبراء في مواضيع محددة.
  • Other experts were urged to contribute. وقد طُلب مساهمة خبراء آخرين.
  • Ten individual experts attended the consultation. وحضر المشاورة عشرة خبراء أفراد.
- Click here to view more examples -
III)

خبيرا

NOUN
  • Thirty experts from all regions of the world attended the workshop ... وقد حضر هذه الحلقة ثﻻثون خبيرا من جميع مناطق العالم ...
  • The meeting will bring together 11 experts in the field. وسيضم الاجتماع 11 خبيراً في هذا المجال.
  • Forty experts from 23 countries attended the meeting. وقد حضر الاجتماع أربعون خبيرا من 23 بلدا.
  • ... alternate representative, advisers and experts as may be required. ... ممثﻻ أو مستشارا أو خبيرا مناوبا حسب اﻻقتضاء.
  • Twelve experts for desk reviews ( ... '3' 12 خبيرا للاستعراضات المكتبية ( ...
  • In addition, 13 experts from other agencies have joined ... كما انضم 13 خبيرا من وكالات أخرى إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

خبرائها

NOUN
  • Instead of exporting their experts, affluent countries should ... وبدﻻ من تصدير خبرائها ينبغي على البلدان الغنية أن ...
  • ... implement policies to retain trained experts. ... تنفيذ سياسات تؤدي الى الاحتفاظ بخبرائها المدربين.
  • ... to members, alternates and experts of constituted bodies. ... لأعضاء الهيئات المنشأة وأعضائها المناوبين وخبرائها.
  • ... the financial resources to send their experts. ... الموارد المالية ﻹرسال خبرائها.
  • ... offering its facilities, equipment and experts for training courses for ... ... تعرض مرافقها ومعداتها وخبرائها لتنظيم دورات تدريبية لمفتشي ...
  • ... all claims against members, alternates and experts of constituted bodies ... جميع الادعاءات ضد أعضاء الهيئات المنشأة وأعضائها المناوبين وخبرائها
- Click here to view more examples -
V)

الخبيرات

NOUN
  • Roster of women experts continuously updated. قائمة بأسماء الخبيرات تُستكمل باستمرار.
  • Percentage of women-experts as members of delegations ... نسبة النساء الخبيرات الأعضاء في الوفود التي ...
  • ... to respond to the experts' questions. ... إلى الرد على أسئلة الخبيرات.
  • ... the incisive comments and the guidance offered by the experts. ... التعليقات الحادة والتوجيهات التي عرضتها الخبيرات.
  • ... compiled a list of women experts in various fields of ... ... بتجميع قائمة من النساء الخبيرات في مجالات مختلفة من ...
  • ... , including women national experts, and is in the ... ... ، بما في ذلك الخبيرات الوطنيات، كما أنه بصدد ...
- Click here to view more examples -

connoisseurs

I)

خبراء

NOUN
Synonyms: experts, specialists
  • We are connoisseurs of treachery. نحن جميعا خبراء من الخيانه.
  • wine connoisseurs abroad roma one to a retreat خبراء النبيذ في الخارج الغجر واحد إلى تراجع
  • ... to agree with that verdict of wine connoisseurs of ... أن توافق على ذلك الحكم من خبراء النبيذ من
- Click here to view more examples -
II)

الخبيرات

NOUN
Synonyms: experts, panellists

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.