Children means الأطفال, أطفال and الطفل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Children

Meaning of Children in Arabic :

children

الاطفال

NOUN

Synonyms: kids, babies, baby

Those factors have adversely affected the situation of children. وقد أثرت هذه العوامل تأثيراً سلبياً على وضع اﻷطفال.
Reduce exposure where risks to children are identified. تقليل التعرض حيث يتم تحديد مخاطر على الأطفال
Where are the children now? وأين هم الأطفال الآن ؟
He tried to make friends with some children yesterday. لقد حاول أن يصادق بعض الأطفال يوم أمس.
This is a gift very special children. هذا هو هدية الأطفال خاصة جدا.
Many of the wounded were children. كما علم ان هناك العديد من الاطفال بين الجرحى.

- Click here to view more examples -

اطفال

NOUN

Synonyms: kids, baby, babies

To have children, build a life. لتحظى بأطفال, وتنشئ حياة
I was with the children. كُنت مع الـأطفال.
A family with children just starting to grow. عائلة مع أطفال بدأوا للتو في نموهم
We were separated as children. إفترقنا عندما كنا أطفال .
Mostly women and children. الأغلبيّة نساء وأطفال.
I have no lover, no children, no one. ليس لدي حبيبه,لا أطفال, لاأحد

- Click here to view more examples -

الطفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid, boy

Participates in many conferences dealing with children's rights. تشارك في العديد من المؤتمرات التي تعالج حقوق الطفل.
They were not aimed at children. فهي ليست موجهة ضد الطفل.
The rights of mothers and children are protected by law. ويحمي القانون حقوق اﻷم والطفل .
Situation of women and children. حالة المرأة والطفل.
Focus on women and children, environment and globalization. التركيز على المرأة والطفل والبيئة والعولمة.
To improve the health of children through family planning. تحسين صحة الطفل من خلال تنظيم الإنجاب.

- Click here to view more examples -

الطفوله

NOUN

Synonyms: infancy

... to national and international initiatives in favour of children. ... للمبادرات وللتعاون الوطني والدولي لصالح الطفولة.
... in national budgets of more resources for children. ... موارد أكثر من أجل الطفولة في الميزانيات الوطنية.
... establish a national council for children. ... وانشاء مجلس وطني للطفولة.
... formulate national plans or strategies for children, which is the ... ... وضع خطط أو استراتيجيات وطنية للطفولة، وهو ما ...
... human rights, social development, children, education and culture ... ... حقوق الإنسان والتنمية الاجتماعية والطفولة والتعليم والثقافة ...
Model for the comprehensive care of women and children نموذج الرعاية المتكاملة للمرأة والطفولة

- Click here to view more examples -

الاشخاص

NOUN

Synonyms: persons, people, individuals, guys

طفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid, boy, toddler

It is a typical behavior in children of divorced parents. انة سلوك متوقع من طفل تطلق والداة
One hundred million children do not go to school. وهناك مائة مليون طفل لا يذهبون إلى المدارس.
This place is not for children. هذا ليس مكان لطفل
Fourteen children lived that day and ... لقد نجا 14 طفل فى هذا اليوم ومات ...
... more clever than other children. ... حتي اذكي من اي طفل اخر
... never be able to have children now. ... لن تكون قادرة على إنجاب طفل الآن

- Click here to view more examples -

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, fellas, sons, ouled, jacks

You have children, you have family. عندك أولاد ، عندك عائلة .
I thought he didn't have any children. ظننت انه ليس له اولاد
He has six children with them. وله منهن ستة اولاد.
Chalk children aren't like other kids. أولاد الطباشير ليسوا كالأولاد الآخرين .
We have no children. انا ليس عندي اولاد .
Because they have children. لأن لديهم أولاد .

