Talents means مواهب, المواهب and الموهوبين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Talents

Meaning of Talents in Arabic :

talents

مواهب

NOUN

To evaluate someone's talents immediately. على تقييم .مواهب أحد ما على الفور
Talents is different, you know. مواهب مختلفة ، كما تعلمون.
To survive here, mammals need additional talents. ،للبقاء حيّةً هنا .تحتاج الثديـّات مواهب إضافية
Men of different backgrounds and differing talents. رجال بخلفيات مختلفة ومواهب مختلفة
... them to display their natural talents and creativity. ... لهم بإظهار ما لديهم من مواهب طبيعية وإبداع.

- Click here to view more examples -

المواهب

NOUN

Synonyms: talent, talented, gifts

We are in an industry which is lousy with talents. نحن في صناعة التي قليلة المواهب.
You got all kinds of secret talents. لديكي العديد من المواهب الخفية
And he will bring those talents to the job. وقال انه سوف تجلب تلك المواهب لهذا المنصب.
An odd combination of talents. مجموعة شاذّة مِنْ المواهبِ.
I have some modest talents, but not that one. لدي بعض المواهب المتواضعة ولكن هذا لا

- Click here to view more examples -

الموهوبين

NOUN

Synonyms: talented, gifted

Despite the trend of talents returning, the survey shows ... وبالرغم من اتجاه الموهوبين للعودة ، اظهرت الاحصائية ...
... to the development lies in talents. ... للتنمية يكمن فى الموهوبين.
... high technologies, and fostering of talents. ... والتكنولوجيا العالية وتأهيل الموهوبين .

- Click here to view more examples -

in English

1. Talent

talent

المواهب

NOUN

Synonyms: talented, gifts

I always keep an eye out for legal talent. لطالما اهتممت بالمواهب القانونية.
Are you a talent agent? هل أنت وكيل المواهب؟
But a rare eye for talent. لكن، عينٌ ثاقبة للمواهب
Now the talent portion of the competition. الآن أستعراض المواهب فى المسابقة
There is always some talent in it. هناك دائما بعض المواهب في ذلك.
Lot of nice talent here tonight, ah? كثير من المواهب اللطيفه هنا الليلة؟

- Click here to view more examples -

II)

موهبه

NOUN

Synonyms: talented, gift, knack, gifted

You certainly have your father's musical talent. عِنْدَكَ بالتأكيد موهبة أبوكِ الموسيقية
That seems to be a talent of yours. لإن هذا يبدو كموهبة لديك
Or did it require special talent? أم أن الأمر يتطلب موهبة خاصة؟
You have quite a talent for breeding horses. انت لديك موهبه جيده فى تربية الخيول
You got a real talent causing car crashes. لديك موهبة حقيقية في التسبب في حوادث السيارات
A talent like yours deserves to be nurtured. موهبة مثلكِ تستحق أن تنمّى - موهبة؟

- Click here to view more examples -

III)

الموهبه

NOUN

Synonyms: knack, aptitude

And that's if talent even exists. و هذا إن كانت الموهبةُ موجودةً أصلاً.
Keep the talent happy. أبقي "صاحب الموهبة" سعيداً.
Bring all that talent with you tonight. أحضر تلك الموهبة معك الليلة
Someone with talent had to. شخصٌ ما يملك الموهبة عليه ذلك.
But talent comes in many forms. لكن الموهبةَ تَجيءُ في العديد مِنْ الأشكالِ.
The saddest thing in life is wasted talent. ان اسوا شيئ في الحياه هو الموهبه الضائعه

- Click here to view more examples -

IV)

موهبتك

NOUN

I always encouraged your talent. دائما ما كنت أشجع موهبتك
But you know what your real talent is? لكن هل تعلم ما هي موهبتك الحقيقية؟
You should tell jokes for your talent. يجب ان تخبري مشاهير النكت عن موهبتك ماهي موهبتك؟
With your natural talent for severity? مع موهبتك الطبيعية لشدة؟
But you know what your real talent is? لكن اتعرف ما هى موهبتك الحقيقية ؟
Where does your talent come from? مِن أين أتت موهبتك في الغناء؟

- Click here to view more examples -

مواهب

NOUN

Synonyms: talents

You have a special talent for making enemies. لديه مواهب خاصة لصنع الاعداء
Oh no, this year it's a talent show. لا، سيكون عرض مواهب هذا العام
Bright kid, loads of talent. فتاة ذكية ذات مواهب كثيرة
We won all the local talent shows. لدينا روتين وقد ربحنا كلّ مواهب العرض المحلية
Are you a talent agent? هل أنت وكيل مواهب ؟
This isn't just a talent show. هذا ليس فقط برنامج مواهب .

