Washed Away
US
GB
SA
Translation of Washed away in Arabic :
washed away
1
جرفت
VERB
Synonyms: swept away
- ... substantial local damage, with houses washed away and roads damaged. ... ضرر محلي شديد، حيث جُرفت المساكن وتضررت الطرق.
- as the waters washed away much of ذلك أن المياه جرفت معظم
- will be washed away and we would all be a list ... سيتم جرفت وسنكون جميعا قائمة ...
- ... ready in seven minutes there's a big help on washed away ... جاهزا في سبع دقائق هناك مساعدة كبيرة على جرفت
- ... there that won't get washed away when the rains come and erode ... هناك والتي لن تحصل عندما جرفت الأمطار يأتي وتآكل
2
غسل
VERB
Synonyms: money laundering, wash, washing, washed, launder
- I've washed away so many ofyour sins, ... لقد قمت بغسل الكثير من خطاياك يا ...
More meaning of Washed Away
swept away
I)
جرفت
VERB
Synonyms: washed away
- ... these conditions, have swept away the conditions for the existence of ... هذه الظروف ، فقد جرفت الظروف لوجود
- swept away with it, as by ... جرفت معها، على النحو ...
- ... cover with the ferocity of their natures and swept away ... الغطاء مع ضراوة طبيعتهم وجرفت
- have swept away these shreds of varnish. وقد جرفت هذه القصاصات من الورنيش.
- have swept away these shreds of varnish. وقد جرفت هذه اشلاء من الورنيش.
II)
مبعدات
VERB
money laundering
I)
غسل
NOUN
- Questions concerning money laundering are included in the training plan ... وتدرج بعض المسائل المتعلقة بغسل الأموال في خطة التدريب ...
- ... programmes or instructions on the prevention of money laundering. ... وبرامج وتعليمات لمنع غسل الأموال،
- ... to reduce and eliminate any possibilities of money laundering. ... لكي تقضي على أية إمكانيات لغسل النقود.
- ... freezing and forfeiture of assets in cases of money laundering. ... تجميد ومصادرة الأصول في قضايا غسل الأموال.
- ... can also constitute a money laundering offense. ... قد تشكل مخالفة لغسل الأموال.
II)
غسيل
NOUN
- ... in the prevention and control of money laundering activities. ... في منع، ومراقبة، أنشطة غسيل الأموال.
- ... of a global treaty to stop money laundering across international borders. ... ﻻتفاقية عالمية لوقف غسيل اﻷموال عبر الحدود الدولية.
- ... wider field of action than money laundering: financial institutions that fail ... ... ميدان عمل أوسع من غسيل اﻷموال: المؤسسات المالية التي تفشل ...
- ... enhance their capacity to control money laundering and to suppress the financing ... ... بتعزيز قدرتها على مراقبة غسيل الأموال وقمع تمويل ...
- ... established a unit to deal with money laundering and suspicious cases, ... ... بتأسيس وحدة مواجهة غسيل الأموال والحالات المشبوهة ...
wash
I)
غسل
VERB
Synonyms: money laundering, washing, washed, launder
- Want to wash the car? هل تريد غسل السيارة ؟
- What do you mean wash the elephant? ماذا تعني بغسل الفيل؟
- I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
- He complied, and then proceeded to wash himself. امتثلت له ، ومن ثم شرعت في غسل نفسه.
- How do you wash things? كيف يمكنك غسل الأشياء؟
- How fast can you wash his car? كم ستكونين سريعة في غسل سيارته؟
II)
اغسل
VERB
- Take off your shoes and wash your hands. إخلع حذائك .و إغسل يديك
- Want me to wash your uniform? تريدني أن اغسل زيك العسكري؟
- And wash your hands. واغسل يديك ، الآن!