- Click here to view more examples -

الاولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids

Think about the children, since this gentleman never does. فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
But it's a blessing, so many children. لكنها نعمة كل هؤلاء الأولاد.
The children disagree among themselves. الأولاد يختلفون بين أنفسهم .
He wanted to have full custody of the children. أراد أن يكون له حق الرعايه الكامله للأولاد
I knew there was a reason you never wanted children. علمت أن هناك سبب لعدم رغبتك بالأولاد.
But the farm, the children. لكن المزرعة، الأولاد.

- Click here to view more examples -

in English

1. Kids

kids

الاطفال

NOUN

Synonyms: children, babies, baby

I should get the kids home. أنا يجب أن أجعل الأطفال في البيت أنه تجاوز العشاء
During class, the kids are, in class. خلال الصف، الأطفال.
Kids just don't want to eat vegetables for breakfast. فقط الأطفال لا يريدون أكل الخضار على الإفطار .
The kids won't be in here. لن يكون الأطفال هنا, دعنا نذهب
And then with the kids, too? وبعدها مع الأطفال أيضا؟
They want to talk to the kids. يُريدونَ الكَلام مع الأطفالَ.

- Click here to view more examples -

II)

اطفال

NOUN

Synonyms: children, baby, babies

The same doctors who said you can't have kids? نفس الأطباء الذين قالوا لا يمكن أن يكون لدي أطفال؟
Some of them can make other kids really happy. البعض منها قد يسعد أطفال آخرون
I mean, he's got kids out there. أعنى أن لديه أطفال بالخارج
You got any kids? هل لديك اي أطفال؟
When we were kids and used to sneak out together. منذ كنا اطفال واعتدنا التسلل للخارج - نعم اتذكر
We were terrified of this place when we were kids. نحن كنا نخاف من هذا المكان عندما كنا اطفال

- Click here to view more examples -

III)

الاولاد

NOUN

Synonyms: boys, children

Any sign of the kids? أي علامة على وجود الأولاد؟
Get the kids in the trees. خذ الأولاد إلى داخل الأشجار
Kids make fun of you if you get a haircut. الأولاد يسخرون منك ان قمت بقص شعرك
What have you been doing to these kids? ماذا فعلت لهؤلاء الأولاد
What about these kids? ماذا عن هؤلاء الأولاد ؟
I took the kids off her hands for a week. لقد اخذت الاولاد منها لمدة اسبوع

- Click here to view more examples -

IV)

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, fellas, sons, ouled, jacks

None are married, no kids. لا أحد منهم متزوج و لا أحد منهم لديه أولاد
And you do have kids. و أنت لديكِ أولاد أصلاً
Your application said you had nine kids. طلبك يقول أن لديك 9 أولاد
I got so sick of other people's kids. أصبت بالمرض الشديد بسبب أولاد الناس
You got kids to teach. لديك اولاد لتعلمهم.
She got other kids? هل لديها اولاد اخرون؟

- Click here to view more examples -

الفتيه

NOUN

Synonyms: boys, fledgling, lads

What if those kids were right? ماذا لو كان هؤلاء الفتيه على حق ؟
You being a punk with these kids? أتريد أن تكون وقحاً مع أولئك الفتيه؟
These new kids, they never last. الفتية الجدد، لا يستمرون طويلاً.
Those kids do that? أولئك الفتية فعلوا ذلك؟
These kids, they all come there alone, and gathered ... ،هؤلاء الفتية ،جميعهم يأتون وحدهم ويتجمعون ...
I see these kids running around at the park, and ... ارى كل هؤلاء الفتية يركضون في الحديقة و ...

