Vaccinated means تطعيم, الملقحين and تلقيح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vaccinated

Meaning of Vaccinated in Arabic :

vaccinated

تطعيم

VERB

Synonyms: vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays, inoculation

who got the smallpox twice, where the vaccinated الذين حصلوا على والجدري مرتين، حيث تطعيم
and having people who could be vaccinated choose not to vaccinate وبعد أن الناس الذين يمكن تطعيم اختيار عدم تلقيح
was to be vaccinated tomorrow ole bookmark كان من المقرر أن تطعيم غدا أوله المرجعية
about whether these individuals were vaccinated حول ما إذا تم تطعيم هؤلاء الأفراد
we never have vaccinated against scarlet fever. نحن أبدا تطعيم ضد الحمى القرمزية .

- Click here to view more examples -

الملقحين

VERB

4. Percentage of children vaccinated against poliomyelitis: ٤ نسبة اﻷطفال الملقحين ضد الشلل:

تلقيح

VERB

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculation, inoculated, immunization, pollinate, impregnate

were vaccinated, were the sufferers, my brothers تم تلقيح، وكانت الذين يعانون، إخوتي
To have the child vaccinated against certain serious illnesses; تلقيح الطفل ضد أمراض خطيرة معينة؛

تحصين

VERB

Synonyms: immunization, fortify, immunized, vaccination, fortification

... benefit from financial assistance provided they had their children vaccinated. ... الاستفادة من المساعدة المالية شريطة أن تقوم بتحصين أطفالها.

اللقاح

VERB

Synonyms: vaccine, pollen

التطعيم

VERB

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation, grafting, graft

... clean water, to get vaccinated, to stay healthy ... ... المياه النقية وعلى الحصول على التطعيم وعلى البقاء أصحاء ...

in English

1. Grafting

grafting

تطعيم

VERB

Synonyms: vaccinated, vaccination, immunized, inoculate, inlays, inoculation

Or something as insidious as grafting a human to something ... أو شيء ماكر كتطعيم a إنسان إلى الشيء ...

II)

التطعيم

VERB

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation, graft, vaccinated

Grafting trials achieved melon production levels ... وحققت تجارب التطعيم مستويات إنتاج للبطيخ ...
... of the heart locally to perform the grafting. ... من منطقة القلب لإداء التطعيم.
... hospitalized, kidney problem, a grafting is necessary. ... ادخلت المستشفى، الكلية مشكلة , التطعيم ضروري
... and technical assistance to implement the grafting technology. ... ومساعدات تقنية لتنفيذ تكنولوجيا التطعيم.
grafting, and getting small olives ... التطعيم ، والحصول على الزيتون الصغير ...

- Click here to view more examples -

III)

ترقيع

VERB

Synonyms: tinkering, grafts

bribery or 'grafting.'" الرشوة أو "ترقيع".

2. Immunized

immunized

تحصين

VERB

Synonyms: immunization, fortify, vaccination, vaccinated, fortification

administration some recent immunized to see somebody from ... إدارة بعض تحصين الأخيرة لرؤية شخص ما من ...
Children immunized against diphtheria, pertussis, tetanus, measles ... 377 تحصين الأطفال ضد الخناق والكزاز والحصبة ...

II)

المحصنين

VERB

... by increases in the number of children immunized. ... خلال الزيادات في عدد الأطفال المحصنين.

III)

تطعيم

VERB

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, inoculate, inlays, inoculation

Every last child must be immunized. ويجب تطعيم كل طفل
... after some 11 million were already immunized last year, a ... ... بعد ان تم بالفعل تطعيم حوالى 11 مليونا العام الماضى ...
Infants are immunized against diphtheria, pertussis, tetanus ... ويتم تطعيم الرضع ضد الدفتيريا والسعال الديكي والكزاز ...

