Vaccinations means التطعيمات, اللقاحات and تطعيمات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vaccinations

Translation of Vaccinations in Arabic :

vaccinations

التطعيمات

NOUN

Synonyms: immunization, inoculations

and so, you have vaccinations وهكذا، لديك التطعيمات
vaccinations and we have this video التطعيمات وليس لدينا هذا الفيديو
... blame the cocktail of tablets and vaccinations they were given to ... ... باللائمة على مجموعة الأقراص والتطعيمات التى كانوا يتعاطونها لحمايتهم ...
... to the doctor to get my vaccinations, ... إلى الطبيب ،لأحصل على التطعيمات
... any expenses for initial vaccinations which could have been initiated prior ... ... أية مصروفات تتعلق بالتطعيمات الأولية التي كان يمكن إجراؤها قبل ...

- Click here to view more examples -

اللقاحات

NOUN

Synonyms: vaccines

multiple vaccinations and their effect on children اللقاحات المتعددة وتأثيرها على الأطفال
do the vaccinations yours i mean no one's been ... تفعل اللقاحات لك أنا يعني ما كان لا أحد ...
... and registering infants for vaccinations. ... ولتسجيل الرضع بغرض الحصول على اللقاحات.
... kitchen sets, fuel, clean water and vaccinations. ... وأدوات المطبخ والوقود والمياه النقية واللقاحات.

- Click here to view more examples -

تطعيمات

NOUN

Synonyms: vaccines

التلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation, pollinating

... and provides counselling and vaccinations. ... وتقدم المشورة والتلقيح.

التحصين

NOUN

Synonyms: immunization, vaccination

... including provision of basic service and vaccinations. ... بما في ذلك توفير الخدمات الأساسية والتحصين.
... and only 93.8% of children received vaccinations against diphtheria. ... و93.8 في المائة فقط حصلوا على التحصين ضد الدفتريا.

لقاحات

NOUN

Synonyms: vaccines

Cold-chain equipment for vaccinations معدات سلسلة التبريد الﻻزمة للقاحات

تلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculation, inoculated, immunization, pollinate, impregnate

in English

1. Immunization

immunization

التحصين

NOUN

Synonyms: vaccination

Routine and supplementary immunization activities are also being implemented. كما يجري حاليا تنفيذ أنشطة للتحصين الدوري والتكميلي.
Immunization rates have doubled. وتضاعفت معدلات التحصين.
He said that although the immunization goals were ambitious, ... وقال إنه رغم أن أهداف التحصين تتسم بالطموح، ...
The project activities included immunization campaigns and training in immunization management ... وشملت أنشطة المشروع حملات التحصين والتدريب على إدارة التحصين ...
... nutrition and provision of immunization. ... مجالي التغذية، والتحصين.
... and consultations on nourishment, immunization, etc. ... والمشورة بشأن التغذية والتحصين إلخ.

- Click here to view more examples -

II)

التمنيع

NOUN

Planning and implementation of immunization promotion programmes, laying stress ... تخطيط وتنفيذ برامج الترويج للتمنيع، مع تسليط التركيز ...

III)

تحصين

NOUN

Synonyms: fortify, immunized, vaccination, vaccinated, fortification

The measures adopted to ensure a universal immunization system. التدابير التي اتُخذت لضمان نظام تحصين شامل؛
Immunization of children was provided long before ... أما تحصين الأطفال فقد كان يقدم منذ وقت طويل قبل ...
... increased life expectancy and expanded child immunization. ... وزيادة العمر المتوقع وتحصين الأطفال على نطاق واسع.
... to run children's immunization campaigns. ... للقيام بحملات لتحصين الأطفال.
Immunization of children is high, ... فنسبة تحصين الأطفال عالية، وهي ...
... promotion of "days of immunization" or similar initiatives. ... الترتيبات الترويج "ﻷيام تحصين" ومبادرات مماثلة.

- Click here to view more examples -

IV)

التطعيم

NOUN

Synonyms: vaccination, inoculation, grafting, graft, vaccinated

The only antidote is immunization. الترياق المضاد الوحيد هو التطعيم
These immunization campaigns are also directed at women ... ومن الملاحظ أيضا أن حملات التطعيم هذه تمس النساء في ...
Immunization requirements vary by state, and ... وتختلف متطلبات التطعيم حسب الولاية، كما ...
... there was a systematic programme of immunization and health surveillance of ... ... وهناك برنامج منتظم للتطعيم والرصد الصحي موضوع لصغار ...
Immunization records present another case where ... تمثل سجلات التطعيم قضية أخرى حين يكون ...
... and the increased focus on immunization was supported. ... وكان هناك تأييد لزيادة التركيز على التطعيم.

- Click here to view more examples -

تمنيع

NOUN

VI)

التلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, inoculation, pollinating

... health services and the national immunization programme; ... الخدمات الصحية وبرنامج التلقيح الوطني؛
- The expanded programme on immunization; - البرنامج الموسع للتلقيح؛
2. The national immunization programme 2 برنامج التلقيح الوطني
... provide vitamin A supplements during measles immunization. ... وتوفير مقويات فيتامين ألف أثناء التلقيح المضاد للحصبة.
... -decree concerning compulsory immunization; ... بمرسوم يتعلق بالتلقيح الإجباري؛

- Click here to view more examples -

VII)

تطعيم

NOUN

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays, inoculation

... women and children and increase the immunization level for children. ... للمرأة والطفل وزيادة مستوى تطعيم الأطفال .
... child health programs and the immunization of children against measles. ... برامج صحة الطفل وتطعيم الاطفال من الحصبة .