- Click here to view more examples -

VI)

الصغار

NOUN

Synonyms: young, little, young people, junior, toddlers

Maybe it's time to tell the kids the truth. ربما حان الوقت كي تخبري الصغار الحقيقة
How does that help the kids? كيف لذلك ان يساعد الصغار ؟
Kids are so happy that you're here. الصغار سعداء جدا انك هنا
What is it with these kids and the feathers? ما بال هؤلاء الصغار والريش؟
A lot of kids don't learn it these days. الكثير من الصغار لا يتعلمون هذه الأيام
I thought the kids were your number one responsibility. ظننتُ أنّ الصغار هم مسؤوليّتكَ الأولى

- Click here to view more examples -

2. Baby

baby

الطفل

NOUN

Synonyms: child, kid, boy

Can you hold on to the baby? أيمكنك الإمساك بالطفل؟
Get this baby out of me! أخرجي هذا الطفل مني!
I want to hear it before the baby comes! اريد ان اسمعها قبل ان يأتي الطفل
Danger surrounds this baby. الخطر يحيط بهذا الطفل.
If you have to choose, save the baby. إذا قيّد لك أن تختار أنقذ الطفل
Do not leave me with the baby. لا تترك لي مع الطفل.

- Click here to view more examples -

II)

طفل

NOUN

Synonyms: child, kid, boy, toddler

Have fun stacking pillows like a baby. تمتع برص الوسائد كطفل
It is unacceptable for a student to have a baby. ليس مقبول لطالب بأن يكون لديه طفل
You want a piece of this, baby? تريد قطعة من هذه، طفل؟
I finally got a baby! أخير حصلت على طفل!
I used to sleep like a baby. كنتُ أستغرق في النوم كطفل.
You want to have a baby? هل تريدين إنجاب طفل ؟

- Click here to view more examples -

III)

بيبي

NOUN

Synonyms: bebe, pepe, bibi, beebe, pepi, pipi

You better believe it, baby. يجب ان تصدق ذلك، بيبي.
I want you to come here, baby. آُريدُك أَنْ تَجيءَ هنا، بيبي.
Baby wants to say hello to you. بيبي) يريد أن يحيي أبيه)
It is so wonderful to see you again, baby. إنه لأمر رائع رُؤيتك ثانيةً، بيبي.
Just now you said go baby go! هو يعرف صوتك انت فقط عندما تقول اذهب بيبي اذهب
But the fact is, baby, since eighth grade. في الواقع يا بيبي, في الصف الثامن

- Click here to view more examples -

IV)

طفل رضيع

NOUN

This guy has some problems, baby. هذا الرجل لديه بعض المشاكل , وطفل رضيع.
Stop acting like a baby! توقّف عن التصرّف مثل طفل رضيع!
She treats me like a baby. أنها تعلمني وكأنني طفل رضيع
It is going to be okay, baby. هو سَيصْبَحُ بخيرَ، طفل رضيع.
After having a baby. بعد الحصول على طفل رضيع.
Just like when you have a baby. مثل عندما عندك طفل رضيع.

- Click here to view more examples -

الرضيع

NOUN

Synonyms: infant, suckling

Will you put that baby down? هلّا وضعت هذا الرضيع ؟
Allergy from the fur or he might bite the baby. الحساسية من الفراء أو هو ربما يعضّ الرّضيع
I want to see our baby. أنا اريد ان يَرى طفلنا الرضيعَ.
Our baby is a year old. طفلنا الرضيع a بعمر سنة.
So you still haven't found that precious baby? إذن لم تجدوا بعد ذاك الرضيع الثمين؟!
I bought my baby some new things. إشترى طفلي الرضيع بعض الأشياء الجديدة.

- Click here to view more examples -

VI)

حبيبتي

NOUN

Synonyms: sweetheart, honey, babe, darling, my girlfriend, hon

Baby what are you talking about? حبيبتي عن ماذا تتحدثين؟
I remember those nights in your room, baby. اتذكر تلك الليالي في غرفتك, حبيبتي
I know it was, baby. لقد كانت باردة جدا أعرف بأنها كانت كذلك حبيبتى
What time is it, baby? ما هو الوقت الآن , حبيبتى ؟
What did you say, baby? ماذا قلت يا حبيبتي ؟
A trunk fell on my baby? جذع سقط على حبيبتي؟

- Click here to view more examples -

VII)