- Get over there and wash your hands. هيا اغسل يدك علينا الخروج من هنا
- I never wash my van. أنا لا أغسل سيارتي أبداً
- I have to wash my face and clean my teeth. يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
III)
يغسل
VERB
- The water will wash all this away. سوف يغسل الماء كل هذا بعيدا
- You want to wash this truck? تريد أن يغسل هذه الشاحنة؟
- Come on, wash your hands. تعال، يغسل أيديك.
- But he has to wash his hair. ولكنه يجب أن يغسل شعره
- Does he go to work, wash, dress himself? هل يذهب الى عمل, هل يغسل,يلبس نفسه؟
- Restaurants are how they wash the money. المطاعم كيف يمكن أن يغسل الأموال
IV)
تغسل
VERB
- I want you to wash this down for me. أريدك أن تغسل هذه لي
- Might want to wash your hands. لربما أردت أن تغسل يديك.
- You got to wash your hands first. يجب أن تغسل يديك أولا
- You never wash your jeans? ألا تَغْسل بِنطالكَ الجينز أبداً؟
- Down by the buildings by the wash. بنسبة المباني التي تغسل.
- You should wash your hands. أنت يجب أن تغسل أيديك.
V)
غسيل
NOUN
- I found it in a dumpster behind a car wash. وجدتُه في القمامة خلف .محلٍّ لغسيل السيّارات
- They do not have to wash clothes? أليس لديك غسيل الملابس ؟
- I switched from soap to body wash. لقد غيرت الصابون بمسحوق غسيل الجسد
- You call that a car wash? تدعو ذلك غسيل سيارة؟
- Like a car wash or something. مثل مهرجان لغسيل السيارات
- You need a real car wash. تحتاج غسيل حقيقى لسيارتك
VI)
اغسلي
VERB
- Now wash that paint off and let's go. الان اغسلي هذا الصبغ وهيا لنذهب
- Wash your hands before you make dinner. إغسلي يدك قبل أن تعدي العشاء
- Just go and wash this! فقط اذهبي و اغسلي هذه
- And wash your hands before dinner. واغسلي يديك قبل العشاء
- Take a bathroom break, wash your face. خذي استراحة في الحمام و اغسلي وجهكِ
- Ally, wash your hands and do what. ألي إغسلي يديك وافعلي ما
VII)
واش
NOUN
Synonyms: snitch
- Wash, we need more altitude now! وواش) نحن نحتاج إلى) أرتفاع أكثر الأن
- Wash, get down to the infirmary. واش), أنزل إلى المشفى)
- Wash, get us in the air. واش) , حلق بنا فى الهواء)
- What happened to Wash? ماذا حدث لـــ "واش" ؟
- Wash, we could use ... واش) ، أنت يمكن ان تستخدم ...
- Wash, we got some ... واش), لدينا بعض ...
VIII)
نغسل
VERB
- And this of course is where we wash the hair. وهذا بالتأكيد سيكون .المكان الذي نغسل فيه الشعر
- We might even get wild later and wash your face. ربما نحصل على الحماسه الشديده حتى لاحقاً ونغسل وجهك
- We wash cars, clean fish, even crush ... فنحن نغسل السيارات وننظف السمك بل ونكسر ...
- ... of course, is where we wash hair. ... بالتأكيد سيكون .المكان الذي نغسل فيه الشعر
- Let's wash our hands and grab some ... دعنا نغسل أيدينا ونمسك بعض ...
- ... car in their town and wash our hands of innocence. ... السيارة في مدينتهم .حتى نغسل أيدينا التي تلطخت
IX)
الغسيل
NOUN
- Most crabs live in wash zones. معظم السرطانات يعيشون في مناطق الغسيل
- It is, i believe, in the wash. انه على حسب ما اعتقد في الغسيل
- You do not put these shoes in the wash. أنت لا تضع هذا الحذاء في آلة الغسيل
- I found it in the wash. لقد عثرتُ على هذا في الغسيل
- Was she doing a wash? هل تقوم بالغسيل؟
- There's more to wash tomorrow. هناك صُحونَ أكثر للغَسْيل غداً.