VIII)

تلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculation, inoculated, pollinate, impregnate

... was implemented through successful national immunization campaigns. ... نفذ من خلال حملات تلقيح وطنية ناجحة.
... , just a mandatory immunization program. ... فقط كان هناك برنامج تلقيح إلزامي

2. Inoculations

inoculations

التطعيم

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation, grafting, graft, vaccinated

Medical experts have encouraged inoculations among people prone to ... ويشجع خبراء الطب التطعيم بين الذين يتعرضون لعدوى ...

3. Vaccines

vaccines

اللقاحات

NOUN

The vaccines are in the boxes. إن اللقاحات في الصندوق .عظيم.
Production of vaccines can be simplified. ومن الممكن تبسيط انتاج اللقاحات.
Believes that vaccines are demonic. ويؤمن أن اللقاحات .شيطانية
The vaccines are in the boxes. إن اللقاحات في الصندوق.
The advantage is that all five vaccines are now available jointly ... والميزة هي أن جميع هذه اللقاحات الخمسة متوفرة الآن معاً ...

- Click here to view more examples -

II)

لقاحات

NOUN

... clinical trials using treatment vaccines. ... التجارب السريرية باستخدام لقاحات للعلاج.
... difficulties in access to animal vaccines and laboratory products. ... صعوبات في الحصول على لقاحات الحيوانات ومنتجات المختبرات.
... the faulty vaccines were shipped as flu vaccines. ... اللقاحات المعيبه تم شحنها على أنها لقاحات للانفلونزا
... to find effective cures and vaccines. ... لإيجاد أدوية ولقاحات فعالة.
... are insufficient to develop vaccines and preventive treatment for all ... ... حتى الآن غير كافية لاستحداث لقاحات وعلاج وقائي لجميع ...

- Click here to view more examples -

III)

الامصال

NOUN

Synonyms: serums, jabs, sera, serology

... of the raw materials needed to produce vaccines. ... المواد الخام التي نحتاجها ﻹنتاج اﻷمصال.
... and treatment, including vaccines and microbicides. ... والعلاج، بما فيها الأمصال ومبيدات الميكروبات.
... and development of medicines, vaccines and microbicides that would ... ... وتطوير الأدوية والأمصال ومبيدات الميكروبات التي من شأنها ...
... additional quantity of medicine, vaccines and other medical supplies; ... كميات إضافية من اﻷدوية واﻷمصال واللوازم الطبية اﻷخرى؛
5. Paying for vaccines in currencies other than ... 5 - وتسديد ثمن الأمصال بعملات أخرى غير ...

- Click here to view more examples -

IV)

تطعيمات

NOUN

التطعيمات

NOUN

Synonyms: vaccinations, immunization, inoculations

The emergency production and storage of vaccines was underway. ويجرى توفير انتاج عاجل من التطعيمات وتخزينها .
... release of funds to procure vaccines. ... ولا يأتى فى حينه من الاموال لشراء التطعيمات .

VI)

امصال

NOUN

... grounds to hope for vaccines and, ultimately, for a ... ... أسبابا للأمل في وجود أمصال وأخيرا في وجود ...
... danger through the use of new vaccines and immunization schemes against ... ... الأخطار من خلال استخدام أمصال جديدة وبرامج للتحصين ضد ...

4. Inoculation

inoculation

تلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculated, immunization, pollinate, impregnate

I can cure every known case with a simple inoculation. يمكن أن أعالج كل حالة معروفة مع تلقيح بسيط
... , so we have proposed the inoculation of adults. ... ، لذا اقترحنا تلقيح الكبار أيضاً.
... of chemical fertilizer and the inoculation of plants with soil microbes ... ... استخدام مخصبات كيميائية وتلقيح النباتات بجراثيم التربة ...
This consists of inoculation for 1.5 million children and ... ويقوم هذا البرنامج على تلقيح 1.5 مليون طفل وحامل ...

- Click here to view more examples -

II)

التطعيم

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, grafting, graft, vaccinated

Did you have any reaction to the inoculation? هل حصل لك أي أثار للتطعيم؟
... decree includes compulsory regular inoculation of children with a ... ... ويشمل هذا المرسوم التطعيم الإلزامي المنتظم للأطفال باللقاح ...
The inoculation regimen can also help ... يذكر ان نظام التطعيم بمقدوره ايضا ان يساعد ...
The extent and rules for compulsory inoculation are specified by the ... أما نطاق وقواعد التطعيم الإلزامي فقد نص عليها ...
- The national inoculation programme to protect children from the ... - برنامج التطعيم الوطني لحماية اﻷطفال من ...

- Click here to view more examples -

III)

التلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, pollinating

IV)

تطعيم

NOUN

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays

This includes inoculation of health-care workers ... وهذا يشمل تطعيم العاملين في الرعاية الصحية ...

5. Pollinating

pollinating

تلقيح

VERB

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculation, inoculated, immunization, pollinate, impregnate

II)

التلقيح

VERB

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation

6. Vaccinate

vaccinate

تطعيم

VERB

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays, inoculation

These soldiers do not have time to vaccinate our children. أولئك الجنود ﻻ وقت عندهم لتطعيم أطفالنا.
should parents who don't vaccinate their kids ينبغي أن الآباء والأمهات الذين لا تطعيم أطفالهم
not to vaccinate make it as we see that's not ... لا لتطعيم جعله كما نرى أن هذا غير ...
parents who choose not to vaccinate their children should actually be ... ينبغي على الآباء الذين يختارون عدم تطعيم أطفالهم يكون في الواقع ...
not to vaccinate their children we took some heat as usual ... عدم تطعيم أطفالهم اتخذنا بعض الحرارة كالمعتاد ...