Shield means درع, الدرع and شيلد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shield

Translation of Shield in Arabic :

shield

درع

NOUN

Synonyms: armor, armour, pa

We just lost another shield generator. لقد فقدنا للتو مولد درع أخر
Notice that these tasks are marked with a shield. لاحظ أن هذه المهام مميزة بدرع.
The membrane is your father's protective shield. الغشاء هو درع أبيكِ الواقي.
And yet he insists it's a shield. ورغم ذلك هو يصر بأنه درع.
And a shield on its head. ودرعٌ على رأسه.
Even a shield would be good. و حتى درع سيكون جيدا

- Click here to view more examples -

الدرع

NOUN

Synonyms: armor, armour

Where did the shield come from? من أين جاء الدرع؟
You must activate the shield. يجب ان تنشط الدرع الان.
The shield's considered a primary system. الدرع يعتبر نظام اساسي نحن جيدون للذهاب.,
He put the bolt in his shield and used us. ، لقد وضع الصاعقة في الدرع !
The shield completely collapsed. إنهارَ الدرعُ بالكامل.
All right, everybody behind the shield. حسناً, الجميع خلف الدرع

- Click here to view more examples -

شيلد

NOUN

Synonyms: childe

درعا

NOUN

Synonyms: daraa, dara, armor, dera'a

Make a spell or a shield? القاء تعويذة او درعاً ؟
I should carry a shield? أعليّ أن أحمل درعاً؟
... quite high, and would be a shield for yours. ... عالية جدا، وستكون درعا للك.
... external pressure and provides a political shield for the separatist authorities ... ... كضغط خارجي ويوفر درعا سياسيا للسلطات الانفصالية ...
a shield, and a castle over him. درعا ، والقلعة عليه.
so i suppose that was a human shield لذلك أفترض أن كان درعا بشريا

- Click here to view more examples -

الدروع

NOUN

Synonyms: armor, shields, armour, body armor

You only have a few minutes before the shield fails. أنت لديك دقائق قليله قبل أن يسقط الدروع
... every ounce of power to the forward shield until then. ... كل قنوات الطاقة للدروع الأمامية حتى ذلك
He's got some kind of shield. لا أستطيع المرور لديه نوع من الدروع
Shield don't make no difference to me. الدروع لا تصنع فارقاً معى.
... the button appears with a shield on it: ... يظهر الزر مزودًا بأحد الدروع عليه:
... the protective properties of shield structures; ... بالخصائص الوقائية لهياكل الدروع ؛

- Click here to view more examples -

in English

1. Armor

armor

الدروع

NOUN

Synonyms: shields, armour, body armor

Get a horse and armor ready. أحضر لنا أحصنة مع الدروع
I look at armor as hollow, moving sculptures. أنا أرى الدروع كتماثيلٍ جوفاء ومتحركة.
Fetch me some of that old armor. إجلبْ لى واحد من هذه الدروعِ القديمِه.
A blond, armor penetrating robot. أشقر ، كرجلٍ آلي يخترق الدروع
Any kind of armor? أيّ نوع من الدروعِ؟
Knights in shining armor certainly aren't her type. من المؤكد ان الفرسان ذوي الدروع البراقة ليسوا ممن يروقون لها

- Click here to view more examples -

II)

درع

NOUN

Synonyms: shield, armour, pa

You need better armor. تحتاجْ لدرعَ أفضلَ.
Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود إلبسْ درعَ شبكةِ قديمِ.
Some of the soldiers wear ancient mesh armor. البعض مِنْ الجنود أرتدى درعَ قديمِ.
Some had elaborate armor. بعضها كان لديها درع محكم
But without armor she's a sitting duck. لكن بدون درع ستكون كالصيد السهل
An impenetrable armor encloses his body. درع منيع يحيط جسده.

- Click here to view more examples -

III)

المدرعات

NOUN

Synonyms: armour, armored

around after hogs, in armor. بعد حوالي الخنازير ، في المدرعات.
sums spent on chariots and armor, will المبالغ التي تنفق على العربات والمدرعات ، وسوف
of course of a body of armor بالطبع من مجموعة من المدرعات
its armor, its luxury of torment, ... في المدرعات ، والترف والخمسين من العذاب ، ...
On the subject of armor too, even if ... حول هذا الموضوع من المدرعات أيضا، حتى لو ...
also not only of my friend armor in the presumably will ... أيضا ليس فقط من المدرعات صديقي في سوف يفترض ...

- Click here to view more examples -

IV)

الدرع

NOUN

Synonyms: shield, armour

Bolster the armor and put an amplifier on the engine. دعم الدرع ووضع مكبر للصوت على المحرك
You are not even worthy of that armor. إنك حتى لا تستحق هذا الدرع.
If you wear this armor, it will honor us. أن ارتديت هذا الدرع سيكون شرف لنا
Who was the warrior in the red armor? من كان المحارب في الدرع الأحمر؟
I am not worthy of this armor. أنا لا أستحقّ هذا الدرع.
Is his face wearing armor? هل وجهه الذى يلبس الدرع؟

- Click here to view more examples -

دروع

NOUN

Synonyms: shields, body armor, armour

for a couple isn't armor make it لبضع ليست دروع جعله
... of the class so i said armor what's the idea ... من الطبقة فقلت دروع ما هي الفكرة
... even if they're wearing plate armor. ... حتى لو انهم يرتدون لوحة دروع.
... honest and get your mind out of armor and company ... صادق والحصول على عقلك من دروع وشركة
... without arms, without armor, and almost without ... من دون أسلحة، دون دروع، وتقريبا من دون
... lock-box in our armor - and we all ... مربع القفل في منطقتنا دروع - ونحن جميعا

