Referenda means الاستفتاءات and استفتاءين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Referenda

Translation of Referenda in Arabic :

referenda

الاستفتاءات

NOUN

Synonyms: referendums, polls, plebiscites, questionnaires

... take part in elections or referenda on the form of government ... ... الاشتراك في الانتخابات أو الاستفتاءات التي تتعلق بشكل الحكومة ...
... vote at all national and local elections and referenda. ... في التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات الوطنية والمحلية.
... vote in all public elections and referenda ... التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة
... in all elections and public referenda and to be eligible for ... ... في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية ...
... vote in all elections and public referenda and to be eligible ... ... التصويت في جميع الانتخابات والاستفتاءات العامة، وأهلية ...

- Click here to view more examples -

استفتاءين

NOUN

... both parties through separate referenda should approve a comprehensive settlement ... ... كلا الطرفين من خلال استفتاءين منفصلين بإقرار تسوية شاملة تكون ...

in English

1. Referendums

referendums

الاستفتاءات

NOUN

Synonyms: polls, plebiscites, questionnaires

It verifies whether referendums and presidential, legislative and local elections ... وتضبط نظامية الاستفتاءات والانتخابات الرئاسية والتشريعية والمحلية ...
... nor may they participate in referendums. ... كما لا يجوز لهم المشاركة في الاستفتاءات.
... and local authorities and to participate in referendums. ... والسلطات المحلية والمشاركة في الاستفتاءات.
... enabling context for all planned elections and referendums. ... سياق تمكين بالنسبة لجميع الانتخابات والاستفتاءات.
... validity of general and local elections or referendums; ... من صحة الانتخابات أو الاستفتاءات العامة والمحلية؛

- Click here to view more examples -

II)

استفتاءين

NOUN

Synonyms: referenda

... of the comprehensive agreement and be submitted to separate referendums. ... من الاتفاق الشامل وعرض المسألة على استفتاءين منفصلين.

2. Polls

polls

استطلاعات الراي

NOUN

Synonyms: surveys

Latest opinion polls showed less confidence in him. وقد اظهرت استطلاعات الرأى الاخيرة انخفاض الثقة فيه .
I predict a bump in the polls. فأتوقع أن يؤدي ذلك لطفرة .بإستطلاعات الرأي
I went up seven points in the polls. ارتفعت سبع نقاط في استطلاعات الرأي
Instant polls are not scientific and ... ولا تتسم استطلاعات الرأى الفورية بطابع علمى ولا ...
... sure you know you've been dropping in the polls. ... متأكد من أنك تعلم أنه قد سقطت .في استطلاعات الرأي
did you read none of the polls هل قرأت أي من استطلاعات الرأي

- Click here to view more examples -

II)

صناديق الاقتراع

NOUN

Synonyms: ballot

... twenty three million people went to the polls today. ... 23 مليون شخص ذهبوا إلى صناديق الإقتراع اليوم
... make it up before the polls open tomorrow. ... للتعويض قبل أن تُفتَح صناديق الإقتراع غداً
That's what the polls say. هذا ما تقوله صناديق الإقتراع.
you might explain to the polls opened قد تفسر إلى صناديق الاقتراع فتحت
name is the door to the polls i see the lopez الاسم هو الباب إلى صناديق الاقتراع أرى لوبيز
is worth going to the polls for يستحق الذهاب إلى صناديق الاقتراع لل

- Click here to view more examples -

III)

الاستطلاعات

NOUN

Synonyms: surveys

Polls show you have a chance. الإستطلاعات تُظهر أن لديك فرصة.
... according to a number of opinion polls. ... وفقا لعدد من الاستطلاعات .
a lot of these new polls الكثير من هذه الاستطلاعات جديدة
These polls indicate high levels of satisfaction with ... وهذه الاستطلاعات تُبين أن ثمة ارتياحا بمستويات كبيرة للمعالجة ...
Latest polls have you up 10 points. الإستطلاعات أظهرت تقدمك بعشر نقاط
i really really pick these polls أنا حقا حقا اختيار هذه الاستطلاعات

- Click here to view more examples -

IV)

يستقصي

NOUN

It polls existing policies based on site, domain, ... إنه يستقصي عن النهج الموجودة حسب الموقع، والمجال ...

الانتخابات

NOUN

Synonyms: elections, electoral

Now he's leading the polls for governor. وهو الان بصدد التوجه للإنتخابات
... in accepting the result of the polls and not resort to ... ... بمسؤولية حيال قبول نتائج الانتخابات وعدم اللجوء إلى ...
it helps nature refine the polls أنه يساعد الطبيعة صقل الانتخابات
them a day to get better polls لهم يوم الانتخابات للحصول على أفضل
it helps nature sign the polls أنها تساعد طبيعة التوقيع على الانتخابات
you might have about the polls and all that much قد يكون لديك حول الانتخابات وجميع أن الكثير

- Click here to view more examples -

VI)

استفتاءات

NOUN

Synonyms: referendums

Children and youth speak out through opinion polls الأطفال والشباب يتحدثون من خلال استفتاءات الرأي
... , as reflected in opinion polls, remained high, ... ... ، كما انعكست في استفتاءات الرأي العام، ظلت مرتفعة، ...
... , if this morning's polls ... ، إذا كانت ،إستفتاءات هذا الصباح

- Click here to view more examples -

3. Questionnaires

questionnaires

الاستبيانات

NOUN

Provides procedural information about completing questionnaires. يوفر معلومات إجرائية حول إكمال الاستبيانات.
View the number of questionnaires distributed. يعرض عدد الاستبيانات الموزعة.
Schedule and distribute questionnaires. جدولة الاستبيانات وتوزيعها.
Provides procedural information about attaching questions to questionnaires. يوفر معلومات إجرائية حول إرفاق أسئلة بالاستبيانات.
Provides conceptual information about completing questionnaires. يوفر معلومات تصورية حول إكمال الاستبيانات.

- Click here to view more examples -

II)

استبيان

NOUN

Synonyms: questionnaire, survey

... comprising best practices, model questionnaires and suggestions on methodologies ... ... يضم الممارسات الفضلى واستبيان نموذجي واقتراحات بشأن منهجيات ...
24. The Mechanism sent questionnaires to all Member States ... 24 - وبعثت الآلية باستبيان إلى جميع الدول الأعضاء ...