- Click here to view more examples -

3. Inoculate

inoculate

تطعيم

VERB

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inlays, inoculation

and inoculate ish but you can see now وتطعيم العش لكن يمكنك أن ترى الآن
and find out that the company fund up to the inoculate ومعرفة أن الشركة تمويل يصل إلى وتطعيم

4. Inlays

inlays

تطعيم

NOUN

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inoculation

5. Inoculation

inoculation

تلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculated, immunization, pollinate, impregnate

I can cure every known case with a simple inoculation. يمكن أن أعالج كل حالة معروفة مع تلقيح بسيط
... , so we have proposed the inoculation of adults. ... ، لذا اقترحنا تلقيح الكبار أيضاً.
... of chemical fertilizer and the inoculation of plants with soil microbes ... ... استخدام مخصبات كيميائية وتلقيح النباتات بجراثيم التربة ...
This consists of inoculation for 1.5 million children and ... ويقوم هذا البرنامج على تلقيح 1.5 مليون طفل وحامل ...

- Click here to view more examples -

II)

التطعيم

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, grafting, graft, vaccinated

Did you have any reaction to the inoculation? هل حصل لك أي أثار للتطعيم؟
... decree includes compulsory regular inoculation of children with a ... ... ويشمل هذا المرسوم التطعيم الإلزامي المنتظم للأطفال باللقاح ...
The inoculation regimen can also help ... يذكر ان نظام التطعيم بمقدوره ايضا ان يساعد ...
The extent and rules for compulsory inoculation are specified by the ... أما نطاق وقواعد التطعيم الإلزامي فقد نص عليها ...
- The national inoculation programme to protect children from the ... - برنامج التطعيم الوطني لحماية اﻷطفال من ...

- Click here to view more examples -

III)

التلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, pollinating

IV)

تطعيم

NOUN

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays

This includes inoculation of health-care workers ... وهذا يشمل تطعيم العاملين في الرعاية الصحية ...

6. Vaccinate

vaccinate

تطعيم

VERB

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays, inoculation

These soldiers do not have time to vaccinate our children. أولئك الجنود ﻻ وقت عندهم لتطعيم أطفالنا.
should parents who don't vaccinate their kids ينبغي أن الآباء والأمهات الذين لا تطعيم أطفالهم
not to vaccinate make it as we see that's not ... لا لتطعيم جعله كما نرى أن هذا غير ...
parents who choose not to vaccinate their children should actually be ... ينبغي على الآباء الذين يختارون عدم تطعيم أطفالهم يكون في الواقع ...
not to vaccinate their children we took some heat as usual ... عدم تطعيم أطفالهم اتخذنا بعض الحرارة كالمعتاد ...

- Click here to view more examples -

II)

تلقيح

VERB

Synonyms: vaccination, inoculation, inoculated, immunization, pollinate, impregnate

and having people who could be vaccinated choose not to vaccinate وبعد أن الناس الذين يمكن تطعيم اختيار عدم تلقيح
and we do not vaccinate against scarlet fever ونحن لا تلقيح ضد الحمى القرمزية
... and national authorities collaborating to vaccinate over 6 million children ... ... والسلطات الوطنية المتعاونة لتلقيح أكثر من 6 ملايين طفل ...
1. Vaccinate all children aged 6 months to ... 1 - تلقيح جميع الأطفال المتراوحة أعمارهم بين 6 أشهر و ...

- Click here to view more examples -

7. Inoculated

inoculated

طعمت

VERB

II)

تلقيح

VERB

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculation, immunization, pollinate, impregnate

8. Pollinate

pollinate

تلقح

NOUN

One man tree can pollinate dozens of women trees. يمكن لشجرة الرجل الواحدة أن تلقح دزينة من أشجار النساء
... know how to make up more pollinate but ... أعرف كيف لصنع أكثر تلقح ولكن

II)

تلقيح

VERB

Synonyms: vaccination, vaccinate, inoculation, inoculated, immunization, impregnate

but they also pollinate our crops on an industrial scale, لكنهم يقومون كذلك بتلقيح محاصيلنا على مستوى صناعي،