- Click here to view more examples -

VI)

درعا

NOUN

Synonyms: shield, daraa, dara, dera'a

I could make armor you wouldn't even know ... يمكننى أن أصنع لك درعاً لا تشعر حتى بأنك ...
Shouldn't you be wearing armor or something? ألا يجب أن ترتدي درعاً أو شيئ كذلك ؟
... be a knight to have armor. ... تكون فارساً لترتدي درعاً
I've already designed new armor for you, cap, انا بالفعل صممت درعا جديدا لك , كاب,

- Click here to view more examples -

2. Armour

armour

ارمور

NOUN

II)

المدرعات

NOUN

Synonyms: armor, armored

... used in both munitions and defensive armour. ... يُستخدم في الذخائر والمدرعات الدفاعية على السواء.
in armour, and make them fly ... في المدرعات، وجعلها تطير ...

III)

درع

NOUN

Synonyms: shield, armor, pa

... caution is as secure an armour for their foes as for ... ... الحذر آمنة باعتبارها درع لخصومهم كما لأنفسهم ...
Now we are in need of spiritual armour because الآن نحن بحاجة الى درع روحاني لأن
armour or a pair of stays. درع أو زوج من إقامة.
But on the outside armour, she pretends to be angry ولكن على درع خارج، انها تتظاهر بأنها غاضبة
under an armour of metallic shields, have completely wrecked ... في إطار درع من دروع لامع، ودمرت تماما ...

- Click here to view more examples -

IV)

الدروع

NOUN

Synonyms: armor, shields, body armor

It penetrates all existing armour. يَخترقُ كُلّ الدروع الحالية.
The walls are made from blended armour. لقد صنعت الحيطان بمزيج من الدروع
Armies will snap up swords, halberds and armour. المعسكرات تنتزع السيوفَ، والدروع.
... about him, put on armour ... عنه ، وضعت على الدروع
"It's their armour, " he thought, " ... "انها الدروع الخاصة بها"، قال انه يعتقد " ...

- Click here to view more examples -

الدرع

NOUN

Synonyms: shield, armor

You got body armour on? لقد حصلت على الدرع؟
Bring the armour and the rest of it. أحضروا الدرع وما تبقى منه
Divert all energy to the armour! لا حول كل الطاقه الى الدرع
But the armour can also be converted into wings. لكن الدرع يُمكن تحويله أيضاً إلى أجنحة
And that armour is shortness of memory. وهذا الدرع هو ضيق في الذاكرة.

- Click here to view more examples -

VI)

دروعا

NOUN

Synonyms: shields

Although we don't have silver armour, we are loyal ... رغم انه ليس لدينا دروعاً فضيه فنحن اوفياء ...
... dress our horses in silver armour, before going into ... ... علينا ان نلبس خيولنا دروعاً من الفضه قبل الخوض ...

VII)

دروع

NOUN

Synonyms: shields, armor, body armor

they had iron armour. كان لديهم دروع حديد .

3. Pa

pa

باسكال

NOUN

Synonyms: pascal, paskal, pasquale

If Pa thinks proper to be ... إذا باسكال يرى من المناسب أن تكون ...
because you are not like a Pa, but more like ... لأنك لا ترغب في باسكال، ولكنها أشبه ...
... and read it aloud to Pa ... وقراءتها بصوت عال إلى باسكال
... seemed to be to get Pa well out ... على ما يبدو للحصول على باسكال بصورة جيدة
... prepared herself to say: 'Pa ... أعدت نفسها ليقول: "باسكال
Pa thought I had a decline and took me to يعتقد باسكال كنت قد تراجع وأخذني إلى

- Click here to view more examples -

II)

بنسلفانيا

NOUN

Synonyms: pennsylvania, penn

Please tell darling Pa. من فضلك قل حبيبي بنسلفانيا
... must have money, Pa. ... يجب أن تملك المال، بنسلفانيا
... have shown a wretched temper, Pa. ... أظهرت المزاج البائسة، بنسلفانيا
... had better put off number four, Pa. ... قد وضعت في وضع أفضل رقم أربعة، بنسلفانيا
... ought to have been, Pa. ... يجب أن يكون، بنسلفانيا
Good night, dear Pa. Good night, you ... ليلة سعيدة، ايها بنسلفانيا ليلة سعيدة، لك ...

- Click here to view more examples -

III)

با

NOUN

Synonyms: ba, bains, baa

Pa, don't go! با"، لا تذهب"!
Pa, are you okay? با، هل أنت بخير؟
So why did he call you 'Pa'? إذن لماذا قالك لك 'با'؟
Pa, I think I hear something. با, اعتقد اني سمعت شيئا ما
I don't want it, Pa! أنا لا أريده، با!

- Click here to view more examples -

IV)

ابي

NOUN

Synonyms: dad, my father, my dad, daddy, father, papa, abby

My pa is on his way down here. إن أبى فى طريقه إلى هنا
My pa is coming for me. إن أبى قادم من أجلى
My pa ain't never talked to my ma that way. لم يتحدث أبي مع أمي بهذه الطريقة ابداً
Only when my pa hits his thumb with a hammer. فقط عندما ضرب ابي اصبعه بالمطرقة ذات يوم
I wonder if my pa could ever feel that ... أتساءل أذا أستطاع أبى أن يشعر بهذه ...
My pa gets dumped on at work, so he ... ابي يتعرض لضغوط فى العمل ، لذا فانه ...