X)
غسلت
VERB
Synonyms: washed
- You wash this shirt of his? هل غسلتِ ذلك القميص له؟
- You wash your hands today? هل غسلت يديك اليوم ؟
- Did you wash that sweater? هل غسلتِ هذه السترة؟
- Did you wash your hands after you got off the dumper ... هل غسلت يديك بعد خروجك من ...
- I wash my face, but ... لقد غسلت وجهى , ولكننى ...
- D'you mind if I wash my hands first? أتمانع لو أني غسلت يدي أولاً من روث الخروف؟
XI)
مغسله
NOUN
- He went to the car wash. لقد ذهب لمغسلة السيارات
- ... not some cashier at a car wash. ... ليس موظفّة .الصندوق في مغسلة السيارات
- It's like a morality car wash. انها للأخلاقيات مثل مغسلة السيارات
- There's a dry wash south of town. هناك مغسلة فى جنوب المدينة
- Why would you see me at a car wash? ولم ستراني عند مغسلة السيارات؟
- You're at the car wash? كنت في مغسلة السيارات؟
washing
I)
غسل
VERB
Synonyms: money laundering, wash, washed, launder
- She went on washing her floor in silence. ذهبت لغسل أرضية لها في صمت.
- You can make up for it by washing my car. يمكنك تعويض ذلك بغسل سيارتي - مضحك جداً
- Washing dishes or putting away laundry. غسل الصحون او ترتيب الغسيل
- Are you washing your hair? هي يمكنك غسل شعرك؟
- Washing a helmet for work. غسل خوذة للعمل.
- I heard the crew washing decks above me. سمعت الطاقم غسل الطوابق أعلاه لي.
II)
الغسيل
VERB
- The virus is in the washing powder, look. الفيروس هو "مسحوق الغسيل", انظروا.
- If that would have happened in my washing boiler. ماذا لو كان هذا حدث في غلاية الغسيل
- He caught my washing powder. ولفت مسحوق الغسيل بلدي.
- No wonder you didn't peg me washing out. لا عجب أنك لم تقومي بنشر الغسيل
- Her cook does the washing and the food tastes of soap ... لا تطبخ لها الغسيل والصابون الأذواق الغذائية ...
- ... collect water for drinking, cooking and washing. ... جلب المياه اللازمة للشرب والطبخ والغسيل.
III)
غسيل
VERB
- Apparently he started drinking, washing dishes, moving from job ... تقريباً بدأ في الشرب، غسيل الصحون ينتقل من عمل ...
- I took the liberty of washing and repairing your shirt and ... أخذت الحرية في غسيل وإصلاح قميصك وردائك
- Washing cars has done you right ... غسيل السيارات فعل بك جيّدًا ...
- ... about women, time for washing the dishes now. ... عن النساء ، حان وقت غسيل الأطباق الآن
- I can't afford a place by washing hair. لا أستطيع تأمين منزل من غسيل الشعر إذاً تبقين هنا
- No, you finish washing the car first. لا، أنهى غسيل السيارةِ أولاً.
IV)
الغسل
VERB
- ... that is used for drinking, washing or food preparation is ... ... التي تستعمل للشرب أو الغسل أو إعداد الطعام هي ...
- And are you very fond of washing?' وكنت مولعا جدا الغسل؟
- Solvent washing can be used to remove ... يمكن استخدام الغسل بالمذيبات لنزع ...
- Solvent washing can be used to remove ... 113 يمكن إستخدام الغسل بالمذيبات لنزع ...
- ... from the oils by washing with water after the reaction. ... الجانبية عن الزيوت بالغسل بالماء بعد التفاعل.
- 93. Solvent washing can be used to remove ... 93 - يمكن استخدام الغسل بالمذيبات لإزالة ...
