Northeast means شمال شرق, الشمالية الشرقية and شمالي شرقي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Northeast in Arabic :

northeast

شمال شرق

NOUN

Synonyms: northeastern, ne

Headed northeast, this is the only road. متوجهين الى شمال شرق , وهذا هو الطريق الوحيد.
reviews for the northeast rain and and استعراض للأمطار شمال شرق وو
northeast amounts in the last six months كميات شمال شرق في الأشهر الستة الماضية
It is situated 38 km northeast يقع على مسافة 38 كلم شمال شرق
northeast in terms of the two sticks but the energy is ... شمال شرق من حيث العصي اثنين ولكن الطاقة هو ولكن ...

- Click here to view more examples -

الشماليه الشرقيه

NOUN

Synonyms: northeastern

Northeast corner sizing handle was hit. ‏‏تم نقر الزاوية الشمالية الشرقية من مقبض التحجيم.
Take out the guy on the crane, northeast corner. تمكن من الرجل عند الرافعة، الزاوية الشمالية الشرقية
From the number one salesman in the entire northeast region. من البائع الأوّل في كامل المنطقة الشمالية الشرقية
We need you on the northeast building. نحتاجك على البناية الشمالية الشرقية.
... a freight entrance at the back, northeast corner. ... مدخل شحن في الخلف الزاوية الشمالية الشرقية

- Click here to view more examples -

شمالي شرقي

NOUN

Security breach - northeast sector. إختراق أمني--القطاع شمالي شرقي

منطقه شمال شرق

NOUN

الشرقي

NOUN

Synonyms: east, eastern, oriental, belly, upper east, sharqi

So we're going approximately north by northeast. نحن نتجه تقريباً للشمال الشرقي.
New storm front coming in from the northeast. عاصفة جديدة آتية من الشمال الشرقي
... a garbage can on the northeast corner. ... سلة قمامه في الركن الشرقي
... for information on gangs in the northeast. ... المعلومات الحالية حول العصابات في الشمال الشرقي
what happened to the northeast ماذا حدث إلى الشمال الشرقي

- Click here to view more examples -

in English

1. East

east

الشرق

NOUN

Synonyms: eastern

Somewhere to the east. في مكان ما من الشرق
Which way is east? أي طريق هو الشرق؟
All right, three clicks east. حسنا, ثلاثة للشرق
Approaching the hangar from the east. سنصل الى المستودع من الشرق
At dawn, look to the east. في الفجر، إنظر للشرق
I thought perhaps further to the east. انا اقترح التفكير بالشرق سوريا؟

- Click here to view more examples -

II)

شرق

NOUN

Synonyms: eastern

East of town, down by the border. شرق المدينة، إلى أدنى الحدود
The east room was the one you were born in. كانت غرفة واحدة شرق كنت قد ولدت فيه.
Some five mill east of the city. لحوالي 5 أميال شرق المدينة
It's a block east of seventh. إنه مكان شرق الشارع السابع.
reach from the east of this island to its west. الوصول من شرق هذه الجزيرة الى غربها .
She was from back East. لقد كانت من شرق الولايات

- Click here to view more examples -

III)

شرقي

NOUN

Synonyms: eastern, oriental

East side or west side? جانب شرقي أو جانب غربي؟
... and try the door on the east of the hall. ... و جرب الدخول من الباب الموجود بشرقى القاعة
Inside that house is east chats win. داخل هذا المنزل هو شرقي تشاتسون
... in the south and south-east. ... في جنوب وجنوب شرقي البلد.
... whose track faded 22 kilometres east of the same city. ... ثم تﻻشى مسارها على بعد ٢٢ كيلومترا شرقي نفس المدينة.
... in recent days, in the east of the country. ... في الايام الاخيرة الماضية في شرقي البلاد.

- Click here to view more examples -

IV)

شرقا

NOUN

Synonyms: eastward, eastbound

Move everybody east to this fire road. حرك الجميع شرقا لهذا طريق النار.
I want east and west traffic blocked. أريد منع المرور شرقا وغربا
Which way is east, man? أيّ طريق شرقا، رجل؟
Why are we sailing east? ـ لماذا نذهب شرقا؟
One stopped ten blocks east. أحدهم توقف بعد 10 مبانى شرقاً
There is a trail heading east across the mountains. هناك ممر يوصل شرقا عبر الجبال

- Click here to view more examples -

ايست

NOUN

Synonyms: este

We are The East and this is just the beginning. نحن "إيست" وهذه هي البداية فقط
I heard The East doesn't exist. سمعت أن "إيست" لا وجود لها
That's the Lower East Side. "هذه منطقة "لور ايست سايد

- Click here to view more examples -

VI)

شرقيه

NOUN

Synonyms: eastern, oriental, easterly

A view of the sea, east-Facing منظر على البحر , واجهة شرقية
... a blessed tree, an olive, neither of the east ... شجرة مباركة ، زيتونة ، لا شرقية

2. Eastern

eastern

الشرقيه

NOUN

Synonyms: east, oriental

All our screens for the eastern quadrant are locked. جميع الشاشات المتعلقة بالجهة الشرقية مغلقة
The eastern border is a wasteland. إن الحدود الشرقية هى بمثابة صحراء
Assigned to dig the eastern vein. لقد أرسلتها للحفر في الحفر الشرقية
Go to the eastern front. انتقل إلى الجبهة الشرقية.
Bet you come from one of those big eastern cities. انني اُراهنك علي انكي من احدي المدن الشرقية الكبيرة
That is the eastern hub. هذا هو محور الشرقية.

