Sunset
US
GB
SA
Translation of Sunset in Arabic :
sunset
1
غروب الشمس
NOUN
- And the green flash happens at sunset. ويحْدثُ الوميضَ الاخضر عند غروب الشمس
- Be back one hour after sunset. يجب أن نرجع بعد غروب الشمس بساعة واحدة
- To the sunset lodge and rented a cabin. إلى غروب الشمس ثم أستأجرت كابينة - هذا الجزء صحيح
- How many times have they come since sunset? كم من المرات أتوا فيها بعد غروب الشمس ؟
- You can sit on top and watch the sunset. نجلس في الاعلى ونشاهد غروب الشمس
- Enjoy the sunset and a bonfire on the beach. استمتع بغروب الشمس وبإشعال نيران على الشاطئ
2
الغروب
NOUN
- Only eight and a half hours more before sunset. ثمانية ساعات ونصف قبل الغروب
- Every night, this magnificent sunset was all ours. كل ليلة هذا الغروب الرائع كان ملكنا
- Have you seen this sunset out here? هل رأيت هذا الغروب بالخارج هنا؟
- After sunset, the world will be mine! بعد الغروب, العالم سيصبح ملكي !
- Stay off the roads after sunset. ابتعدوا عن الطرق بعد الغروب
- How long until sunset? كم بقي حتى الغروب؟
3
غروب
NOUN
Synonyms: sundown
- They do this every sunrise and sunset. انهم يفعلون هذا كل شروق وغروب
- Last sunset in a month always works. آخر غروب في الشهر دائماً الأسوأ
- You promised to spend the first sunset on it together. لقد وعدت أن نقضي أول غروب هناك معا
- Last sunset in a month always works. أخر غروب فى الشهر دائماً الأسوأ
- I missed our first sunset on her new deck. فاتني أول غروب معها على طابقها الجديد
- ... may not live to see another sunset. ... قد لا نعيش لنرى غروب آخر
4
غروبها
NOUN
- ... rose, and all day to sunset is us. ... ، والشمس الى غروبها كل يوم هو لنا.
5
غروب شمس
NOUN
Synonyms: sundown
- sunset on her: she seemed larger ... غروب شمس يوم لها: انها تبدو أكبر ...
6
المغيب
NOUN
- An hour after sunset? ماذا عن بعد المغيب بساعة؟
- We must be gone before sunset. يجب أن نذهب قبل ألمغيب
- You can take your vows here tonight at sunset. يمكنكم أن تقسموا القسم هنا الليلة عند المغيب
- But be back before sunset. لكن عودا قبل المغيب.
- so before sunset he would be brought down. لذا قبل المغيب هو سيكون قد أنزل.
More meaning of Sunset
sundown
I)
المغيب
NOUN
- We have until sundown to bring her the compass. أمامنا حتّى المغيب لنحضر لها .
- It was about sundown. وكان نحو المغيب.
- We got to make that tent camp by sundown. وَصلنَا إلى الصنعِ ذلك معسكرِ الخيمةِ بالمغيبِ.
- It begins just after sundown, after a long day ... يبدأ الأمر مباشرة بعد المغيب ،بعد يوم طويل ...
- ... at that bank near sundown. ... في ذلك البنك عند المغيب
II)
غروب شمس
NOUN
Synonyms: sunset
- Then if you don't bring her back before sundown tomorrow, و إن لم تحضرها قبل غروب شمس غد،
- ... make the point many web before sundown dot com dot com ... يجعل نقطة العديد ويب قبل غروب شمس دوت كوم دوت كوم
- ... from the fertilizer, and would come out at sundown ... من الأسمدة ، وسوف يخرج بغروب شمس
- ... -percent by by sundown sundown by announced that it is ... في المائة بحلول غروب شمس المغيب من قبل أعلنت أنها لا
III)
غروب الشمس
NOUN
- One way or the other, this ends at sundown. طريقة واحدة أو أخرى , هذا ينتهي عند غروب الشمس.
- I said before sundown. قلت من قبل غروب الشمس.
- Be back one hour after sundown. ارجعوا بعد غروب الشمس بساعة واحدة فقط
- He said he would be back by sundown. قال إنه سيعود مع غروب الشمس
- Got to get it over this hill before sundown! يجب نقلها فوق التل قبل غروب الشمس
IV)
الغروب
NOUN
- Have the men assemble by that rock at sundown. قم بجمع الرجال عند هذه الصخرة عند الغروب
- Then sundown to the horizon. الغروب يظهر بالأفق.
- ... to get there before sundown. ... أن نصل هناك قبل الغروب.