V)
اغسل
VERB
- I was washing my hands. لقد كنت أغسل يدي.
- I was washing my hair. لقد كنت أغسل شعري.
- I am not hand washing your drawers. لن أغسل لباسك التحتي يدوياً - بل ستفعلين
- I was washing my hair when she rang the bell ... لقد كنت اغسل شعري عندما رنت الجرس ...
- Taken to washing my hair in 50-pound notes. اغسل شعري بخمسين باوند
- And what happened while I was washing my hair? وماذا حدث وانا اغسل شعرى ؟
VI)
يغسل
VERB
- Toad washing a car they tried to steal from you. بأن تجعله يغسل السيارة الذي حاول سرقتها منك
- Then he was out front washing his car. ثم كان فى المقدمة يغسل سيارته
- Did you see him washing the pants or not? هل رأيته حقاً يغسل السروال أم لا؟
- Toad washing the car that he tried to steal ... بأن تجعله يغسل السيارة الذي حاول سرقتها ...
- he is washing himself. وهو يغسل نفسه.
- No, he's just washing his hands. كلا، إنه فقط يغسل يديه
VII)
تغسل
VERB
- Why in the world are you washing more plates? لماذا تغسل في المزيد من الصحون؟
- Why are you washing your hands? لماذا تَغْسلُ أيديكَ؟
- You should have asked me before washing my clothes! يجب أن تخبرني قبل أن تغسل ملابسي ياسيد
- ... in the kitchen peeling and washing vegetables for lunch. ... بالمطبخ تقطع و تغسل الخضروات للغذاء
- ... come to her decision while she was washing the dishes. ... اتّخذَتْ قرارها .بينما كانت تغسل الصحون
- ... her decision while she was washing the dishes. ... قرارها .بينما كانت تغسل الصحون
VIII)
غسلها
VERB
Synonyms: washed, laundered, laundering
- Why are we even washing it? لم نقوم بغسلها حتى؟
- ... motioned with his hands as if he were washing them. ... أومأ بيده كما لو انه تم غسلها.
washed
I)
غسلها
VERB
Synonyms: laundered, washing, laundering
- He washed them this morning, right? غسلها هذا الصباح، صحيح؟
- ... a lot of dishes to be washed. ... الكثير من الصحون لغسلها
- ... with the flannel, and carefully washed the pansy. ... مع الفانيلا ، وغسلها بعناية وطي.
- We'll get it washed out at the school. سوف نقوم بغسلها في المدرسة
- I'll just get this washed for you. سأقوم فقط بغسلها لكِ.
- prepared to get washed. أعدت للحصول على غسلها.
II)
غسلت
VERB
Synonyms: wash
- I just washed my hair. لقد غسلت شعري للتو
- I washed up in the living room bathroom. غسلت يدي في حمام غرفة المعيشة
- I already washed my hands. لقد غسلت يدي بالفعل
- I just washed my hair this morning. لقد غسلت شعرى للتو هذا الصباح
- Division washed their hands of you. الشعبة"، غسلتَ يدها منكِ" .
- I had my car washed for you. لقد غسلت سيارتى من اجلك
III)
تغسل
VERB
- Just tell them you have to get the car washed. أخبرهم فقط أني يجب عليك أن تغسل السيارة
- You want your car washed? هل تريد أن تغسل سيارتك؟
- She washed her face with unwonted elaboration before she went to ... انها تغسل وجهها مع وضع unwonted قبل ذهابها إلى ...
- I felt good and all washed clean of sin for شعرت جيدة ونظيفة تغسل كل خطية
- a regular ripper and washed me overboard. a الخارق العادية وتغسل لي في عرض البحر.
- Have you washed your hands and face this morning?" هل تغسل يديك ووجهك هذا الصباح؟
IV)
مغسوله
VERB
- I wore cleanly washed clothes. لقد ارتديت ملابس مغسولة جيدا.