عزيزتي

NOUN

Synonyms: honey, sweetheart, dear, darling, my dear, babe

I want to see you again, baby. أريد أن أراكِ مجدداً، عزيزتي
What did he look like, baby? كيف كان يبدو , عزيزتي ؟
You can do better than that, can't you baby? يمكنك ان تفعلي افضل من ذلك صحيح يا عزيزتي؟
How does that feel, baby? كيف يشعركِ هذا يا عزيزتي ؟
Try to hold on for another minute baby. تماسكِ لدقيقة أخى يا عزيزتي
Probably have this phone tapped, baby. ربما تكون هذه المكالمة مراقبة يا عزيزتي

- Click here to view more examples -

VIII)

عزيزي

NOUN

Synonyms: dear, honey, sweetie, darling, my dear, hon

Do me a favor, baby? إعمل معروفاً لي يا عزيزي؟
Just a flesh wound, baby. إنه مجرد جرح سطحي، يا عزيزي
Say something for the people at home, baby. قل شيئاً للناس فى المنازل، عزيزى؟
You give stamp collecting a whole new meaning, baby. لقد أعطيت هواية جمع الطوابع معنى جديداً يا عزيزي
Truck for a truck, baby! شاحنة لشاحنة، عزيزى!
We have to get going, baby. علينا أن نذهب يا عزيزي

- Click here to view more examples -

IX)

حبيبي

NOUN

Synonyms: honey, darling, habiby, sweetie, my boyfriend, habeby

What are you doing, baby? ماذا تفعل يا حبيبي ؟
What are you talking, baby? ما لغة حديثك حبيبي؟
Oh baby, where are you going? حبيبي , إلى أين أنت ذاهب؟
I thought that was you, baby. إعتقدتُ ذلك كُنْتُ أنت، حبيبي.
Just come home to me, baby. فقط ارجع الي حبيبي رجاء
What are you doing, baby? ما الذي تفعله ، حبيبي ؟

- Click here to view more examples -

اطفال

NOUN

Synonyms: children, kids, babies

You ready to make some new baby friends? هل أنتى مستعدة لعمل صداقات أطفال جديدة ؟
No baby talk in the man cave. مامن حديث أطفال في كهف الرجال
Has a baby been brought in? هل اُحضر أية أطفال الى هُنا؟
Did you ever have a baby? هل كان لديك أطفال ؟
Just have to add a baby seat. عليك أن تركب فيها مقعد أطفال فقط
Baby gangsters ain't got no ... أطفال العصابات ليس لديهم أى ...

- Click here to view more examples -

XI)

الاطفال

NOUN

Synonyms: children, kids, babies

But these baby clothes are new. لكن ملابس الأطفال هذه جديدة .
These baby clothes are new. لكن ملابس الأطفال هذه جديدة .
You have baby fever! تريدين اطفال لديك حمى الاطفال
Stop being such a baby. توقف عن التصرف كالأطفال
I should've read the baby books. كان يجب عليّ قراءة كتب الأطفال
This is the baby monitor. هذا جهاز مراقبة الأطفال.

- Click here to view more examples -

3. Child

child

الطفل

NOUN

Synonyms: baby, kid, boy

I care about this child growing up without a mother. يهمني ان الطفل لن يكبر بدون أم
He would weep like a child. وقال انه يبكي مثل الطفل.
Why did you bring that child here? لماذا احضرت هذا الطفل الى هنا؟
A blind child can't see those close to them. الطفل الأعمى لا يمكنه أن يرى من هم بقربه
Over the path of the poor orphan child. أكثر من مسار للطفل اليتيم الفقير.
And the child was healthy? وكان الطفل سليم؟

- Click here to view more examples -

II)

الاطفال

NOUN

Synonyms: children, kids, babies, baby

Is the child safety lock in the off position? هل قفل أمان الاطفال في وضع الغلق ؟
Another caring parent with a child safety tether. ام ثانية مهتمة مع حبل لسلامة الأطفال
It was always natural to me, from a child. كان من الطبيعي بالنسبة لي دائما ، من الأطفال.
Dressing up a dog to look like a child? أن يرتدي كلباً كالأطفال؟
Child soldiers were controlled through food. كان يتم السيطره على الأطفال المُجندين من خلال الطعام
Like any other child, he doesn't like to share. مثل باقي الأطفال، لا يرغب بمشاركتك مع آخرين

