Dinner
US
GB
SA
Translation of Dinner in Arabic :
dinner
1
العشاء
NOUN
- It is within ten minutes of the dinner hour! فمن خلال عشر دقائق من ساعة العشاء!
- You want to come over for dinner? هل تريد ان تأتي على العشاء؟
- And who's paying for dinner? و من سوف يدفع للعشاء ؟
- This is actually only our second state dinner. هذا حقاً هو العشاء .الرسمي الثاني
- Dinner in ten minutes. العشاء بعد عشر دقائق.
- Are you ready for dinner? هل أنت مستعدة للعشاء ؟
2
عشاء
NOUN
- Come with us to the bureau commendation dinner. تعال معنا فى عشاء مكتب الاقامه القادم
- It was at a state dinner in your residence. لقد كانت خلال عشاء رئاسي في إقامتك
- See you at the rehearsal dinner! شاهدْك في عشاءِ التدريبَ!
- Dinner was quite uneventful. وكان عشاء هادئ تماما.
- I want to fix you a scrumptious dinner. أُريدُ إعْداْد عشاء لذيذ لك
- He was at his rehearsal dinner. كان في بروفة عشاء زواجه
3
تناول العشاء
NOUN
- Does your plan include having dinner with me? هل تتضمّن خطّتكِ تناول العشاء معي؟
- Would you like to have dinner, with me? هل ترغبين في تناول العشاء معي.؟
- Still coming to dinner tomorrow night? ألا زلت ستحضر لتناول العشاء مساء الغد ؟
- You want to have dinner sometime? أتودين تناول العشاء معي بوقتٍ ما؟
- I expect people to dinner. أنا أنتظر قدوم أشخاص لتناول العشاء.
- You want to have dinner at this diner? أتودين تناول العشاء في هذا المطعم؟
4
وجبه العشاء
NOUN
- That dinner was a very dismal meal. كان ذلك وجبة العشاء كئيبة للغاية.
- You want to grab some dinner? هل تريد أن تتناول وجبة العشاء؟
- They both ate dinner here that night. كلاهما تناولا وجبة العشاء هنا في تلك الليلة
- I was merely having dinner as a guest in ... بكل بساطة كنت أتناول وجبة العشاء بصفتي ضيفا في ...
- ... and what she's having for dinner tomorrow night. ... و ما لديها لوجبة العشاء .ليلة الغد
- You're making breakfast for dinner? أأنت تعد طعام إفطار لوجبة العشاء؟
5
الغداء
NOUN
- Thanks again for dinner. شكراً مجدّداً على الغداء.
- Have dinner with me. ـ تناولى الغداء معى ـ لست جائعة
- Do you still want to get dinner? ـ هل مازلت ترغب بالغداء؟
- Guess who's coming to dinner. احزر من اتى للغداء
- At this rate, we'll be home by dinner. على هذا المعدل ، سنكون في البيت ، وقت الغداء
- I saved you this from my dinner. احتفظتُ بهذه لك من الغداء
More meaning of Dinner
supper
I)
العشاء
NOUN
- Good people, supper is served. أيها الأخيار، العشاء جاهز
- Would you like to join us for supper? أتودّ أن تنضمّ إلينا على العشاء؟
- Think of it as a last supper. إعتبر الأمر و كأنه العشاء الأخير
- Your brother's coming for supper this evening. شقيقك قادم للعشاء هذا المساء
- I wonder what's keeping supper? اتسائل لم تأخر العشاء ؟
- Now go tell your other father that supper's ready. اذهبي الآن وأخبري والدكِ الآخر بأنّ العشاء جاهز
II)
تناول العشاء
NOUN
- Have supper with me and my family. تناول العشاء معي ومع عائلتي
- Want to stay for supper? هل تريدين البقاء لتناول العشاء ؟
- Are you coming for supper or will you be late? هل ستأتي لتناول العشاء أم سوف تتأخر؟
- Supper is done, and we shall come ... ويتم تناول العشاء ، ونحن يجب أن يأتي ...
- The widow rung a bell for supper, and you had ... أرملة ودق جرس لتناول العشاء ، وكان عليك ...
- ... you come over to my place for supper? ... تأتي عبر إلى مكاني لتناول العشاء؟
III)
عشاء
NOUN
- Will you be needing your supper? هل أنت ستحتاج عشاء؟
- Would you like to join us for supper? أتودّ أن تنضمّ إلينا على عشاء؟
- Nothing a good supper won't cure. لا شيء يعالج كعشاء جيد ماذا سنأكل؟.
- They had supper when they got home. كان لديهم عشاء لدى عودتهم الى بلادهم.
- Maybe grab a late supper after the show? ربما نقوم بعشاء بعد العرض ؟
- They had cold supper at eight. كان لديهم عشاء بارد ثمانية.
