Army means الجيش, جيش and جيشا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Army

Translation of Army in Arabic :

army

الجيش

NOUN

Synonyms: military

You were educated in army camps only. أنت تعلمت في الجيش فقط
I was trained by army. لقد دربت في الجيش و أتحدث اللغة
Were you in the army? هل كنت بالجيش؟
Then you joined the army? ثم التحقت بالجيش؟
There are ways to avoid the army. هناك طرق للتهرب من الجيش
They are now receiving food assistance from the national army. ويتلقى هؤﻻء اﻵن مساعدة غذائية من الجيش الوطني.

- Click here to view more examples -

جيش

NOUN

And there's a whole army out there. وهناك جيش كامل هناك
Imagine an entire army of men like me. تخيلوا جيش من الرجال مثلي
A one man army? رجل بجيش واحد؟
You and what army? أنت وأي جيش ؟
You and what army? أنتَ مع أي جيش؟
You and what army? ومع أيّ جيش ستفعل هذا؟

- Click here to view more examples -

جيشا

NOUN

Synonyms: geisha, armies

So you became an army of one. لذا أصبحت جيشا من واحد
They got an army out there. لقد احضروا جيشا الى هنا
And now he has an army of his own. والآن لديه جيشا من تلقاء نفسه.
She could buy an army with those riches. يمكنها أن تشتري جيشاً بتلك الثروة.
You think he's raising an army? هل تظن بأنه يجمع جيشا ؟
Maybe they're making an army of them up there? من الممكن انهم يكونون جيشا منهم هناك

- Click here to view more examples -

عسكريه

NOUN

Synonyms: military, martial

This is no ordinary army taxi. هذه ليست طائرة نقل عسكرية
An army vehicle and another car were damaged in ... أضيرت سيارة عسكرية وسيارة أخرى فى ...
They were wearing green army uniforms and riding horses ... وكانوا يرتدون أزياء عسكرية خضراء ويركبون خيولا ...
... want to be warehoused in some army base. ... أريد أن أرمى في قاعدة عسكرية
The first Army unit to be replaced next year is the ... يذكر ان اول وحدة عسكرية سيتم استبدالها العام القادم هى ...
We're on an army base, he's trapped. نحن في قاعدة عسكريّة و هو محاصر

- Click here to view more examples -

in English

1. Military

military

العسكريه

ADJ

Synonyms: martial

The military action is continuing. ان الاعمال العسكرية مستمرة.
Any of the others have connections to the military? هل للآخرين صلة بالعسكرية؟
All these aspects are applicable to female military personnel. وتنطبق جميع هذه الجوانب على المرأة العسكرية.
Who do you trust in military intelligence? بمن تثقى فى المخابرات العسكرية؟
He also interviewed the civil and military authorities. وأجرى أيضا مقابﻻت مع ممثلي السلطات المدنية والعسكرية.
I believe he is not fit for military service. وأعتقد بأنه لا يصلح للخدمة العسكرية

- Click here to view more examples -

II)

عسكريه

ADJ

Synonyms: army, martial

Investigations involve both military and civil bodies. وتشمل التحقيقات هيئات عسكرية ومدنية.
Updated mission military security and evacuation plans. • خطط عسكرية مستكملة للأمن والإجلاء في البعثات.
They allegedly dispersed after military reinforcements arrived. وتفرقوا بعد وصول تعزيزات عسكرية.
There are no military courts and no judges for minors. ولا يوجد أي محاكم عسكرية أو قضاة للقاصرين.
The two countries have a vigorous joint military exercise program. وان البلدين يقومان ببرنامج تدريبات عسكرية مشتركة نشيطة .
The men probably have a military education. الرجال على الأرجح .لديهم تربية عسكرية

- Click here to view more examples -

III)

الجيش

NOUN

Synonyms: army

And as a final measure the military goes in. كخيار أخير قمنا بإرسال الجيش.
Is that why you left the military? ـ ألهذا السبب تركت الجيش ؟
This is not for the military. هذا لَيسَ للجيشِ.
What branch of the military were you in? بأيّ فرع للجيش كنت؟
The military denied he was the gunmen's target. ونفى الجيش ان هذا الجنرال كان هدف المسلحين .
The military has also been mobilized for the purpose. كما تم تعبئة الجيش استعدادا لهذا الغرض .