- Click here to view more examples -

III)

طفل

NOUN

Synonyms: baby, kid, boy, toddler

I still have a child's tummy. ما زل عندي بطن طفل.
Do you know what it is to have a child? هل تعرف ما هو عليه لإنجاب طفل؟
Of child was very joint thereto. طفلِ كَانَ مشتركَ جداً على.
I was never happy as a child. لم اكنَ أبداً سعيد وانا طفل.
She will never be able to have a child. لن تتمكن من الحصول على طفل
Why bring a child into the world to do suffer? لماذا يجلب طفل للعالم لجعله يعانى فقط؟

- Click here to view more examples -

IV)

التابعه

NOUN

Synonyms: of

The policy setting in the child is applied. ويتم تطبيق إعداد النهج الموجود في الوحدة التنظيمية التابعة.
The collection of child objects is drawn to the screen. يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
To add additional child tables, repeat these steps. لإضافة المزيد من الجداول التابعة، كرر هذه الخطوات.
It will not affect child nodes. لن يؤثر في العقد التابعة.
Indicates the child columns of this constraint. الإشارة إلى الأعمدة التابعة الخاصة بهذا القيد.
This auditing entry is not inherited by child objects. ‏‏لا يتم توريث إدخال التدوين هذا إلى الكائنات التابعة.

- Click here to view more examples -

طفله

NOUN

Synonyms: girl, kid

I have a child with her. لكن أنا لدي طفلة منها.
You did all this for a child? لقد فعلتِ كلّ هذا من أجل طفلة؟
It is his child? هل هذا هو طفله؟
I needed her so much as a child. لقد احتجتُ إليها كثيراً عندما كنتُ طفلة
People more capable of raising a child. أشخاص مؤهلون أكثر لتربية طفلة
Failure to pay child support. تهرّب من دفع كفالة طفله

- Click here to view more examples -

VI)

طفلا

NOUN

Synonyms: children, kid, toddler

Did a small child live here? هل عاش طفلا صغيرا هنا ؟
You could adopt a child. يمكنك أن تتبنى طفلا.!
Have you seen a child? ألم ترى طفلاً بحياتك ؟؟
Would you be interested in fostering a child? هل انت مهتمة بتبنى طفلا ؟
I say he was a child of seven year old. أقول كان طفلا من سبع سنوات من العمر.
What a way to bring a child into the world. هذه هي الطريقه التي تحضر بها طفلاً الى العالم

- Click here to view more examples -

VII)

تابع

NOUN

Synonyms: continued, followed, proceed, dependent

Failed to create child window. ‏‏فشل إنشاء إطار تابع.
There was an error configuring a child of this object. ‏‏وُجد خطأ بتكوين تابع هذا الكائن.
Starts a child dialog . بدء مربع حوار تابع .
You must type a child domain name. ‏‏عليك كتابة اسم مجال تابع.
The element cannot contain a child element. لا يمكن أن يحتوي العنصر على عنصر تابع.
You cannot update metric on a child goal. لا يمكنك تحديث قياس على هدف تابع.

- Click here to view more examples -

VIII)

تابعه

NOUN

Synonyms: dependent, belonging, affiliate, subordinate, affiliated

No additional child devices can be installed for this device. يتعذر تثبيت أية أجهزة تابعة إضافية على هذا النظام.
Create child goals that roll up into parent goals . إنشاء أهداف تابعة تظهر في الأهداف الأصل .
The business unit has child business units. فهي تحتوي على وحدات عمل تابعة.
Forces updates of classes when conflicting child classes exist. تفرض تحديث الفئات عند وجود فئات تابعة متعارضة.
They can only contain child parts. ويمكن أن تحتوي على أجزاء تابعة فقط.
The operation cannot be performed because child objects exist. ‏‏تعذر تنفيذ العملية لوجود كائنات تابعة.

