Parentheses means الأقواس, أقواس and قوسين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Parentheses in Arabic :

parentheses

الاقواس

NOUN

Synonyms: brackets, braces, bows, arches, arcs, curly, crossbows

Parentheses are especially useful to identify groupings. تفيد الأقواس لتعريف المجموعات.
Closes the current level of parentheses. غلق المستوى الحالي للأقواس.
The type of each parameter can be specified with parentheses. يمكن تحديد النوع لكل معلمة بالأقواس.
Do not follow either array name with parentheses. لا تتبع إما اسم الصفيف مع الأقواس.
Do not follow the array name with parentheses. لا تتبع اسم الصفيف مع الأقواس.

- Click here to view more examples -

اقواس

NOUN

Synonyms: brackets, braces, bows, arcs, arches, festoons

Method arguments must be enclosed in parentheses. يجب وضع وسائط الأسلوب في أقواس.
You must enclose all procedure argument lists in parentheses. يجب أن يتم تضمين كل قوائم وسيطة الإجراء في أقواس.
The expression has too many closing parentheses. يوجد في التعبير أقواس إغلاق كثيرة جدًا.
Numbers in parentheses indicate hidden slides. تشير الأرقام ضمن أقواس إلى الشرائح المخفية.
It must be enclosed in parentheses. يجب وضعها داخل أقواس.

- Click here to view more examples -

قوسين

NOUN

Synonyms: corner, brackets

Just a semicolon and parentheses. فقط فاصلة منقوطة و قوسين
... a parameter list, you must enclose it in parentheses. ... معلمة قائمة ، عليك تضمين قوسين.
You must include the empty parentheses with the function name. يجب عليك تضمين قوسين خاليين مع اسم الدالة.
... just going to stop putting parentheses ... ذاهب لمجرد وقف وضع قوسين
... if you're writing those parentheses ... في حالة كنت تكتب تلك قوسين

- Click here to view more examples -

بين قوسين

NOUN

Synonyms: brackets, bracketed

The expression in parentheses is a lambda expression. التعبير الموجود بين قوسين هو تعبير لامدا.
Status appears in parentheses next to the display names. وتظهر الحالة بين قوسين بجوار أسماء العرض.
Why is it in parentheses? لماذا هذا الرقم بين قوسين؟
The profile is displayed in parentheses on the same line. يعرض ملف التخصيص بين قوسين في نفس السطر.
Just enclose the query expression in parentheses, and then apply ... فقط ضع تعبير الاستعلام بين قوسين ثم قم بتطبيق ...

- Click here to view more examples -

بين اقواس

NOUN

Synonyms: bracketing, brackets

Method parameters are enclosed in parentheses and are separated by ... يتم تضمين معلمات الأسلوب بين أقواس ويتم فصلها بفاصلات ...
... build the equation with the elements enclosed in parentheses. ... بناء المعادلة من العناصر الموضوعة بين أقواس.
... because the other expressions are enclosed in parentheses. ... لأن التعبيرات الأخرى بين أقواس.
... before a question, and answers enclosed in parentheses. ... قبل سؤال ما، والإجابات موضوعة بين أقواس.
... the method, the argument list enclosed in parentheses follows. ... للأسلوب ، يتبع قائمة الوسائط بين أقواس.

- Click here to view more examples -

in English

1. Curly

curly

مجعد

ADJ

Synonyms: puckered, crinkled, furrowed, crimped, rumpled, curled

Did she have curly hair? هل كان لديها شعر مجعد؟
His brains may be curly too, you know. وقد يكون دماغه مجعد أيضا
Does the chef have curly hair? هل للطباخ شعر مجعد ؟؟؟
For your information, my hair is naturally curly. لمعلوماتك شعري مجعّد طبيعيا
Always been that thick and curly? هل دائماً ما كان سميك ومجعد؟

- Click here to view more examples -

II)

المجعد

ADJ

Synonyms: wavy, wrinkled, curls

So she has the gene right there for curly hair. حتى أنها قد الجينات هناك حق للشعر المجعد.
like curly hair or blue eyes? كالشعر المجعّد و الأعين الزرقاء؟
five audited legal curly hair right but if ... 5 المراجعة القانونية الشعر المجعد الحق ولكن إذا ...
What's worse is curly hair, and lefties. و الأسوء من ذلك، الشعر المجعَّد و العُسْر
Certain stray locks of decidedly curly hair, too, ... أقفال طائشة معينة من الشعر المجعد بالتأكيد ، أيضا ، ...

