Tribalism means القبلية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Tribalism

NOUN

Synonyms: tribal

ADJ

Synonyms: tribalism

That certainly would fit in to their tribal customs. من المؤكد أنه يناسب عاداتهم القبلية
Tribal reconciliation processes do not diminish the obligations of ... وكما أن عمليات المصالحة القبلية لا تحد من التزامات ...
... develop in accordance with their collective values and tribal structures. ... تتطور وفقا لقيمها الجماعية وهياكلها القبلية.
... the potential to lead to an escalation of tribal conflicts. ... تؤدي إلى تصاعد الصراعات القبلية.
... of shariah law and traditional tribal codes of justice. ... للشريعة وقوانين العدالة القبلية التقليدية.
... strategies and projects concerning tribal and indigenous peoples. ... والاستراتيجيات والمشاريع المتعلقة بالشعوب القبلية والأصلية.

II)

ADJ

Synonyms: tribes, clans

Tribal elders have been requested to both provide security and ... وقد تمت الاستعانة بزعماء القبائل لتوفير الأمن والعمل ...
Tribal leaders had extensive powers to allocate parcels of ... وكان لزعماء القبائل سلطات واسعة في تخصيص أجزاء من ...
... for home based school teachers and tribal leaders. ... لمعلمي المدارس المنزلية وزعماء القبائل.
... it may not be tribal related. ... قد لا يكون لها علاقة بالقبائل
... take even one inch of tribal land. ... بأخذ ولو بوصة واحدة من أرض القبائل
Maybe it's to do with some ancient tribal custom. ربما ليفعلوها مع بعض القبائل القديمة

III)

ADJ

There are major tribal problems. فثمة مشاكل قبلية كبيرة.
From different tribal backgrounds. من أصول قبلية مختلفة هوتو و توتسي
... different localities and accustomed to dealing with different tribal patterns. ... مواقع مختلفة وتعاملوا مع أنماط قبلية مختلفة.
... claims made by various tribal groups. ... مطالبات تقدمت بها مجموعات قبلية مختلفة.
... to political, ethnic, tribal or personal ties. ... بروابط سياسية أو عرقية أو قبلية أو شخصية.
... of women and children by tribal groups and other militias ... ... النساء والأطفال على يد جماعات قبلية وغيرها من الميليشيات ...

IV)

ADJ

... when in fact it was an old tribal clan tradition. ... بينما هي في الواقع تقليد قبلي عشائري قديم.

ADJ

Synonyms: me, kebly

It is just a tribal conflict. انها صراع قبلى ليس الا.
... and not segmented along "tribal" lines. ... وليست مقسمة على أساس قبلي.
... to allow in a tribal delegation to negotiate an end ... ... للسماح لوفد قبلى بالتفاوض لانهاء ...

VI)

ADJ

I just gave my report to the tribal council. لقد قدمت تقرير لمجلس القبيلة للتوّ
This is old tribal rite. هذة هي طقوس القبيلة القديمة .
This is the president of the tribal council, sheriff. هذا رئيس مجلس القبيلة يا شريف
... get so many ideas across at tribal council. ... الحصول على العديد من الأفكار عبر مجلس القبيلة
... of a conflict by a tribal elder using a consultative process ... ... في نزاع ما من جانب شيخ القبيلة باستخدام عملية استشارية ...
... you're a candidate for the tribal council. ... أنت مرشح لمجلس القبيلة

VII)

ADJ

Synonyms: clans, tribes

The remainder are tribal or independents. والبقية مرشحون مستقلون او عن العشائر.
... of political parties, tribal chiefs, intellectuals, professionals ... ... الأحزاب السياسية ورؤساء العشائر والمثقفين والمهنيين ...
... with a number of tribal heads and civil figures in ... ... مع عدد اخر من رؤساء العشائر والشخصيات المدنية الاخرى فى ...