IV)
الرباني
NOUN
diner
I)
II)
داينر
NOUN
III)
العشاء
NOUN
- Do you want to stay for diner? ها تريد البقاء حتى العشاء ؟
- I saw her last night at the diner. رأيتها ليلة أمس علي العشاء
- Today the diner isn't even in the same neighborhood. اليوم العشاء ليس مع نفس الجيران
- I work night shifts at this diner. أنا أعمل فى الفترات المسائية على العشاء
- ... can you send someone to the diner as well? ... أيمكنك دعوة شخص ما الى العشاء هذه الليلة
IV)
المطعم
NOUN
Synonyms: restaurant, cafeteria, eatery
- Who is that man in the diner? من كان هذا الرجل فى المطعم؟
- That night at the diner. تلك الأمسية في المطعم؟
- He was at the diner last night. لقد كان في المطعم بالأمس.
- And behind that diner. وخلف ذلك المطعم.
- An active informant in the diner now? هل يوجد مرشد نشط بالمطعم الآن؟
dine
I)
تناول العشاء
VERB
- You must come and dine with us some night. يجب أن يأتي وتناول العشاء معنا بعض الليل.
- She has invited me to dine with her. إنها تدعوني لتناول العشاء معها
- I dine at seven. أنا تناول العشاء في سبعة.
- I dine at seven. أنا تناول العشاء في سبع.
- They think we dine at two o'clock and ... انهم يعتقدون اننا تناول العشاء في 2:00 والطلاق ...
II)
تعش
VERB
Synonyms: live
- he would not dine from home, but he might walk ... وقال انه لم تعش من المنزل ، لكنه قد يمشي ...
- he would not dine from home, but he might walk ... وقال انه لا تعش عن المنزل ، لكنه قد يمشي ...
- ... ask why he would not dine: he thought we had ... ... وتسأل لماذا انه لن تعش : انه يعتقد اننا قد ...
- ... , but will not dine ... ، ولكن سوف لا تعش
III)
تتعشي
VERB
Synonyms: dinner
- Do you always dine so well? هل دائما تَتعشّى جيّدا؟
- Are you sure you don't want to dine with us? هل أنت أكيد أنك لا تريد أن تتعشى معنا؟
- Why don't you dine with me this evening? لماذا لا تتعشي معي هذا المساء؟
- Why don't you dine with us tonight? لماذا لا تتعشى معنا الليلة؟
- You wine, you dine, you romance. أنت نبيذ، تَتعشّى، تُغازلُ.
IV)
نتعشي
VERB
Synonyms: dinner
- Would it be possible to dine here? هل بالإمكان أن نتعشى هنا؟
- I was hoping we would dine alone tonight. كنت أرجو أن نتعشى بمفردنا الليلة
- We should dine, and discuss the matter further. لنتعشى ونناقش المسألة أكثر
V)
اتعشي
VERB
Synonyms: dinner
- I'll be obliged to dine on liver and lungs ... سيتعيّن عليّ أن أتعشى على كبد و رئة ...
- And why exactly should I dine with you? ولم بالضبط يجب أَنْ أَتعشّى مَعك؟
VII)
عشاء
VERB
- Wine and dine, candle time? خمر وعشاء وقت الشموع
- poly dine at also lock sane ... عشاء في بولي أيضا عاقل القفل ...
lunch
I)
الغداء
NOUN
- I just wanted to treat you to lunch. أردت فقط دعوتك للغداء
- Remember our date for lunch tomorrow. تذكرى موعدنا للغداء غداً
- I thought we were having lunch in the bazaar. ظننت أننا سنتناول الغداء في .مطعم شعبي
- Oh awesome, you brought lunch for everyone? رائع لقد أحضرتى الغداء للجميع؟
- We can have lunch here. يمكننا ان نتناول الغداء هنا
- What did you have for lunch yesterday? ماذا أكلت للغداء أمس ؟
II)
تناول الغداء
NOUN
- You know, have lunch, go to a museum. أتعلمى , تناول الغداء فى المتحف
- We should go get lunch. ينبغي لنا أن نذهب لتناول الغداء
- Come and have lunch with me. تعال وتناول الغداء معيّ.
- After that, we can meet for lunch. و بعدها يمكننا تناول الغداء جميعاً
- I go to lunch, okay? سأذهب لتناول الغداء , حسناً ؟ أجل
- We could get lunch or something. يمكننا الذهاب لتناول الغداء أو شيء من ذلك
III)
غداء
NOUN
Synonyms: brunch
- I was hoping buying their lunch might help. كنت آمل أن شراء غداء لهم قد يساعد
- You want something from me, and it isn't lunch. أنتِ تريدين شيئا مني، وهو ليس غداء
- Do we have a lunch date? هل لدينا موعد غداء؟
- I gotta go get ready for a lunch date. علي أن أذهب لأستعد من أجل موعد غداء.
