Numbering means ترقيم, الترقيم and تعداد رقمي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Numbering

Translation of Numbering in Arabic :

numbering

ترقيم

VERB

Synonyms: renumbered, punctuation

Set the automatic file numbering start number. تعيين رقم البدء لترقيم الملف التلقائي.
Specify the starting number of the chapter numbering. حدد رقم البداية لترقيم الفصل.
Choose a page numbering design from the gallery of designs. اختر تصميماً لترقيم الصفحة من معرض التصميمات.
Starts a new numbering sequence. يبدأ تسلسل ترقيم جديد.
You can restart the endnote numbering in each section. كما يمكنك إعادة بدء ترقيم التعليق الختامي لكل مقطع.
Shape numbering cannot be applied. ولا يمكن تطبيق ترقيم الأشكال.

- Click here to view more examples -

الترقيم

VERB

Synonyms: punctuation, renumbering

Numbering starts with zero. ويبدأ الترقيم من الصفر
Displays the sequential numbering of voucher numbers. يتيح عرض الترقيم التسلسلي لأرقام الإيصال.
Edit or view settings for automatic numbering. تتيح إمكانية تحرير إعدادات الترقيم التلقائي أو عرضها.
Remove or replace the missing document before you update numbering. قم بإزالة أو استبدال الوثيقة المفقودة قبل تحديث الترقيم.
Numbering begins at one. بدء الترقيم عند واحد.
The numbering levels do not change. لا تتغير مستويات الترقيم.

- Click here to view more examples -

تعداد رقمي

VERB

... custom style with an outline numbering level. ... نمط مخصص مع مستوى تعداد رقمي تفصيلي.

التعداد الرقمي

VERB

Apply numbering to lists automatically تطبيق التعداد الرقمي على القوائم تلقائياً
The numbering level for LISTNUM field changes when ... يتغير مستوى التعداد الرقمي لحقل LISTNUM عندما ...

التي يبلغ عددها

VERB

These centres, numbering about 21 across the ... وإن هذه المراكز التي يبلغ عددها زهاء 21 مركزاً في كافة أنحاء ...

الذين يبلغ عددهم

VERB

in English

1. Renumbered

renumbered

اعاده ترقيم

VERB

Synonyms: renumber, renumbers

All article boxes in the piece are renumbered automatically. يتم إعادة ترقيم كل مربعات المقالة الواقعة في هذا الجزء تلقائياً.
The remaining articles or article boxes are automatically renumbered. يتم إعادة ترقيم المقالات أو مربعات المقالات المتبقية تلقائياً.
Subsequent paragraphs should be renumbered accordingly. وقالت إنه ينبغي إعادة ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly. وتم طبقا لذلك إعادة ترقيم الفقرات المتبقية.
Accordingly, the paragraphs should be renumbered to take into account ... وينبغي إعادة ترقيم الفقرات وفقا لذلك لتأخذ في الاعتبار ...

- Click here to view more examples -

II)

ترقيم

VERB

Synonyms: numbering, punctuation

The remaining pages in the section will be renumbered accordingly. سيتم ترقيم الصفحات الباقية في القسم تبعاً لذلك.
All the paragraphs would then be renumbered accordingly. وسيعاد ترقيم جميع الفقرات من ثم تبعا لذلك.
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; وبناء عليه، فقد أعيد ترقيم الفقرات المتبقية؛
renumbered because of uniformly find quality at reasonable cost ترقيم موحد بسبب العثور الجودة بتكلفة معقولة
and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly. وأعيد ترقيم الفقرات الﻻحقة تبعا لذلك.

- Click here to view more examples -

III)

يعاد ترقيم

VERB

Synonyms: renumber, reletter

The following draft decisions should be renumbered accordingly. ويعاد ترقيم مشاريع المقررات التالية تبعا لذلك.
... into the document, and the pages are renumbered. ... في الوثيقة، ويعاد ترقيم الصفحات.
The remaining preambular paragraphs would be renumbered accordingly. ويعاد ترقيم الفقرات الديباجية الأخرى وفقاً لذلك.
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly; ويعاد ترقيم الفقرات الباقية تبعا لذلك؛
and the subsequent paragraphs were renumbered accordingly. ويعاد ترقيم الفقرات التالية بناء على ذلك.

