Locales means لغات, الإعدادات المحلية and غات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Locales

Translation of Locales in Arabic :

locales

لغات

NOUN

Synonyms: languages, multilingual

You can add input locales for any installed language group. يمكنك إضافة لغات إدخال لأي مجموعة لغات مثبتة.
Find additional downloads for other locales. البحث عن إصدارات إضافية بلغات أخرى للتحميل.
This is the left side for locales that render from left ... هذا هو الجانب الأيسر للغات التي تعرض من اليسار ...
The available system locales are determined by the ... يتم تحديد لغات النظام المتوفرة بواسطة ...
... is the right side for locales that render from right to ... ... وهو الجانب الأيمن للغات التي تعرض من اليمين إلى ...

- Click here to view more examples -

الاعدادات المحليه

NOUN

Synonyms: locale

User and system locales. المستخدم والإعدادات المحلية للنظام.
The locales that you install must be compatible with ... يجب أن تكون الإعدادات المحلية التي تقوم بتثبيتها متوافقة مع ...
Locales include information about sorting rules, ... تتضمن الإعدادات المحلية المعلومات الخاصة بفرز القواعد وتنسيقات ...
To enable different languages and locales, you must add ... لتمكين اللغات والإعدادات المحلية المختلفة، يجب إضافة ...
In most locales, your personal liability ... في معظم الإعدادات المحلية، تعتبر مسؤوليتك الشخصية ...

- Click here to view more examples -

غات

NOUN

Synonyms: ghat, gatt

اللغتين

NOUN

Synonyms: languages, bilingual

These locales were released previously. تم إصدار هاتين اللغتين مسبقًا.

in English

1. Languages

languages

اللغات

NOUN

Synonyms: multilingual

This material is available in a wide range of languages. وتتوفر هذه المواد بعددٍ كبير من اللغات.
Note that some downloads are not available in all languages. لاحظ أن بعض التحميلات لا تتوفر بكافة اللغات.
Number formatting for some international languages is improved. تحسين تنسيق الأرقام لبعض اللغات الدولية.
Languages are identified in alphabetical order. ويتم تعريف اللغات بترتيب أبجدي.
This is my hobby, reading in the original languages. هذه هوايتُي قراءة اللغات الأصلية
Exception handling is consistent across languages. معالجة الاستثناءات متناسقة عبر اللغات.

- Click here to view more examples -

II)

لغات

NOUN

Synonyms: locales, multilingual

Binaries have not changed for remaining languages. لم يتم تغيير الثنائيات للغات المتبقية.
If needed, add support for additional languages. إضافة دعم للغات إضافية عند الضرورة.
Create or update texts for specific languages. يستخدم لإنشاء وتحديث نصوص لغات معينة.
And he speaks three languages. وهو يتحدث ثلاث لغات
Projects in a solution can be written in different languages. المشاريع في الحل يمكن كتابتها في لغات مختلفة.
Corrections should be submitted in one of the working languages. وينبغي تقديم التصويبات المراد إدخالها بإحدى لغات العمل.

- Click here to view more examples -

III)

لغاتها

NOUN

... of their economies, cultures, languages and knowledge systems. ... اقتصاداتها وثقافاتها ولغاتها ونظم معارفها.
... of children of these communities in particular languages and cultures. ... أطفال هذه الجماعات بلغاتها وثقافاتها.
... between indigenous cultural heritage and indigenous languages. ... بين تراثها الثقافي ولغاتها.
though their written languages differ. على الرغم من اختلاف لغاتها المكتوبة.
... for minority communities in their own languages; ... لجماعات الأقليات بلغاتها الخاصة بها.
... should strengthen its publication programmes in all its official languages. ... أن تعزز برامج منشوراتها بجميع لغاتها الرسمية.

- Click here to view more examples -

IV)

لغه

NOUN

Synonyms: language, locale, lingo

She was showing off and speaking in different languages. لقد كانت تتباهى وتتحدث أكثر من لغة
None of us speaks any other languages. لا أحد منا يتكلم لغة أخرى
Do you speak any other languages? اتتحدث اي لغة اخري؟
Individual languages must be enabled for editing. يجب تمكين كل لغة للتحرير.
You must select one or more languages before you can perform ... يجب تحديد لغة واحدة أو أكثر حتى يمكنك تنفيذ ...
... download has not been localized in any languages. ... يعني أنه لم تتم ترجمة ذلك التحميل إلى أي لغة.

- Click here to view more examples -

اللغتين

NOUN

Synonyms: bilingual, locales

... publication of public interest are now available in both languages. ... والمنشورات التي تهم الجمهور متاحة اﻵن باللغتين.
... only write in one of these languages, try disabling the ... ... تكتب بإحدى هاتين اللغتين فقط، حاول تعطيل ...
that mean peace in the two languages, is possible. و (تعني سلام باللغتين)هي ممكنة.
Both languages enable embedding of type information ... كلا اللغتين تمكن تضمين نوع معلومات ...
... annex is being circulated in the languages of submission only. ... يجري تعميم المرفق باللغتين المقدم بهما فقط.
... technical and legal drafting in both languages. ... الصياغة التقنية والقانونية في تلك اللغتين.