- Click here to view more examples -

III)

المتعرجه

ADJ

Synonyms: winding, braces, jagged, ragged, switchbacks

Curly braces cannot be empty. لا يمكن ترك الأقواس المتعرجة خالية.
So let's put our curly braces here. لذلك دعونا نضع الأقواس المتعرجة لدينا هنا.
That should be curly braces. يجب أن تكون الأقواس المتعرجة.
We have curly braces here. لدينا الأقواس المتعرجة هنا.
You even sprang for curly fries. أنت حتي قمتُ بلف البطاطا المتعرجة

- Click here to view more examples -

IV)

المعقوفه

ADJ

Synonyms: square brackets

times whatever we have between the curly brackets. مرات كل ما لدينا بين الأقواس المعقوفة.
These curly brackets mean the set of all real numbers ... هذه الاقواس المعقوفة تعني مجموعة الاعداد الحقيقية ...

متعرجه

ADJ

Synonyms: winding, tortuous, herringbone

Curly braces and other characters appear in the text or ... تظهر أقواس متعرجة وعلامات أخرى في النص أو ...

VI)

كيرلي

ADJ

Synonyms: curley, carly

Was Curly's gold just a legend? هل كان ذهب كيرلي مجرد أسطورة؟
Curly, look out! كيرلي)، انتبه)!
How you doing, Curly?. كيف حالك، كيرلي؟
No, there's much more to come, Curly. لا يوجد المزيد ليأتي كيرلي
Curly, where's your car?. كيرلي، أين سيارتك؟

- Click here to view more examples -

VII)

مجعده

ADJ

Synonyms: creased, rumpled

And what beards, so soft and curly and perfumed. وهذه اللحي .ناعمه ومُجعّده ومُعَطَّره جداً
So soft, and curly and perfumed. وهذه اللحي .ناعمه ومُجعّده ومُعَطَّره جداً
Huh, curly locks? هه، أقفال مجعدة؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاقواس

ADJ

Synonyms: parentheses, brackets, braces, bows, arches, arcs, crossbows

On the left side, instead you use curly braces. على الجانب الأيسر، بدلا يمكنك استخدام الأقواس المتعرجة.
limited to those curly braces. تقتصر على تلك الأقواس المتعرجة.
specifically inside of those curly braces وتحديدا داخل تلك الأقواس المتعرجة
The function is whatever is inside the curly braces after وظيفة هو كل ما هو داخل الأقواس المتعرجة بعد
inside those curly braces. داخل هذه الأقواس المتعرجة.

- Click here to view more examples -

IX)

مموج

ADJ

Synonyms: wavy, corrugated

I have red curly hair! لدي شعر مموَّج أحمر؟

2. Corner

corner

الزاويه

NOUN

Synonyms: angle, upper, angled

Slowly move back to the corner. تحرك ببطء إلى الزاوية
Coming up to the first corner now. الخروج إلى الزاوية الأولى الآن.
My own signature in the corner. التوقيع الخاصة بي في الزاوية.
Stop at the next corner, please. توقف عند الزاوية القادمة , رجاءً
I need four guys in this corner now! أحتاج أربعة رجال في هذه الزاوية الآن!
Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.

- Click here to view more examples -

II)

ركن

NOUN

Synonyms: park, pillar, cranny, angular, recon

It remains in one corner. فهي تبقى في ركن واحد.
Is which corner to hide in. هو البحث عن ركنٍ لأختبئ.
Make every corner as crisp as you can. جعل كل ركن كما هش كما يمكنك.
But this corner of my mind is mine alone. لكن ركن من عقلي لي لوحدي
The lovebirds must be busy at some corner. لابد أنهم مشغولون في ركن من الأركان
Corner of the hotel. ركن من أركان الفندق.

- Click here to view more examples -

III)

زاويه

NOUN

Synonyms: angle, nook, perspective, standpoint, viewpoint

Danger around every corner? الخطر عند كل زاوية؟
Three points must be specified for a corner curve segment. يجب أن يتم تعيين ثلاث نقاط لقطعة زاوية منحنى.
Corner with a flower would be nice. زاوية فيها وردة سيكون ذلك لطفاً منك
What corner are we talking about? عن أي زاوية نتحدّث ؟
He sprang to the corner of the brick store. انه ينبع من زاوية تخزين الطوب.
There was a corner here. كان هناك زاوية هنا.