- Click here to view more examples -

II)

شرق

NOUN

Synonyms: east

Eastern sky and sea. شرق السماء والبحر.
Eastern sky overhead and the smiling peace شرق العامة السماء والسلام مبتسما
end at noon eastern nine and eighty evidently got confused نهاية ظهرا شرق تسعة و80 من الواضح حصلت على الخلط
about the conscience divided amongst eastern عن ضمير مقسمة بين شرق
had stashed slogan buildings in the eastern u_s_ stalled قد مخبأة في المباني شعار توقفت شرق u_s_
sandwiches place a bag traits with five thirty eastern السندويشات وضع كيس الصفات مع خمسة 30 شرق

- Click here to view more examples -

III)

الشرقي

ADJ

Synonyms: east, oriental, belly, upper east, northeast, sharqi

You take the eastern quadrant. أنت تأخذ الربع الشرقي.
It is not the eastern shore that worries me. ليس الشاطئ الشرقي هو ما يقلقني.
But so does the whole eastern seaboard. وكذلك الحال في الساحل الشرقي كله.
Eastern man's development is different. تطور الانسان الشرقي هو مختلف.
The chamber on the eastern side has already been excavated. اما الحجرة على الجانب الشرقى فقد سبق ان اكتشفت.
Animal vaccination programmes continued in the eastern region. واستمرت برامج تحصين الحيوانات في اﻹقليم الشرقي.

- Click here to view more examples -

IV)

شرقي

NOUN

Synonyms: east, oriental

No eastern equine encephalitis. لا يوجد التهاب دماغي شرقي - لن تصدقا هذا
Eastern aircraft it seem that a parcel ... شرقى على طائره فتظنون أنه مفخخ بالقنابل ...
... and militias in the eastern part of the country. ... ، والميليشيات ، فى شرقى البلاد.
... to other northern and eastern localities in the country. ... الى مناطق اخرى فى شمالى وشرقى البلاد .

- Click here to view more examples -

دول شرق

NOUN

VI)

دول اوروبا الشرقيه

NOUN

VII)

شرقيه

NOUN

Synonyms: east, oriental, easterly

... , whether they are eastern or western. ... ، وما إذا كانت شرقية أو غربية.
Then an Eastern country, you tramps! إذن من دولة شرقية أيها الحقيرين!

3. Belly

belly

البطن

NOUN

Synonyms: abdominal, abdomen, tummy, stomach

The vortex in the belly, that relates to emotion. دوامة في البطن، والتي تتعلق العاطفة.
We will start from the center, the belly. ،نحن سَنَبْدأُ مِنْ المنتصف .البطن
Right in the belly of the beast. صحّح في البطن الوحش.
But then, neither is the blue belly. لكن ثمّ، لا البطنُ الأزرقُ.
Good for the pack, good for the belly. جيد للقطيع وجيد للبطن
Get your belly off of my belly. احصل على البطن الخروج من بطني.

- Click here to view more examples -

II)

بطن

NOUN

Synonyms: abdomen, bellied, underbelly, womb

Inside the belly of a beast, of course. داخل بطن وحشٍ بالتأكيد.
Look at that guy's belly. إنظرْ إلى بطنِ ذلك الرجلِ
All of them have a big belly! جميعهم لديهم بطن كبير !
Look at the belly on that guy! إنظروا لبطن هذا الرجل!
... you could end up in a lion's belly. ... أنت يمكن أن تنتهي في a بطن أسد.
... tastes good when there's a belly full of lies. ... مذاقها رائع بالنسبة لبطن ممتلئة بالكذب

- Click here to view more examples -

III)

بطنه

NOUN

Synonyms: stomach, abdomen, ventriloquist

Rub his belly if you need to. امسح على بطنه لو احتجت لذلك
You have to rub its belly. فيتحتّم عليك حكّ بطنه
... sit like this cave in his belly and do that. ... يجلس وشكل كهف في بطنه و يفعل هذا
... but he carries a lot of tension in his belly. ... لكنه يحفظ الكثير من التوتر في بطنه
... on its head, chest and belly. ... على رأسه وصدره وبطنه.
with a thousand men in his belly, introduced by mercenary ... مع ألف رجل في بطنه ، الذي عرضته المرتزقة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الشرقي

NOUN

Synonyms: east, eastern, oriental, upper east, northeast, sharqi

... take him with me to belly dancing class. ... آخذه معي إلى درس الرقص الشرقي
A belly dance, please? قليلاً من الرقص الشرقي أرجوكِ

بطني

NOUN

Synonyms: abdominal, tummy

What have you put in my belly! ما الذي وضعته في بطني)
But then my belly started getting big. ولكن بعد ذلك بدأ بطني يزداد حجمه
I have one in my belly, what happens? عِنْدي واحد في بطنِي، ماذا يَحْدثُ؟
How does he know about my belly rash? كيف علم بالطفح الذي في بطني؟
I want some booze in my belly. أريد بعض الخمر .في بطني
Get your belly off of my belly. احصل على البطن الخروج من بطني.

- Click here to view more examples -

VI)

الكرش

NOUN

Synonyms: rumen

I got the belly to prove it. و لديَ هذا الكِرش ليُثبتَ ذلك
Run, you yellow-belly! أركض أنت ياذا الكرش الأصفر

VII)

بيلي

NOUN

Synonyms: billy, bailey, paley, pelle, pillay

Is that where belly dancing's from? هل رقصة "بيلي" من هناك؟
That was Belly's favorite too. كان المفضل عند (بيلي) أيضاً
I know what Belly left me. (أعرف ماذا ترك لي (بيلي
I always told Belly that we couldn't cross over ... ،لطالما أخبرت (بيلي) أننا لا نستطيع العبور ...
... the last two hours in Belly's old office. ... آخر ساعتين في مكتب (بيلي) القديم
... is not aware that Belly's consciousness entered hers. ... لا تعلم أنّ وعي (بيلي) بداخل عقلها