- Click here to view more examples -

2. Locale

locale

الاعدادات المحليه

NOUN

Sets the user locale. يقوم بتعيين الإعدادات المحلية للمستخدم.
Unique identifier of the user locale. المعرف الفريد للإعدادات المحلية للمستخدم.
The system locale was not changed. لم يتم تغيير الإعدادات المحلية للنظام.
The locale of the affected product. الإعدادات المحلية الخاصة بالمنتج المتأثر.
Select the locale you want for this variation. حدد الإعدادات المحلية التي تريدها لهذا التباين.
What is system locale? ما المقصود بالإعدادات المحلية للنظام؟

- Click here to view more examples -

II)

لغه

NOUN

Synonyms: language, lingo

You may not remove the default input locale. لا يمكنك إزالة لغة الإدخال الافتراضية.
Input locale installation requested. ‏‏مطلوب تثبيت لغة الإدخال.
When you switch to another input locale, some programs offer ... عند التبديل إلى لغة إدخال أخرى، تقدم بعض البرامج ...
The system locale and user locales control ... تتحكم لغة النظام ولغات المستخدم ...
The system locale is system wide, in ... إن لغة النظام تشمل كامل النظام، لذلك ...
... language group that contains the input locale. ... مجموعة اللغات التي تتضمن لغة الإدخال.

- Click here to view more examples -

III)

اللغه

NOUN

Synonyms: language, speaker, tongue

Set the locale in order to use the standard settings. عين اللغة لكي تستخدم الإعدادات القياسية.
Requested locale information was not available for the specified culture. لم تتوفر معلومات اللغة المطلوبة للثقافة المحددة.
Indicates a locale under which to compare strings within the ... الإشارة إلى اللغة التي يتم من خلالها مقارنة السلاسل داخل ...
Thus it is the locale emulated by the system ... ولذلك فهي اللغة التي تمت مضاهاتها من قبل النظام ...
The Locale field enables you to specify a different locale ... يمكّنك حقل اللغة من تعيين لغة مختلفة وذلك ...
You can change the locale, time zone, ... يمكنك تغيير اللغة، والمنطقة الزمنية، ...

- Click here to view more examples -

3. Ghat

ghat

غات

NOUN

Synonyms: gatt, locales

4. Gatt

gatt

الغات

NOUN

GATT disciplines were seen as a cost ... وقد اعتبرت ضوابط الغات من قبيل التكاليف المفروضة ...
... to ratify the new GATT accord. ... على التصديق على اتفاق الغات الجديد.
... was the case in GATT. ... كانت تُستخدم في حالة الغات.
... made for special and differential treatment under the GATT. ... بقوة عن المعاملة الخاصة والتفضيلية في إطار الغات.
... of any conflict with the GATT rules, this should be ... ... أي تنازع مع قواعد الغات، فإن هذا التطبيق ينبغي ...

- Click here to view more examples -

II)

غات

NOUN

Synonyms: ghat, locales

III)

الجات

NOUN

IV)

والغات

NOUN

5. Bilingual

bilingual

ثنائيه اللغه

ADJ

Synonyms: bilingualism

Some universities are to some degree bilingual. وبعض الجامعات ثنائية اللغة إلى حد ما.
... single words or short phrases by using bilingual dictionaries. ... كلمات منفردة أو عبارات قصيرة باستخدام قواميس ثنائية اللغة.
... and whether the map was bilingual. ... وما إذا كانت الخريطة ثنائية اللغة.
bilingual not eating since last night rolling across populate ثنائية اللغة لا يأكل منذ الليلة الماضية المتداول عبر تعبئة
You can use bilingual dictionaries to look up words ... يمكنك استخدام قواميس ثنائية اللغة للبحث عن الكلمات ...

- Click here to view more examples -

II)

لغتين

ADJ

We got a bilingual brother. حصلنا على شقيق بلغتين.
... own languages, including bilingual education. ... بلغاتها الخاصة، بما في ذلك التعليم بلغتين.
... their own languages, including bilingual education. ... بلغاتها اﻷصلية، بما في ذلك التعليم بلغتين.
... forms of education including bilingual education. ... وأشكال التعليم، بما في ذلك التعليم بلغتين.

- Click here to view more examples -

III)

الثنائي اللغه

ADJ

No policies exist on bilingual education. وليست هناك سياسات بشأن التعليم الثنائي اللغة.
Many stressed the need for bilingual education, in the absence ... وشدد العديد على ضرورة التعليم الثنائي اللغة، وفي غياب ...
... government efforts to provide bilingual education. ... الجهود الحكومية في مجال التعليم الثنائي اللغة.
As to bilingual education, he said that ... أما في شأن التعليم الثنائي اللغة، فقال إن ...
... need to encourage the bilingual instruction and culturally appropriate curricula for ... ... وبالحاجة إلى تشجيع التدريس الثنائي اللغة ووضع مناهج تعليمية مناسبة لأطفال ...