- Click here to view more examples -

IX)

الطفوله

NOUN

Synonyms: children, infancy

You mistake a child's affection for something else. انت تخطئ عطف الطفوله لشيءٍ أخر
Types and causes of child disability and the importance ... اﻻعاقة لدى الطفولة أنواعها وأسبابها وأهمية ...
... has a degree in early child development. ... لديها شهاده في تنمية الطفولة المبكره
... of international agreements on maternal and child care and protection. ... الاتفاقيات الدولية في مجال رعاية الأمومة والطفولة وحمايتها.
... focus should be on parents for issues of child care. ... التركيز على الوالدين من أجل خدمة قضايا الطفولة.
... may have been abused as a child. ... لربما تعرضت للضرب أثناء الطفولة

- Click here to view more examples -

4. Kid

kid

طفل

NOUN

Synonyms: child, baby, boy, toddler

What were you like as a kid? كيف كنتَ كطفل؟
You were just a kid. لقد كنت مجرد طفل.
Can you handle another kid? هل يمكنك تحمل طفل إخر ؟
Also you had huge hands as a kid. وايضا لديك يد ضخمه جدا بالنسبه لطفل
I was here, as a kid. انا كنت هنا في هيئة طفل - استخدم هذا
The rule says that every kid gets a toy. القاعدة تقول ان كل طفل سيحصل على لعبة

- Click here to view more examples -

II)

الفتي

NOUN

Synonyms: boy, guy, lad

Did you check on the kid? هل تحققت من أمر الفتى؟
Somebody get this kid to a hospital. ليذهب أحدهم بهذا الفتى إلى المشفى.
You were like an older brother to that kid. كنت بمثابة اخ كبير لذلك الفتى
Get one of me and the kid first. خذ صورة لي أنا والفتي أولاً
Did the kid get in the back door? ألم يدخُل الفتى من باب خلفي ؟
So we're just supposed to believe this kid? اذا نحن من المفترض أن نصدق ذلك الفتى ؟

- Click here to view more examples -

III)

فتي

NOUN

Synonyms: boy, guy, lad, teenager, a lad

You did a good job, kid. قمت بعمل جيد يا فتي - شكراً
Read to me first, kid. أقرأ لي أولاً، يا فتى
Hey kid, you got the headgear? يا فتى،هل لديك واقى للرأس؟
No one you want to know, kid. شخص لا تريد معرفته يا فتى
You should be careful what you wish for, kid. عليك أن تحذر مما تتمناه يا فتى
See you at home, kid. أراك فى المنزل يا فتى

- Click here to view more examples -

IV)

كيد

NOUN

Synonyms: kidd, cade, lucked

Kid found him this morning. لقد وجده كيد هذا الصباح عضه ثعبان
... about your nephew, kid. ... بشأن إبن أخيك، كيد.
Told Kid he can move back in the house. يستطيع كيد العودة إلى المنزل
You too big to pay respects, Kid? أنت كبير لإكتساب الإحترام كيد
Hope you had a good diner, Kid. اتمنى انك حصلت على عشاء جيد يا كيد
Kid, you're wasting time! كيد، أنت تضيع الوقت

- Click here to view more examples -

الطفل

NOUN

Synonyms: child, baby, boy

That kid's got a stone helmet in his head. ذاك الطفل لدية جمجمة قوية في رأسة
That kid is quite something. هذا الطفل مثير للإعجاب
Tell the kid to be more careful. يخبر الطفل أن يكون أكثر حذرا
What kind of pet, kid? مانوع الحيوان اللطيف أيها الطفل ؟
See that kid right there? أنظري لهذا الطفل هناك؟
Where are you going with the kid? أين تذهب بالطفل ؟

- Click here to view more examples -

VI)

طفلا

NOUN

Synonyms: children, toddler

You play as a kid? هل لعبت عندما كنت طفلا؟
I was a kid, in my room. ،كنت طفلاً .وفي غرفتي
We could have had another kid. كان يمكن أن كون لنا طفلاً أخر.
Before that, you were a normal kid. قبل ذلك، كنت طفلاً عادياً.
Says here he has a kid. يقال هنا بأنه يملك طفلاً
I kid you not. L كنت طفلا لا.