- Click here to view more examples -

2. Geisha

geisha

الجيشا

NOUN

... only important but the geisha ... فقط ولكن المهم الجيشا
... to dress says you know geisha others or some guy ... لباس يقول كنت تعرف الآخرين أو الرجل الجيشا بعض

II)

غيشا

NOUN

III)

الغيشا

NOUN

IV)

الراقصه

NOUN

Synonyms: dancer, prom, stripper

جيشا

NOUN

Synonyms: army, armies

3. Armies

armies

الجيوش

NOUN

Synonyms: militaries

The first great armies and empires were founded here. أول الجيوش العظيمة والامبراطوريات تأسست هنا
Even the armies are afraid to march through there. حتى الجيوش تخاف أن تمر من هنا
Armies do not march on air! الجيوش لا تسير على الهواء
Armies of academics going forward measuring poetry. الجيوش الأكاديمية تتقدم لتقيس الشعر
All armies have some men who aren't nice. كُلّ الجيوش لَها بَعْض الرجالِ الذي لَيستْ لطيفةَ.

- Click here to view more examples -

II)

جيوش

NOUN

Synonyms: militaries

... and their participation in the formation of private armies. ... ومشاركتها في تشكيل جيوش خاصة.
Six armies were involved. ستة جيوش كانت تحتشد هناك
I may no longer have armies at my command. ،ربما ليس لدي جيوش تحت أمرتي .
... reference to the use of development armies, one delegation felt ... ... يتعلق باﻻستفادة من جيوش التنمية، رأى أحد الوفود ...
industrial armies, the modern bourgeois. جيوش صناعية ، والبرجوازية الحديثة.

- Click here to view more examples -

III)

الجيشين

NOUN

Synonyms: two armies, militaries

He made the other 2 armies fall. جعل الجيشين الآخرين يسقطون .
... the agreement on monitoring the management of arms and armies. ... الاتفاق المتعلق برصد إدارة الأسلحة والجيشين.
... monitoring the management of arms and armies. ... برصد إدارة الأسلحة والجيشين.
... the friendly relations between the two peoples and armies. ... العلاقات الودية بين الشعبين والجيشين .
... is both economic (both armies want the huge wealth of ... ... هو اقتصادي (كلا الجيشين يريدان الثروة الهائلة للمقاطعة ...

- Click here to view more examples -

IV)

جيشي

NOUN

Synonyms: militaries, jixi, two armies

... to reinforcing contacts between the two countries' armies. ... لتعزيز الاتصالات بين جيشى البلدين .
... on the abolition of the entity armies and defence ministries and ... ... ، المتعلق بإلغاء جيشي ووزارتي دفاع الكيانين، وبالنموذج ...

جيوشا

NOUN

... with some politicians using "private armies" of supporters to ... ... حيث يستخدم بعض الساسة " جيوشا خاصة " من المؤيدين لترويع ...
... years ago he had huge armies in his command. ... سنة مضت كان يملك جيوشا ضخمة تحت امرته

VI)

جيشا

NOUN

Synonyms: army, geisha

VII)

جيش

NOUN

Synonyms: army

And yet they both have larger armies. ومع ذلك, الإثنين لديهم جيش أكبر
He will lead no armies from his dungeon cell. لن يقود أيّ جيش من زنزانته
Like I said - whole armies. كما قلت جيش بأكمله
Better be warned They have armies to spare لكن من الأفضل أن تحذروا فلديهم جيش احتياطي كبير

- Click here to view more examples -

4. Martial

martial

فنون الدفاع عن النفس

ADJ

Is your job related to martial arts? هل لِعملك عِلاقة بِفُنون الدفاع عن النفس ؟
You mix rare martial arts with street tactics. انت تمزج بين فنون الدفاع عن النفس مع حركات الشارع
She practiced martial arts at the orphanage. كان تمارس فنون الدفاع عن النفس في الملجأ
She wanted me to train well in martial arts. أرادت لي لتدريب جيد في فنون الدفاع عن النفس
... to speak to you about a tournament of martial arts. ... للكَلام معك حول بطولة فنون الدفاع عن النفس.
... you also want to join a martial arts school. ... أنك تريدين الانضمام لمدرسة فنون الدفاع عن النفس.