- How about lunch on the boat? ماذا عن غداء في القارب ؟
- Do you want to have lunch or coffee sometime? هل ترغب بغداء أو قهوة ما ؟
IV)
وجبه الغداء
NOUN
Synonyms: brunch
- Can you go get a lunch box or something? هل تستطيع أن تحضرَ وجبةَ الغداء أو شيئ ما؟
- Another brought some lunch. جلب بعض آخر وجبة الغداء.
- You want to get some lunch? هل تريدين ان تتناولي وجبة الغداء؟
- I think we need to get you some lunch. أعتقد أنه يجب أن تتناولي وجبة الغداء
- ... no one would sit with at lunch. ... لا يمكن لأحد في الجلوس مع وجبة الغداء.
- ... to sit with at lunch. ... في أن تجلس مع وجبة الغداء.
V)
وجبه غداء
NOUN
Synonyms: brunch
- So you knock one out at lunch or what? إذن لم تخرجي في وجبة غداء أو ماذا؟
- Prior to being shark lunch, he was a ... قبل أن يشكل وجبة غداء القرش كان صاحب شيكات ...
- ... continue those relations with a lunch. ... مواصلة تلك العلاقات مع وجبة غداء.
- I'll call her over for lunch. سأتصل بها لوجبة غداء.
- So first, there's another lunch. لذلك الأولى، وهناك وجبة غداء أخرى.
- a premature lunch here, or run our chance وجبة غداء من السابق لأوانه هنا ، أو تشغيل فرصتنا
VI)
الغذاء
NOUN
- And then another one around lunch. وآخر عند الغذاء.
- I could, like, bring you lunch every day. يمكنني إحضار الغذاء لكِ كل يوم.
- I spotted her lunch money. لقد دفعت لها حق الغذاء
- I just want to not eat lunch alone every day. أنا فقط أريد أن لا آكل الغذاء وحدي كل يوم
- What are you doing for lunch? ما خططك للغذاء؟
- See you after lunch. أراكِ بعد الغذاء - شكراً
VII)
غدائك
NOUN
- I put a cupcake in your lunch. لقد وضعت كعكة في غدائك
- Is this your lunch? هل هذا هو غدائك؟
- Taking your lunch money? سرق منك قيمة غدائك ؟
- I said you should eat your lunch. قلتُ أنه يجب عليك تناول غدائك
- Where are you taking your lunch? أجل أين تذهبين بغدائك؟
- Better be ready to cancel your lunch. من الأفضل أن تكوني مستعدّة لإلغاء موعد غدائك
VIII)
وجبات الغداء
NOUN
- ... to her appointments and made her lunch every day. ... إلى مواعيدها و أعددت لها وجبات الغداء كل يوم
IX)
غذاء
NOUN
Synonyms: food, diet, nourishment
- I was thinking we could go grab lunch. كنت أفكر أنه بإمكاننا إحضار غذاء
- I set a lunch for next week. رتبت غذاء الأسبوع القادم - إذن عجّله
- This is a really delicious lunch. هذا غذاء لذيذ حقاً.
- I could eat this guy for lunch. يمكنني أن آكل هذا الرجل كغذاء.
- ... keep him waiting, we have a lunch date. ... إبْقائه يَنتظرُ، عِنْدَنا a موعد غذاء.
- Oh, well, he expected lunch at the club. حسناً، لقد توقع .غذاءً في النادي
brunch
I)
يقضوا
NOUN
II)
الغداء
NOUN
- You should stay home from brunch. يجب أن تبقي في المنزل إلي الغداء
- You got everything you need for brunch? هل لديك كل ما تحتاجه للغداء؟
- I have friends coming over for brunch. لدي أصدقاء قادمون للغداء
- We still on for brunch? هل لا زلنا على موعد الغداء ؟
- ... to thank you for taking me to brunch. ... ان اشكرك لدعوتي الي الغداء
III)
IV)
V)
VI)
VIII)
فطور
NOUN
Synonyms: breakfast
- We're having a Brunch. سيكونُ لدَينا فطور متأخّر.
- ... shouldn't go with you to this donors' brunch. ... يجب أن أذهب معك لفطور المتبرعين.
lunching
I)
نتغدي
VERB
- lunching together, visiting galleries, traveling, putting ... ،نتغدى معاً، نزور المعارض، نسافر نضع ...
- We're lunching tomorrow: If she accepts. نحن نَتغدّى غداً: إذا تَقْبلُ .
II)
الغداء
VERB
- Who are you lunching? مع من سوف تتناول الغداء ؟
- the coast clear, and were soon lunching الساحل واضحة ، وكان الغداء قريبا
- lunching out, so that we were alone with her. الغداء خارج ، بحيث كنا وحده معها.
- something by not lunching, or forfeit لا شيء من قبل الغداء ، أو التنازل
- ... in and found us lunching on cold ... في ووجدت لنا الغداء على البارد
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.