Gloaming means الغسق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gloaming

Translation of Gloaming in Arabic :

gloaming

الغسق

NOUN

Synonyms: dusk, twilight, nightfall

... the hum of voices along the road in the gloaming. ... وهمهمة من الأصوات على طول الطريق في الغسق.
so when she meets me alone here in the gloaming! لذلك عندما تلتقي لي وحدي هنا في الغسق!
The gloaming was far advanced when I heard وقد تقدمت حتى الآن الغسق عندما سمعت
... such silence reigned, such gloaming gathered, I felt as ... هذا الصمت ساد ، مثل تجمع الغسق ، وشعرت كما

- Click here to view more examples -

in English

1. Dusk

dusk

الغسق

NOUN

Synonyms: gloaming, twilight, nightfall

He hurried on in the dusk. سارع عليها في الغسق.
She often works from dusk till dawn. انها تعمل كثيرا من الغسق حتى الفجر
At dusk he went into his chamber. عند الغسق دخل غرفته.
But at dusk the plateau becomes a more dangerous place. لكن عند الغسق ، يصبح السهل مكان أكثر خطورة.
The light can keep changing, from dawn to dusk. الضوء يمكن أن يستمر بالتغيير من الفجر إلى الغسق

- Click here to view more examples -

II)

داسك

NOUN

... you sound like something from Dusk. ... انتِ تبدين مثل شيء من فيلم (داسك

III)

الغروب

NOUN

Synonyms: sunset, nightfall, sundown, twilight

The colors from dawn to dusk. الألوان منذ الفجر وحتى الغروب
... you work from dawn to dusk. ... بعملكم .من الفجر حتي الغروب
... single day from dawn to dusk. ... اليوم الواحد من الفجر الى الغروب .
... swam ashore in the dusk, landing fifty yards downstream ... ... وسبح الى الشاطئ في الغروب ، وهبطت fifty متر المصب ...
# From dawn to dusk my meals would come # من الفجر الى الغروب كانت وجباتي تأتيني

- Click here to view more examples -

IV)

غسق

NOUN

Synonyms: twilight

Sailed into the dusk of evening. أبحر في غسق المساء.

غروب الشمس

NOUN

Synonyms: sunset, sundown

2. Twilight

twilight

الشفق

NOUN

Synonyms: aurora, afterglow

This left the room in a twilight. تركت هذه الغرفة في الشفق.
The trees began softly to sing a hymn of twilight. بدأت بهدوء الأشجار على غناء النشيد الشفق.
They represent the stark twilight and unsatisfied thoughts which all have ... أنها تمثل الشفق صارخ والأفكار التي لم يوف الجميع ...
... such a time now all in a twilight zone. ... مثل هذا الوقت الآن حيث الجميع في منطقة الشفق .
... across the river just in the dusk of twilight. ... عبر النهر فقط في الغسق الشفق.
... a very important question in this twilight zone. ... سؤال مهم جدا في هذه المنطقة ، الشفق .

- Click here to view more examples -

II)

شفق

NOUN

Synonyms: afterglow, aurora

... his heavy swoon like sleep in the evening twilight. ... نومه الثقيل مثل الاغماء في شفق المساء.
... the morning, and twilight lingered till nine at night. ... الصباح ، وبقيت حتى شفق التاسعة ليلا.
plants which like these grow in a perpetual twilight. النباتات التي تنمو مثل هذه في شفق دائم.
you could enjoy cocoa in coca twilight crew يمكن أن تستمتع الكاكاو في شفق الكوكا طاقم
twilight winter night fell. وانخفض شفق الشتاء الليل.
twilight of the there's something i gotta tell you something ... شفق من هناك شيء أنا يجب ان اقول لكم شيء ...

- Click here to view more examples -

III)

غسق

NOUN

Synonyms: dusk

An old man in a twilight of his life. رجل مسن في غسق حياته
An old man in the twilight of his life. رجل مسن في غسق حياته
in the twilight i walked along talking ... في غسق مشيت على طول الحديث ...
In the spring twilight the train stopped at ... في غسق ربيع توقف القطار في ...
In the twilight he had ceased to ... في غسق كان قد توقف عن ان ...
... at once in the twilight of close-ranked trees. ... في آن واحد في غسق قرب المرتبة الأشجار.

- Click here to view more examples -

IV)

لالشفق

NOUN

3. Nightfall

nightfall

حلول الظلام

NOUN

Synonyms: dark

Perhaps we should wait till nightfall. ربما ينبغي لنا الانتظار حتى حلول الظلام.
I want these people out of here by nightfall. أريد من هؤلاء الناس يغادروا المكان قبل حلول الظلام
We should reach calmer waters by nightfall. يجدر بنا الوصول إلى مياة مستويّة .بحلول الظلام
I was on duty just before nightfall. لقد كنت فى الدوام قبل حلول الظلام
... to stir abroad after nightfall. ... لاثارة الخارج بعد حلول الظلام.

- Click here to view more examples -

II)

الغروب

NOUN

Synonyms: sunset, sundown, dusk, twilight

III)

المغيب

NOUN

Synonyms: sundown, sunset

... find some shelter before nightfall. ... لوجدت ملجأ قبل المغيب
... rescue the child before nightfall. ... أنّ ننقذ الطفل قبل المغيب

IV)

الغسق

NOUN

Synonyms: dusk, gloaming, twilight

As nightfall in winter, that comes without a star. كالغسق في الشّتاء, ذلك الذى يأتى بلا نجوم
... my job to ask questions after nightfall. ... عملي لسؤال الأسئلة بعد الغسق .
So they went and hid in caves until nightfall. لذا ذهبوا و اختبئوا في الكهوف حتى الغسق
By nightfall, I want to know that ... بحلول الغسق , أريد أن أعلم بأن ...