Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Boyhood
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Boyhood
in Arabic :
boyhood
1
الصبا
NOUN
From boyhood he had neglected them.
من الصبا كان قد أهمل لهم.
It was as if he had put boyhood behind him
كان كما لو انه وضع الصبا وراءه
that during the past four years his boyhood scarcely believe
أنه خلال السنوات الأربع الماضية له نعتقد بالكاد الصبا
gently from boyhood to middle age.
بلطف من الصبا إلى منتصف العمر.
but solid the kind of a boyhood
ولكن الصلبة نوع من الصبا
- Click here to view more examples -
2
طفولته
NOUN
Synonyms:
childhood
,
its infancy
... her things from his boyhood.
... لها أشياء من أيام طفولته.
... to say in one's boyhood?
... أن يقول المرء في طفولته؟
... so stern to him in his boyhood.
... صارما جدا له في طفولته.
... a very different type of boyhood waiting to be put
... نوع مختلف جدا من طفولته في انتظار أن توضع
... during many years of his boyhood, sent to the ...
... وخلال سنوات عديدة من طفولته ، وإرسالها إلى ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Boyhood
in English
1. Childhood
childhood
I)
الطفوله
NOUN
Synonyms:
children
,
infancy
The loss of a childhood friend or parent.
فقدان صديق الطفولة أو الأهل.
I never had any luck since childhood.
لم أحظ بأي حظ منذ الطفولة
Childhood trauma covers a huge spectrum.
صدمة الطفولة تغطي نطاق واسع
Most humiliating childhood nickname?
أكثر اسم حركي محرج بالطفولة؟
I had a very traumatic childhood.
لقد مررت بصدمة قوية في الطفولة
We knowed each other since childhood.
نحن نعرف بعضنا منذ الطفولة
- Click here to view more examples -
II)
مرحله الطفوله
NOUN
Synonyms:
infancy
It is important that there are quality early childhood services.
ووجود خدمات جيدة لمرحلة الطفولة المبكرة يتسم بالأهمية.
It was childhood's end really.
كانت نهاية مرحلة الطفولة بالفعل
In childhood, in ignorance, because he ...
في مرحلة الطفولة، في الجاهل، لأنه ...
... just opening out from childhood into manhood.
... فتح للتو من مرحلة الطفولة إلى مرحلة الرجولة.
... has implications for rights in early childhood.
... آثاره على الحقوق المقررة في مرحلة الطفولة المبكرة.
... and are the main movers of early childhood education programs.
... كما أنها المحرك الرئيسي لبرامج التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة.
- Click here to view more examples -
III)
طفولته
NOUN
Synonyms:
boyhood
,
its infancy
Spent most of his childhood in foster homes.
قضى معظم طفولته في منزل فوستر
We must now take him back to his childhood.
ويجب علينا الان أعادته الى طفولته.
He was also your father's closest childhood friend.
هو أيضاً كان صديق أباك المقرب في طفولته
We believe something happened to our unsub in his childhood.
نعتقد ان شيئا ما حدث للجانى فى طفولته
And too many of them will never experience a childhood.
ولن يعيش الكثير منهم طفولته أبدا.
A story that involves obscure childhood medical records?
حقاً أي قصة التي تتضمن سجلات طفولته الطبية الغامضة
- Click here to view more examples -
IV)
طفوله
NOUN
You could've had a normal childhood.
لكنت حظيت بطفولة طبيعية
I had a fairly standard childhood.
حظيت بطفولة عادلة نسبياً
I thought this was because you had a painful childhood.
أعتقدت أن هذا بسبب أن لديك طفولة مؤلمة
Did you have a happy childhood?
هل لديك طفولةً سعيدةً؟
Since childhood she had a beloved.
منذ أن طفولةِ كَانَ عِنْدَها a محبوب.
I guess it's a childhood thing.
أَحْزرُ بأنّه شيء من اثر طفولةِ.
- Click here to view more examples -
2. Its infancy
its infancy
I)
مهدها
NOUN
Synonyms:
budding
,
infancy
,
bud
you know we're talking about hey in its infancy
كنت أعلم أننا نتحدث عن مهلا في مهدها
II)
بداياته
NOUN
Synonyms:
beginnings
III)
مراحله
NOUN
Synonyms:
stages
... , as yet in its infancy, offers to them the spectacle ...
... ، حتى الآن في مراحله الأولى ، ويقدم لهم مشهد ...
IV)
بدايتها
NOUN
Synonyms:
its inception
,
outset
V)
طفولته
NOUN
Synonyms:
childhood
,
boyhood
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.