9. Fortify

fortify

تحصين

VERB

Synonyms: immunization, immunized, vaccination, vaccinated, fortification

... need to bring in my equipment to fortify this place. ... بحاجة إلى جلب معداتي لتحصين هذا المكان
fortify her belief that his fidelity would be proof ... تحصين اعتقادها بأن الإخلاص له سيكون دليلا ...
and remember craft fortify spark a sort of every ... وتذكر الحرفية تحصين تثير نوعا من كل ...
... for next year in order to fortify certain settlements. ... للعام القادم من اجل تحصين عدة مستوطنات .
... - that she tried to fortify her ... - التي كانت تحاول تحصين لها

- Click here to view more examples -

10. Fortification

fortification

اغناء

NOUN

Synonyms: enriching, enrichment

Food fortification is another strategy that is being pursued ... ويشكل إغناء الأغذية استراتيجية أخرى يُسعى إلى تحقيقها ...
my fortification, not feeling, as we say, إغناء بلدي ، وليس الشعور ، كما نقول ،
out for my fortification. من أجل إغناء بلدي.
or fortification-that is to say, ... أو إغناء ، وهذا هو القول ، ...
... on one side of my fortification, under the rock. ... على جانب واحد من إغناء بلدي ، تحت الصخرة.

- Click here to view more examples -

II)

المقويات

NOUN

Synonyms: tonics

... family nutrition improvement, food fortification, and implementation of ... ... وتحسين تغذية العائلة، والمقويات الغذائية، وتنفيذ ...
... A and Iron), and food fortification. ... والحديد) والمقويات الغذائية.

III)

تحصين

NOUN

Synonyms: immunization, fortify, immunized, vaccination, vaccinated

11. Vaccine

vaccine

لقاح

NOUN

Synonyms: pollen

Test any vaccine we've got. اختبار أي لقاح لدينا.
You said there was a vaccine. لقد قلتِ هناك لقاح - كان يوجد
No word about a vaccine, a cure? أما من خبر عن لقاح أو علاج ؟
Is that the flu vaccine? هل هذا لقاح للأنفلونزا
I want to talk about the flu vaccine. أريد التحدّث معك حول لقاح الانفلونزا
We use everything we have to formulate a proper vaccine. نحن نستخدم كل ما لدينا لوضع لقاح مناسب.

- Click here to view more examples -

II)

اللقاح

NOUN

Synonyms: pollen, vaccinated

Speed up the vaccine production. أسرع في إنتاج اللقاح.
So you needed an excuse to use the vaccine. لذا أحتجت إلى عذر لإستخدام اللقاح
This virus is without a known vaccine or cure. هذا الفيروسِ بدون اللِقاح أَو العلاج المعروف.
So we can give you the vaccine, then? إذاً, نستطيع أن نعطيك اللقاح؟
I know where the vaccine is! كنت فقط أعرف مكان اللّقاح
What do we do with the vaccine? ما الذي نفعله باللقاح؟

- Click here to view more examples -

III)

لقاحات

NOUN

Synonyms: vaccines

i hear you have a shipment of vaccine for sale. سمعت أن لديك شحنة لقاحات للبيع
... partners on the global vaccine initiative. ... من الشركاء على تنفيذ المبادرة العالمية للقاحات.
... equipment to a potential vaccine supplier. ... ومعدات إلى أحد الموردين المحتملين للقاحات.
... as are almost all campaigns using an injectable vaccine. ... ثم إن جميع الحملات تقريبا تستخدم لقاحات قابلة للحقن.
... ensure timely provision of measles vaccine and vitamin A supplements ... ... : العمل على توفير لقاحات الحصبة ومغذيات الفيتامين ألف التكميلية ...
... in-kind donations of vaccine and cold-chain supplies ... ... هبات عينية في شكل لقاحات ولوازم لسلسلة التبريد ...