- ... but do you wish the convertible washed and waxed? ... هل ترغب بالسيارة المكشوفة مغسولة وملمعة ؟
- ... , have the clothes washed and ready. ... نحصل على تلك الملابس مغسولة و جاهزة
- But here. They're washed utensils لكن هنا - إنها أواني مغسولة
V)
يغسل
VERB
- He washed it, and went to bed. يغسل فيه ، وذهبت إلى السرير.
- I don't want my brain washed. لا أريد أن يغسل دماغي
- closest here, and maybe he's washed ashore الأقرب هنا ، وربما لانه يغسل الشاطئ
- ... something, and he washed that in the river too. ... شيئا، وقال ان يغسل في النهر أيضا.
- Never washed so much as a dish-clout ... يغسل أبدا بقدر ما هو نفوذ طبق ...
- ... ate some bread, and, having washed ... ويأكل بعض الخبز ، وبعد أن يغسل
VI)
غسل
VERB
Synonyms: money laundering, wash, washing, launder
- Has everybody washed their hands? هل كل شخص غسل يده؟
- Just going to town to get the car washed. ذاهب للبلدة لغسل السيارة
- Unless that salt is washed down below the root level ... وبغير غسل هذا الملح إلى ما دون مستوى الجذور ...
- ... exhausted and ashamed, and washed his face. ... مرهقا، وتشعر بالخجل، وغسل وجهه.
- You've washed clothes that haven't even been worn yet. قمتِ بغسل ملابس لم يتم أرتدائها بعد
- He washed and dried the bedding, too. لقد غسل وجفف الفراش كذلك.
VII)
جرفت
VERB
Synonyms: swept away, washed away
- And the new one probably washed out and sold. واحد جديد ربما جرفت وبيعت.
- Her hair was washed for her also. وجرفت شعرها لها أيضا.
- Maybe the chipmunks washed up there. ربما جرفت الرياح السناجب هناك
- Their bodies were washed ashore soon جرفت جثثهم على الشاطئ قريبا
- not a single plank has washed ashore?" وقد جرفت ليس بندا واحد على الشاطئ؟
- wat was washed at phone laundry وجرفت وات في الغسيل الهاتف
VIII)
يغسلون
VERB
Synonyms: wash
- ... where they cooked and washed. ... التي عليها يطبخون ويغسلون ويغتسلون.
IX)
اغسل
VERB
- I just asked if you want them washed. كنت أسأل فقط هل أغسل ام لا
- ... and wine, swept the floor and washed dishes. ... والنبيذ وأمسح الأرضية وأغسل الأطباق
- All my life I've washed my face with soap. كل حياتي وأنا أغسل وجهي بالصابون
- Haven't washed my pants in 18 months. انا لم اغسل بنطالي منذ ثمان عشرة شهر
- Haven't washed my hands since 3:00. لم أغسل يديَّ منذ الساعة الثالثة
launder
I)
غسل
VERB
Synonyms: money laundering, wash, washing, washed
- ... is to eliminate its ability to launder money. ... المنظمة هو القضاء على قدرتها على غسل الأموال.
- ... use of technologies to transfer, conceal and launder proceeds. ... واستخدام التكنولوجيات لتحويل وإخفاء وغسل العائدات.
- ... credit cards, banks and receipts to launder funds. ... فيها بطاقات الائتمان والمصارف والإيصالات لغسل الأموال.
- ... or any commercial operation to launder money that might be ... ... أو أي عملية تجارية في غسل أموال التي يمكن أن تكون ...
- Thirty-fifth, you will launder my undergarments daily in ... الخامسة والثلاثين ، فسوف غسل بلدي يوميا بأثواب ...
II)
غسيل
VERB
- A perfect place to launder money. مكان مثالي لغسيل الأموال
- ... were using the places to launder money, but we never ... ... يستخدمون تلكَ ،الأماكن لغسيل الأموال لكننا لم نجد ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.