Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Advisory Opinion
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Advisory opinion
in Arabic :
advisory opinion
1
فتوي
NOUN
Synonyms:
fatwa
,
edict
The draft resolution quotes selectively from a complex advisory opinion.
إذ يقتبس مشروع القرار على نحو انتقائي من فتوى معقدة.
... of a request for an advisory opinion.
... ومضلل يتمثل في طلب فتوى.
Deferment of voting upon request for an advisory opinion
تأجيل التصويت عند طلب فتوى
First, the advisory opinion has made international humanitarian law ...
أوﻻ، أن فتوى المحكمة تجعل القانون اﻹنساني الدولي ...
The preparation of an advisory opinion on the very complicated question ...
وكان من شأن إعداد فتوى بشأن المسألة الشديدة التعقيد ...
- Click here to view more examples -
2
الفتوي
NOUN
Synonyms:
fatwa
,
edict
Court having jurisdiction to give advisory opinion requested.
المحكمة ذات اختصاص بالنسبة لإصدار الفتوى المطلوبة.
This request for an advisory opinion will not enhance the prospects of ...
إن طلب الفتوى هذا لن ينهض بتوقعات ...
... separated from the context in which the advisory opinion was requested.
... يفصل عن السياق الذي طلبت فيه الفتوى.
... the rule applicable to advisory opinion proceedings which have no parties.
... القاعدة المطبقة على إجراءات الفتوى التي لا تضم أي أطراف.
... controversy surrounding the request for the advisory opinion, every one of ...
... للخلاف القائم حول طلب الفتوى، فإن كل اعتبار من ...
- Click here to view more examples -
3
فتواها
NOUN
We thank the Court for its advisory opinion.
ونتقدم بالشكر إلى المحكمة على فتواها.
... urgently to render its advisory opinion on the following question ...
... أن تسرع في إصدار فتواها بشأن المسألة التالية ...
Its advisory opinion now confirms what most of the world has known ...
وتؤكد فتواها الآن ما ظل يعرفه معظم العالم ...
In its advisory opinion on Reparation for injuries suffered in the ...
وفي فتواها بشأن قضية التعويضات عن الأضرار المتكبدة في ...
52. In its advisory opinion on Legal Consequences of the Construction ...
وفي فتواها بشأن ''الآثار القانونية لتشييد ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.