- Click here to view more examples -

IV)

مصل

NOUN

Synonyms: serum, whey, antidote

... in the development of a vaccine against the virus. ... الذي يعمل على تطوير مصل للوقاية من هذا الفيروس.
Some experimental trial, a vaccine, something? ،بعض علاج تجريبي مصل، شيء ما؟
Yes, there's an experimental vaccine. نعم،يوجد مصل تجريبي.
... of exposure and there is no known antidote or vaccine. ... من التعرض له ولا يوجد له مضاد أو مصل معروف
... 15 million doses of measles vaccine for the mass immunization campaign ... ... 15 مليون جرعة من مصل الحصبة من أجل حملة التطعيم الواسعة ...

- Click here to view more examples -

قاح

NOUN

... and this is a vaccine prisoner that romney one are at ... وهذا هو سجين قاح رومني واحدة هي في
and this we hear from the vaccine denier that hey وهذا نسمعه من منكر قاح مهلا

VI)

التطعيم

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation, grafting, graft, vaccinated

and the authorities confirmed that the vaccine والسلطات قد أكدت أن هذا التطعيم

VII)

المصل

NOUN

Synonyms: serum

Can you continue your work with the vaccine? أيمكنك إكمال عملك على المصل؟
Can you get me the vaccine? أيمكنك احضار المصل ليّ؟
We need the vaccine. إننا بحاجة للمصل
Your vaccine could still work. المصل ربما مازال فعالاً.
Is the vaccine working? هل أعطى المصل مفعوله؟
... to have been a sort of vaccine. ... وكأنها نوع من المصل.

- Click here to view more examples -

VIII)

الامصال

NOUN

Synonyms: vaccines, serums, jabs, sera, serology

... guaranteeing the availability of significant vaccine stocks for major epidemics. ... كفالة توفر مخزونات كبيرة من اﻷمصال ﻷهم اﻷوبئة.

IX)

التلقيح

NOUN

Synonyms: vaccination, immunization, inoculation, pollinating

التحصين

NOUN

Synonyms: immunization, vaccination

12. Graft

graft

الابتزاز

NOUN

Synonyms: extortion, blackmail, racketeering, blackmailing, exactions, shakedown

Any complications from that skin graft? أي مضاعفات من الأبتزاز؟
... the cases were related to graft, embezzling public money and ... ... هذه القضايا تتعلق بالابتزاز واختلاس المال العام والرشوة ...

II)

الاختلاس

NOUN

Synonyms: embezzlement, misappropriation, pilferage

III)

الطعم

NOUN

Synonyms: bait, taste, tasteless, aftertaste

I used scissors to shorten the graft to fit. استخدمت المقص لتقصير .الطعم كي يتناسب
I already ordered the graft. لقد طلبت الطعم بالفعل.
... know how we're going to sew in this graft. ... أعرف كيف سنقوم بخياطة .هذا الطعم
We've been preparing this nerve graft for weeks. لقد كنا نجهز هذا الطعم منذ أسابيع.
You want me to suture in the graft? هل تريدني أن أخيط الطعم؟

- Click here to view more examples -

IV)

تطعيم

NOUN

Synonyms: vaccinated, vaccination, grafting, immunized, inoculate, inlays, inoculation

How would you feel about a nerve graft? ما رأيك بتطعيم عصب؟
You need to do an internal graft. عليك القيام بعمل تطعيم داخلي.
I would feel great about a nerve graft. سأشعر بشعور رائع لتطعيم عصب.
You can't graft a leg onto someone else's stump. لا يمكن تطعيم الساق على جذع شخص اخر

- Click here to view more examples -

الفساد

NOUN

Synonyms: corruption, corrupt

With these prices you're promoting graft in the port. بهذه الاسعار انت تروج للفساد في البلده
That the scales of justice are weighted down with graft. لأن ميزان العدالة .مثقل بالفساد
... anybody who knows about graft, it's you. ... شخص يعلم بأمر الفساد ، فهو انت
... the soldiers raised, including graft in government. ... قدمها الجنود ، بما فى ذلك الفساد فى الحكومة .
... means of getting "graft, " and was willing ... ... وسيلة للحصول على "الفساد" ، وعلى استعداد ...