every such entertainment was the counterpart of the first.وكان كل من الترفيه مثل نظيره الأول.
standing alone here with your counterpartهنا يقف وحده مع نظيره الخاص
... strange night to you, standing alone here with your counterpart... ليلة غريبة عليك ، يقف وحده هنا مع نظيره الخاص
... that he didn't do a lot of a counterpart rock remedy... ذلك فإنه لم تفعل الكثير من علاج نظيره الصخور
... some cases coordinated with its counterpart agencies to verify the information ...... بعض الحالات مع وكالات نظيرة للتحقق من بعض المعلومات ...
... interacts daily with three counterpart sections of the Logistics Support Service ...... ويتعامل يوميا مع ثلاثة أقسام نظيرة تابعة لدائرة دعم السوقيات ...
Some evaluations identified counterpart ownership as a weak point.حدّدت بعض التقييمات ملكية النظراء على أنها موطن ضعف.
... driven by external agencies instead of by the national counterpart.... تحركها وكالات خارجية بدلا من أن يحركها النظراء الوطنيون.
... a programme was targeting the same counterpart or beneficiaries by one ...... أي برنامج في استهداف نفس النظراء أو المستفيدين بواحد ...
... technical cooperation and training of counterpart staff to ensure sustainability ...... تعاون تقني وتدريب للنظراء من العاملين لكفالة اﻻستدامة ...
... to provide data on counterpart responsibility of the "exempt group ...... بتوفير بيانات عن مسؤولية النظراء في "المجموعة المعفاة ...
... maintain partnership with national counterpart for overseeing project development ...... أجل استمرار الشراكة مع النظراء الوطنيين في الإشراف على وضع المشاريع ...
It cooperates with its counterparts in other countries and ...وهي تتعاون مع نظيراتها في البلدان الأخرى، ومع ...
... of coordination functions to their government counterparts.... لمهام التنسيق إلى نظيراتها الحكومية.
... correlate the physical versions with their electronic counterparts.... لربط الإصدارات الفعلية بنظيراتها الإلكترونية.
Unlike their marine counterparts, which may be ...وعلى العكس من نظيراتها البحرية، التي تشتتها ...
... have effective intelligence-sharing arrangements with their overseas counterparts.... ترتيبات فعالة لتقاسم معلومات المخابرات مع نظيراتها في الخارج.
... their respective mandates, focused primarily on their domestic counterparts.... وﻻياتها الخاصة، مع التركيز أساسا على نظيراتها المحلية.
... check it, you can hand my associate your device.... التحقق من ذالك يمكنك تسليم بلدي المنتسبين جهازك.
... request of members and associate members.... طلب الأعضاء والأعضاء المنتسبين.
... regular members and of associate members.... من الأعضاء العاديين والأعضاء المنتسبين.
... capacity of members and associate members for building enabling institutions ...... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن من ...
... capacity of members and associate members for building enabling institutions ...... قدرة الأعضاء والأعضاء المنتسبين على إقامة المؤسسات التي تمكن ...
What gentleman would associate with him?"فماذا شهم المنتسبين معه؟