- Click here to view more examples -

VII)

الولد

NOUN

Synonyms: boy

I barely know the kid. أنا بالكّاد أعرف الولد
The kid just wanted a car. الولد فقط أراد سيـّارة
So you think this kid's got the intersect? تعتقد أن هذا الولد لديه التداخل؟
He really liked the kid. أنه بالفعل أحب هذا الولد
You could have given this kid a break. كان بإمكانك أن تعطي هذا الولد فرصة.
This kid helped save your life. هذا "الولد" ساعد فى إنقاذ حياتك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

طفله

NOUN

Synonyms: child, girl

I stopped feeling like a kid on a family trip. توقفت عن الشعور كأني طفلة في رحلة عائلة
You and me both, kid. أنتِ و أنا سوية, يا طفلة.
Made me think about being a kid. جعلني أفكر بكوني طفلة .
Here lam, like a kid out of school. هنا مثل طفلة خارجة من مدرستها
What was she like as a kid? كيف كانت وهي طفلة
She had that when she was a kid. كان لديها هذا حينما كانت طفلة

- Click here to view more examples -

IX)

الصبي

NOUN

Synonyms: boy

I called six precincts about this kid. أتصلت بستة أقسام بشأن هذا الصبي
Could you let the kid get behind the wheel? هل يمكنك ان تدع الصبي يمسك بالموقد قليلاً
What happened to the kid? ماذا جرى للصبي؟
What did you tell this kid? ماذا أخبرت هذا الصبى؟
And the kid seemed fixated on the paramedics. وبدا الصبى مركز اهتمامه على المسعفين
I just want this kid to see his dad again. أريد فقط أن يرى هذا .الصبي والده مجددا

- Click here to view more examples -

5. Boy

boy

الصبي

NOUN

Synonyms: kid

And his connection to the boy? أهُناك قرابة للصبي؟
I thought that perhaps maybe you have seen the boy. وظننت أنه ربما تكون قد رأيت الصبي
The boy only trembled, and his hair stood up. الصبي ارتعدت فقط، وشعره وقفت.
I need to own the boy officially. اريد تبنّي الصبي رسمياً .
The boy went near the wall, self consciously. ذهب الصبي بالقرب من الجدار ، وبوعي ذاتي.
But the boy is not being harmed. يتأذى لم الصبي ولكن ، نعم - ؟

- Click here to view more examples -

II)

صبي

NOUN

Synonyms: tad

I look like an angry boy. إنني أبدو كصبي غاضب
Answer the question, bird boy. أجب على السؤال يا صبي الطيور
Is he a toy boy? هل هو صبي لعبة؟
Leave things as they are, my boy. ترك الأمور كما هي ، يا صبي.
But you are a real boy. لكنك صبي حقيقي بالفعل.
Something every growing boy needs. كل ما يحتاجه صبي ينمو

- Click here to view more examples -

III)

فتي

NOUN

Synonyms: kid, guy, lad, teenager, a lad

I owe you thanks, boy. أدين لك بالشكر يا فتى
What happened to your uniform, soldier boy? مالذي حدث لزيك يا فتى الجيش؟
Get your hands off me, boy. ابعد يديك عني يا فتى.
You listen to me, boy. أنصت لي، يا فتى
You are such a good boy. يا لك من فتى جيد
I would like to present a new boy. أودّ أن أقدّم لكم .فتى جديداً مُنضمٌ إلينا

- Click here to view more examples -

IV)