- Click here to view more examples -

2. Punctuation

punctuation

علامات الترقيم

NOUN

Decide whether to make spaces and punctuation conditional. قرر إذا ما كنت تريد جعل المسافات وعلامات الترقيم شرطية.
Controls the alignment of punctuation marks for a specific paragraph. يتحكم الترقيم المعلق في محاذاة علامات الترقيم لفقرة معينة.
Type text and punctuation to appear after the blank. اكتب النص وعلامات الترقيم لتظهر قبل الفراغ.
Unicode includes representations for punctuation marks, mathematical symbols, and ... يتضمن Unicode تمثيلاً لعلامات الترقيم، والرموز الحسابية ...
Controls the alignment of punctuation marks for all paragraphs ... يتحكم في محاذاة علامات الترقيم لكل الفقرات الموجودة ...

- Click here to view more examples -

II)

الترقيم

NOUN

Synonyms: numbering, renumbering

The font used for punctuation. الخط مستخدم للترقيم.
Save time fixing punctuation errors by saving search strings ... وفر وقت إصلاح أخطاء الترقيم بحفظ جمل البحث ...
Select the punctuation mark to use as field separator ... يتيح تحديد علامة الترقيم لاستخدامها كفاصل حقول ...
Select the punctuation mark to use as decimal separator ... يتيح تحديد علامة الترقيم لاستخدامها كفاصل عشري ...
... includes the salutation, name format, and following punctuation. ... يحتوي على تنسيق التحية والاسم والترقيم الذي يليه.

- Click here to view more examples -

III)

التنقيط

NOUN

Synonyms: drip, rasterization, scribble

... the salutation, name format, and following punctuation. ... التحية، وتنسيق الاسم، والتنقيط الذي يليه.
... includes the salutation, name format, and following punctuation. ... يتضمن التحية وتنسيق الاسم والتنقيط الذي يليه.
Automatically remove whitespace for punctuation إزالة المسافات الفارغة تلقائياً من أجل التنقيط
... , because of the intervening punctuation mark, it is ... ... ، وبسبب علامة التنقيط المتداخلة، فهي ...
Story with two spaces after punctuation mark القصة مع مسافتين بعد علامة التنقيط

- Click here to view more examples -

IV)

تنقيط

NOUN

Synonyms: rasterize, dotting, rasterizing, rasterized

... a letter, a digit, or a punctuation mark. ... حرف، أو رقم، أو علامة تنقيط.

ترقيم

NOUN

Synonyms: numbering, renumbered

Select the punctuation mark to use as thousands separator ... يتيح تحديد علامة ترقيم لاستخدامها كفاصل آلاف ...
... select options for deleting end punctuation and changing the case. ... تحديد خيارات لحذف ترقيم نهاية وتغيير الحالة.
... and any spacing or punctuation (as needed) along with ... ... أو أي مسافة أو ترقيم (حسب الحاجة) مع ...
... letter, number, punctuation mark, or symbol.) ... حرف أو رقم أو علامة ترقيم أو رمز).

- Click here to view more examples -

VI)

تنصيص

NOUN

Synonyms: quotation

3. Renumbering

renumbering

اعاده ترقيم

VERB

Synonyms: renumber, renumbers

... in the list by renumbering each animated item on ... ... على القائمة وذلك بإعادة ترقيم كل عنصر متحرك على ...
and renumbering the remaining paragraphs accordingly. وإعادة ترقيم بقية الفقرات على هذا اﻷساس.
and renumbering the subsequent paragraphs accordingly. وإعادة ترقيم الفقرات التالية وفقا لذلك.
... of paragraph 3 and consequent renumbering of paragraph 4. ... الفقرة ٣ منه وإعادة ترقيم الفقرة ٤.
... you want to proceed with renumbering all the WBS codes in ... ... ترغب بالتأكيد في متابعة إعادة ترقيم كافة رموز WBS في ...