Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Bracketed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Bracketed
in Arabic :
bracketed
1
بين قوسين
ADJ
Synonyms:
brackets
,
parentheses
... as this text is bracketed, this may not have been ...
... نظراً لوجود هذا النص بين قوسين فهذا يعني احتمال عدم ...
More meaning of Bracketed
in English
1. Brackets
brackets
I)
اقواس
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
braces
,
bows
,
arcs
,
arches
,
festoons
And that's the angle brackets.
وهذا هو أقواس زاوية.
Matches any single character within the brackets.
يطابق أي حرف فردي داخل أقواس.
This text appears in brackets when you reply to a ...
يظهر هذا النص في أقواس عندما تقوم بالرد على ...
... history for the specified branch by using angle brackets.
... إلى محفوظات الفرع المحدد باستخدام أقواس زاوية.
... open brackets quotation mark name closed brackets.
... قوسين علامة اقتباس مفتوحة اسم أقواس مغلقة.
... optional items are enclosed in brackets.
... تكون العناصر الاختيارية محاطة بأقواس.
- Click here to view more examples -
II)
الاقواس
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
braces
,
bows
,
arches
,
arcs
,
curly
,
crossbows
You could maybe represent it with brackets like that.
أنت يمكن تمثله مع الأقواس مثل هذا.
The brackets are not printed.
ولا يتم طباعة الأقواس.
When used outside brackets, the exclamation point matches itself.
عند استخدامه خارج الأقواس، تطابق علامة التعجب نفسها.
A knot of a thousand brackets and a few tough issues ...
إن عقدة تتمثل في آﻻف اﻷقواس والقليل من القضايا الوعرة ...
When used outside brackets, the exclamation mark matches ...
وعند استخدامها خارج الأقواس، تتطابق علامة التعجب ...
You also use the brackets when you refer to the name ...
يمكنك أيضاً استخدام الأقواس عند الإشارة إلى اسم ...
- Click here to view more examples -
III)
بين قوسين
NOUN
Synonyms:
bracketed
,
parentheses
The phrase in brackets should be deleted.
ينبغي الغاء العبارة الواردة بين قوسين .
Kind of like it was in brackets.
كأنّه كان بين قوسَين - .
The paragraphs cited in brackets are those of the core document ...
والفقرات الواردة بين قوسين هي فقرات الوثيقة الأساسية ...
... the entire column header must be enclosed in brackets.
... يجب تضمين عنوان العمود بأكمله بين قوسين.
... appeals were transmitted appear in brackets after the corresponding summaries.
... أحيلت فيها النداءات موضحة بين قوسين بعد الموجزات المقابلة.
... noticed a lot of things in between angled brackets.
... لاحظت وجود الكثير من الأشياء بين قوسين الزاوية.
- Click here to view more examples -
IV)
معقوفين
NOUN
Synonyms:
square brackets
V)
القوسين
NOUN
Synonyms:
braces
The brackets could perhaps now be removed.
وقال إنه ربما حان الوقت لحذف القوسين .
... on the language in the inner brackets.
... على العبارة الواردة بين القوسين الداخليين .
... and then type the code within the brackets.
... ثم اكتب الرمز ضمن القوسين.
... also wished to remove the brackets from around the word " ...
... ترغب أيضا في رفع القوسين من حول كلمة " ...
- Click here to view more examples -
VI)
المعقوفتين
NOUN
Synonyms:
square brackets
Subject to the removal of the brackets around the word " ...
ورهنا بازالة المعقوفتين من حول كلمة " ...
... that this article must be retained with the brackets removed.
... أنه يجب استبقاء هذه المادة مع ازالة المعقوفتين.
... in draft article 63 and removing the brackets;
... في مشروع المادة 63 وإزالة المعقوفتين؛
... further discussion and to remove the brackets from the words " ...
... زيادة مناقشته وازالة المعقوفتين من حول عبارة " ...
... should be retained and the brackets removed.
... ينبغي استبقاؤها وازالة المعقوفتين.
... responsibilities and liabilities" and to delete the brackets.
... المسؤوليات والتبعات" وحذف المعقوفتين.
- Click here to view more examples -
VII)
بين اقواس
NOUN
Synonyms:
bracketing
,
parentheses
Type the new information between the field brackets.
اكتب المعلومات الجديدة بين أقواس الحقل.
... and at the midpoint between the start and end brackets.