- Click here to view more examples -

II)

فنون القتال

NOUN

Like we see in the mixed martial arts competition? كالذي نراه في منافسه فنون القتال؟
Nine years of martial arts. تدرّبت تسع سنوات على فنون القتال
File also said you're heavy into martial arts. ملفك ايضا يقول انك بارع في فنون القتال
Who allowed you to teach martial arts? من سمح لك بتعليم فنون القتال؟
The ultimate truth in all martial arts is victory! الحقيقة الساطعه في كلّ !فنون القتال هي النصر
This is what's so great about mixed martial arts. هذا هو أروع ما في فنون القتال المختلطة.

- Click here to view more examples -

III)

الاحكام العرفيه

ADJ

The government has declared martial law. لقد أعلنت الحكومة .الأحكام العرفية
Many governments have declared martial law. العديد من الحكومات" "أعلنت الأحكام العرفيّة
The martial law never declared itself. الاحكام العرفية لم تعلن ابدا نفسها.
Martial law is like house rules, but for everybody. الأحكام العرفية مثل قوانين .البيت ولكنها تطبق على الجميع
We are not under the martial law. نحن لسنا في ظل الأحكام العرفية.
... to others, unless during martial law and within legal limits ... ... إلى الآخرين ، إلا أثناء الأحكام العرفية ، وضمن الحدود القانونية ...

- Click here to view more examples -

IV)

القتاليه

ADJ

Synonyms: combat, combative

This is what's so great about mixed martial arts. هذا هو الأمر الكبير بالفنون القتالية
In my opinion, martial arts is universal. برأيي الفنون القتالية هي فنون عالمية
... not look like a martial arts place? ... ألا يبدو لك كمكان للفنون القتالية؟
It's an old martial arts saying. إنها مقولة قديمة في الفنون القتالية
People who practice martial arts go through three stages: من يمارس الفنون القتالية يمر بثلاث مراحل
martial spirit every time. الروح القتالية في كل مرة.

- Click here to view more examples -

العسكريه

ADJ

Synonyms: military

You think a court martial is where justice is administered. تعتقد أن المحاكمه العسكريه ستقوم فيها العداله.
Field courts martial were normally used during operations, in situations ... وتستخدم المحاكم العسكرية الميدانية عادة أثناء العمليات، في الحالات ...
The incident that caused his court martial الحادثة التي سبّبت محاكمته العسكريّة
Possible use of on-site courts martial إمكانية الاستعانة بالمحاكم العسكرية في الموقع
... coming weeks, as are a number of courts martial. ... اﻷسابيع القادمة والبدء كذلك بعدد من المحاكمات العسكرية.
... with the strains of martial music, rising long, ... مع سلالات من الموسيقى العسكرية ، وارتفاع طويلة ،

- Click here to view more examples -

VI)

عسكريه

NOUN

Synonyms: military, army

There are no martial courts. • لا توجد محاكم عسكرية.
She was stately, almost martial. كانت فخم ، عسكرية تقريبا.
If this is a court martial, there seem to ... إن كانت هذه محكمة عسكرية، فيبدو أنّ ...
... want to face a court martial. ... تريد لوجه محكمة عسكرية.
shall punish you as the court-martial may direct. يجب معاقبة لكم في محكمة عسكرية قد توجه.
Secret court-martial can certainly be arranged. محاكمة سرية عسكرية يمكن بالتأكيد ترتيبها.

- Click here to view more examples -

VII)

حربيه

ADJ

Synonyms: war, battleship, gunship, warfare, warship, machine guns

VIII)

العرفي

ADJ

Synonyms: customary

... aggressive measures including imposition of martial law in the region. ... اجراءات قوية بما فيها فرض القانون العرفى فى المنطقة .
... its constitution for 25 years to rule by martial law? ... دستورها لمدة 25 عاما لحكم القانون العرفي؟
... with its history of martial law. ... نظرا لتاريخها مع القانون العرفي.

- Click here to view more examples -