- ... it over this hill before sundown! ... بها الى اعلى التل قبل الغروب
- I didn't leave the cemetery until after sundown. لم أغادر المقبرة حتى الغروب، إلى اللقاء
V)
dusk
I)
الغسق
NOUN
- He hurried on in the dusk. سارع عليها في الغسق.
- She often works from dusk till dawn. انها تعمل كثيرا من الغسق حتى الفجر
- At dusk he went into his chamber. عند الغسق دخل غرفته.
- But at dusk the plateau becomes a more dangerous place. لكن عند الغسق ، يصبح السهل مكان أكثر خطورة.
- The light can keep changing, from dawn to dusk. الضوء يمكن أن يستمر بالتغيير من الفجر إلى الغسق
II)
داسك
NOUN
- ... you sound like something from Dusk. ... انتِ تبدين مثل شيء من فيلم (داسك
III)
الغروب
NOUN
- The colors from dawn to dusk. الألوان منذ الفجر وحتى الغروب
- ... you work from dawn to dusk. ... بعملكم .من الفجر حتي الغروب
- ... single day from dawn to dusk. ... اليوم الواحد من الفجر الى الغروب .
- ... swam ashore in the dusk, landing fifty yards downstream ... ... وسبح الى الشاطئ في الغروب ، وهبطت fifty متر المصب ...
- # From dawn to dusk my meals would come # من الفجر الى الغروب كانت وجباتي تأتيني
IV)
nightfall
I)
حلول الظلام
NOUN
Synonyms: dark
- Perhaps we should wait till nightfall. ربما ينبغي لنا الانتظار حتى حلول الظلام.
- I want these people out of here by nightfall. أريد من هؤلاء الناس يغادروا المكان قبل حلول الظلام
- We should reach calmer waters by nightfall. يجدر بنا الوصول إلى مياة مستويّة .بحلول الظلام
- I was on duty just before nightfall. لقد كنت فى الدوام قبل حلول الظلام
- ... to stir abroad after nightfall. ... لاثارة الخارج بعد حلول الظلام.
III)
IV)
الغسق
NOUN
- As nightfall in winter, that comes without a star. كالغسق في الشّتاء, ذلك الذى يأتى بلا نجوم
- ... my job to ask questions after nightfall. ... عملي لسؤال الأسئلة بعد الغسق .
- So they went and hid in caves until nightfall. لذا ذهبوا و اختبئوا في الكهوف حتى الغسق
- By nightfall, I want to know that ... بحلول الغسق , أريد أن أعلم بأن ...
twilight
I)
الشفق
NOUN
- This left the room in a twilight. تركت هذه الغرفة في الشفق.
- The trees began softly to sing a hymn of twilight. بدأت بهدوء الأشجار على غناء النشيد الشفق.
- They represent the stark twilight and unsatisfied thoughts which all have ... أنها تمثل الشفق صارخ والأفكار التي لم يوف الجميع ...
- ... such a time now all in a twilight zone. ... مثل هذا الوقت الآن حيث الجميع في منطقة الشفق .
- ... across the river just in the dusk of twilight. ... عبر النهر فقط في الغسق الشفق.
- ... a very important question in this twilight zone. ... سؤال مهم جدا في هذه المنطقة ، الشفق .
II)
شفق
NOUN
- ... his heavy swoon like sleep in the evening twilight. ... نومه الثقيل مثل الاغماء في شفق المساء.
- ... the morning, and twilight lingered till nine at night. ... الصباح ، وبقيت حتى شفق التاسعة ليلا.
- plants which like these grow in a perpetual twilight. النباتات التي تنمو مثل هذه في شفق دائم.
- you could enjoy cocoa in coca twilight crew يمكن أن تستمتع الكاكاو في شفق الكوكا طاقم
- twilight winter night fell. وانخفض شفق الشتاء الليل.
- twilight of the there's something i gotta tell you something ... شفق من هناك شيء أنا يجب ان اقول لكم شيء ...
III)
غسق
NOUN
Synonyms: dusk
- An old man in a twilight of his life. رجل مسن في غسق حياته
- An old man in the twilight of his life. رجل مسن في غسق حياته
- in the twilight i walked along talking ... في غسق مشيت على طول الحديث ...
- In the spring twilight the train stopped at ... في غسق ربيع توقف القطار في ...
- In the twilight he had ceased to ... في غسق كان قد توقف عن ان ...
- ... at once in the twilight of close-ranked trees. ... في آن واحد في غسق قرب المرتبة الأشجار.
IV)
لالشفق
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.