... وفي نقطة المنتصف بين أقواس البداية والنهاية.
The text in brackets in this article was proposed ...
والنص الوارد بين أقواس في هذه المادة اقترح ...
... display the tagged values in brackets beneath the element name.
... لعرض القيم ذات العلامات بين أقواس أدنى اسم العنصر.
... within the past decade) are indicated in brackets.
... خلال العقد الماضي) بين أقواس.
- Click here to view more examples -
VIII)
قوسين
NOUN
Synonyms:
corner
,
parentheses
... a few sentences that remained in brackets in the report.
... بضع جمل بقيت ضمن قوسين في التقرير.
... favoured either deleting or placing the paragraph in brackets.
... إنها تحبذ إما حذف هذه الفقرة أو إدراجها ضمن قوسين.
... the table, a number in brackets [x] indicates ...
... الجدول، يشير وجود رقم داخل قوسين [×] إلى ...
- Click here to view more examples -
IX)
دعامات
NOUN
Synonyms:
supports
,
pillars
,
trusses
,
buttresses
,
piers
,
beams
2. Parentheses
parentheses
I)
الاقواس
NOUN
Synonyms:
brackets
,
braces
,
bows
,
arches
,
arcs
,
curly
,
crossbows
Parentheses are especially useful to identify groupings.
تفيد الأقواس لتعريف المجموعات.
Closes the current level of parentheses.
غلق المستوى الحالي للأقواس.
The type of each parameter can be specified with parentheses.
يمكن تحديد النوع لكل معلمة بالأقواس.
Do not follow either array name with parentheses.
لا تتبع إما اسم الصفيف مع الأقواس.
Do not follow the array name with parentheses.
لا تتبع اسم الصفيف مع الأقواس.
- Click here to view more examples -
II)
اقواس
NOUN
Synonyms:
brackets
,
braces
,
bows
,
arcs
,
arches
,
festoons
Method arguments must be enclosed in parentheses.
يجب وضع وسائط الأسلوب في أقواس.
You must enclose all procedure argument lists in parentheses.
يجب أن يتم تضمين كل قوائم وسيطة الإجراء في أقواس.
The expression has too many closing parentheses.
يوجد في التعبير أقواس إغلاق كثيرة جدًا.
Numbers in parentheses indicate hidden slides.
تشير الأرقام ضمن أقواس إلى الشرائح المخفية.
It must be enclosed in parentheses.
يجب وضعها داخل أقواس.
- Click here to view more examples -
III)
قوسين
NOUN
Synonyms:
corner
,
brackets
Just a semicolon and parentheses.
فقط فاصلة منقوطة و قوسين
... a parameter list, you must enclose it in parentheses.
... معلمة قائمة ، عليك تضمين قوسين.
You must include the empty parentheses with the function name.
يجب عليك تضمين قوسين خاليين مع اسم الدالة.
... just going to stop putting parentheses
... ذاهب لمجرد وقف وضع قوسين
... if you're writing those parentheses
... في حالة كنت تكتب تلك قوسين
- Click here to view more examples -
IV)
بين قوسين
NOUN
Synonyms:
brackets
,
bracketed
The expression in parentheses is a lambda expression.
التعبير الموجود بين قوسين هو تعبير لامدا.
Status appears in parentheses next to the display names.
وتظهر الحالة بين قوسين بجوار أسماء العرض.
Why is it in parentheses?
لماذا هذا الرقم بين قوسين؟
The profile is displayed in parentheses on the same line.
يعرض ملف التخصيص بين قوسين في نفس السطر.
Just enclose the query expression in parentheses, and then apply ...
فقط ضع تعبير الاستعلام بين قوسين ثم قم بتطبيق ...
- Click here to view more examples -
V)
بين اقواس
NOUN
Synonyms:
bracketing
,
brackets
Method parameters are enclosed in parentheses and are separated by ...
يتم تضمين معلمات الأسلوب بين أقواس ويتم فصلها بفاصلات ...
... build the equation with the elements enclosed in parentheses.
... بناء المعادلة من العناصر الموضوعة بين أقواس.
... because the other expressions are enclosed in parentheses.
... لأن التعبيرات الأخرى بين أقواس.
... before a question, and answers enclosed in parentheses.
... قبل سؤال ما، والإجابات موضوعة بين أقواس.
... the method, the argument list enclosed in parentheses follows.
... للأسلوب ، يتبع قائمة الوسائط بين أقواس.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.