- Click here to view more examples -

IV)

الركن

NOUN

Synonyms: pillar

And why is nobody serving in that corner? لماذا لا يوجد أي أحد يخدم في هذا الركن ؟
And why is nobody sewing in that corner? لماذا لا يوجد أي أحد يخدم في هذا الركن ؟
This one goes in the corner, there. وهذه مكانها في الركن، هناك.
You never know what's waiting around the corner. انت لا تعرف ايدا ما المُنتظر على الركن
The lobby lounge is around the corner. غرفة جلوس الردهة بعد الركن
In the corner right behind you. في الركن الذي خلفك مباشرة

- Click here to view more examples -

كورنر

NOUN

Synonyms: connor

VI)

ركنيه

NOUN

... before he reached the corner. ... قبل ان يصل الى ركنية.
advanced out of the gloom of a corner, المتقدمة للخروج من الكآبة من ضربة ركنية ،
all went back to the corner. ذهب علي إلى ركنية.
held a hand to the corner of his jaw. عقد اليد الى ركنية من فكه.
... at her around a corner. ... في وجهها حولها الى ركنية.
... of anchor points—corner points and smooth points. ... من نقاط الربط - نقاط ركنية ونقاط ناعمة.

- Click here to view more examples -

VII)

ركله ركنيه

NOUN

We turned a corner in the lane as he ... لجأنا ركلة ركنية في الممر وهو ...
... drive one of those things round a corner! ... حملة واحدة من تلك أشياء الجولة ركلة ركنية!
... grip was before he turned into a corner. ... قبضة كان قبل تحول إلى ركلة ركنية.
He chucked it down into a corner and helped مرمي انه أسفل إلى ركلة ركنية ، وساعد
We turned a corner in the lane as he spoke, رفضنا ركلة ركنية في الممر وهو يتحدث ،
They turned a corner, and a breath of warm حولوا ركلة ركنية، ونفسا من الحارة

- Click here to view more examples -

VIII)

قوسين

NOUN

Synonyms: parentheses, brackets

Always one of those around the corner. دائما واحدة من تلك قاب قوسين أو أدنى.
So we come around the corner, these two come ... حتى نأتي قاب قوسين أو أدنى, هذين تأتي ...
Just around the corner to the right, ... قاب قوسين أو أدنى لل الحق، ...
That's right around the corner. هذا صحيح قاب قوسين أو أدنى.
buried around the corner of your worst nightmare ramona remembrance دفن قاب قوسين أو أدنى من أسوأ الخاص كابوس رامونا ذكرى
making a point to take a look around the corner جعل نقطة لنلقي نظرة قاب قوسين أو أدنى

- Click here to view more examples -

IX)

الزوايا

NOUN

Synonyms: angles, corners, nooks

Define the four corner nodes of the plane surface. قم بتعريف الزوايا الأربعة لسطح المستوى.
Drag a corner to adjust the elevation ... اسحب إحدى الزوايا لضبط المسقط الرأسي ...
At one corner, the corner nearest the room ... في إحدى الزوايا ، الزاوية أقرب الغرفة ...
... insulated from the everyday operations of the corner. ... معزول عن كل العمليات على مستوى الزوايا
... selecting it, and then dragging a corner selection handle . ... تحديده، ثم سحب مقبض تحديد الزوايا .
... along with tools for corner rounding, transparency, fill pattern ... ... بالإضافة إلى أدوات تدوير الزوايا والشفافية ونقوش التعبئة ...

- Click here to view more examples -

زوايا

NOUN

Synonyms: corners, angles, perspectives, viewports

At one corner of the room was a heavy door. في إحدى زوايا الغرفة كان الباب الثقيل.
... except as a flare in the corner of your eye. ... إلا كشعلة في إحدى زوايا عينيك
... point to any window corner. ... أشر إلى أي زاوية من زوايا الإطار.
The bank was caved away under one corner of وكان البنك بعيدا انهار تحت إحدى زوايا
In one corner the stairs went up, and at ... في إحدى زوايا الدرج حتى ذهب ، وعند ...
... a great heap in one corner of the yard, the ... كومة كبيرة في إحدى زوايا الساحة ، و