- Click here to view more examples -

2. Talented

talented

موهوب

ADJ

Synonyms: gifted, savant, endued

You are talented, famous and powerful. أنتَ موهوب ، و مشهور و قوي .
Do you even know how talented you are? هل أنت تعلم حتى كم انت موهوب ؟
An unhappy family, if talented. عائلة سعيدة، إذا موهوب.
You are an amazing, talented athlete. انت رائع و موهوب رياضياً
I think you're really talented. اعتقد بأنك حقا موهوب
He is so musically talented with guitar. أنه موهوب جداً في عزف الغيتار.

- Click here to view more examples -

II)

الموهوبين

ADJ

Synonyms: gifted

They were chosen after defeating dozens of talented soldiers. جرَ إختيارهم بعد هزيمة .العشرات من الجنود الموهوبين
With certain talented exceptions. مع استثناءات معينة للموهوبين
You are one of the most talented people here. أنت واحد من أكثر الموهوبين هنا
Deeply and importantly talented? بعمق و أهم الموهوبين؟
... this courthouse, and a lot of very talented lawyers. ... هذا الدارِ والكثير مِنْ المحامين الموهوبينِ جداً
... further improvements to the management of talented people. ... زيادة تحسين ادارة الاشخاص الموهوبين .

- Click here to view more examples -

III)

موهبه

ADJ

Synonyms: talent, gift, knack, gifted

Is someone less talented than you reaping the benefits? هل هناك شخص ما أقل موهبه منك حَصاد المنافعِ؟
How is the most talented man in the world today? كيف هو حال الرجل الأكثر موهبة في العالم؟
Do you know how talented your mother is? هل تعلمين كم تبلغ مدى موهبة والدتكِ ؟
Other women, less talented women, have brilliant careers at ... نساء أخريات أقل موهبة لديهم مهنة عبقرية في ...
... and are by no means less talented. ... وليسوا باى شكل اقل موهبة .
... in the entertainment industry is more talented than actors. ... بصناعة الترفيه هو أكثر موهبة من الممثلين

- Click here to view more examples -

IV)

المواهب

ADJ

Synonyms: talent, gifts

... working for such a multi-talented ... أن نعمل لأمرأة متعددة المواهب

3. Gifted

gifted

الموهوبين

ADJ

Synonyms: talented

... merely a school for gifted youngsters. ... مجرد مدرسة للأطفال الموهوبين
... is that school a school for the gifted? ... هل تلك المدرسة للموهوبين؟
predicting who got gifted a decision against marco hock توقع الموهوبين الذين حصلوا على قرار ضد ماركو هوك
inherent gifted windfall did you firing لم المفاجئة الموهوبين الكامنة اطلاق ش
you now would think are gifted. كنت اعتقد الان الموهوبين.

- Click here to view more examples -

II)

موهوب

ADJ

Synonyms: talented, savant, endued

You are not gifted, okay? أنت لست موهوب، حسنا؟
I am rather gifted in memory charms. فأنا إما موهوب بالذاكرة الساحرة
We need a gifted programmer and you're creative. نحن بحاجة إلى مبرمج موهوب وأنت مبدع
He claims you're a very gifted teacher. أنه يدعي أنك مدرسة موهوب جدا.
For someone so gifted, such visions are ... لشخص موهوب جداً مثلك مثل هذه الرؤى ...

- Click here to view more examples -

III)

موهوبا

VERB

Synonyms: talented

You gifted with the power of pleasing him? كنت موهوبا مع السلطة من ارضاء له؟
Showed in his audience a coin that he was gifted أظهر في جمهوره عملة انه كان موهوبا
was gifted with treasures of indulgence ... وكان موهوبا بكنوز من تساهل ...

- Click here to view more examples -

IV)