الولد

NOUN

Synonyms: kid

The boy holds no value now. الولد ليس له قيمة الآن
The boy all but runs from us. الولد و هُو يهربون مننا.
Not in front of the boy. ليس امام الولد من فضلك
So he's the golden boy? فهو الولد الأفضل.
Why did you come to talk to this boy? لماذا جِئتَ للكَلام مع هذا الولدِ؟
Who is that boy's father? من أبو هذا الولد ؟

- Click here to view more examples -

الفتي

NOUN

Synonyms: kid, guy, lad

The boy's already bonded with his humans father. الفتى بالفعل مرتبط مع والده البشري
You know you can trust me, boy. انت تعرف انه يمكنك الوثوق بي ايها الفتى
You like this boy. يعجبك هذا الفتى أعلم ذلك
I really liked that boy. أنا حقاً أحببت ذلك الفتي - أرجوك يا أبي
The boy holds no value now. لا قيمة للفتى الآن - .!
We hear it may have been stolen by lonely boy. فقد سمعنا أن الفتى الوحيد سرقه

- Click here to view more examples -

VI)

بوي

NOUN

Synonyms: fanboy, playboy, boi, bui, boye, puy

... around the corner and get a pow boy? ... ونحصل على باو بوي"؟"
What's a 'pow boy'? ما هو "باو بوي"؟
Boy, you didn't make dinner. بوي) لم تعد العشاء) نحن جائعون
Are you right, Boy? هل انت بخير (بوي) ؟
You alright, Boy? هل انت بخير (بوي) ؟
Do you want to bet, Time Boy? هل تريد أن تراهن على ذلك، تايم بوي ؟

- Click here to view more examples -

VII)

طفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid, toddler

There is another boy down the hall. يوجد طفل آخر في آخر الردهة.
There is no boy. لا يوجد أي طفل .
How can you punch another boy? كيف أمكنك ضرب طفل آخر، ها؟
... to grant your wish to be a real boy. ... لأحقق لك أمنيتك أن تصبحي طفل حقيقي
... was a puppet that wanted to be a real boy. ... كان دمية اراد ان يكون طفل حقيقي
Pay up, boy band. أدفع , يا طفل الفرقة

- Click here to view more examples -

VIII)

بني

NOUN

Synonyms: son, built, brown, my son, structures, bani, beni

What is it, my boy? ماذا هناك يا بني؟
My boy, you are a star. يا بنيّ ، أنت نجم
Who did this to you, boy? بني، من فعل بك ذلك؟
Get in the cage, boy. أدخل في القفص، يا بنيّ.
Listen to me carefully, my boy. أستمع الى جيداً يا بنى
My boy, how did you get into this predicament? كيف أصبحت في هذا المأزق يا بني؟

- Click here to view more examples -

IX)

الطفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid

Maybe the boy lives farther than he indicated. ربما الطفل يعيش ابعد مما اشار
I just want the boy! انا فقط اريد الطفل !
This boy needs you, okay? هذا الطفل بحاجتكِ حسناً ؟
Probably not the same boy. ليس نفس الطفل على الأرجح.
That boy's mama helped him out. لقد رأيتهم أم هذا الطفل ساعدته
Who was the boy with you? من هذا الطفل الذي معك ؟

- Click here to view more examples -

6. Infancy

infancy

مهدها

NOUN

Synonyms: budding, bud

From their infancy, they have been intended ... من مهدها ، وكان المقصود أنهم ...
for behind in infancy behind congestion لوراء وراء الازدحام في مهدها
i was born in mass in infancy ولدت في كتلة في مهدها
stolen away from her parents in her infancy سرقت بعيدا عن والديها لها في مهدها
... will be disagreeable in infancy, and ... سوف تكون بغيضة في مهدها ، و

- Click here to view more examples -

II)

الطفوله

NOUN

Synonyms: children

The number of examinations decrease after infancy. ويقل عدد الفحوص بعد الطفولة.
... basic rights of individuals, particularly during infancy and adolescence. ... الحقوق الأساسية للأفراد، خاصة أثناء الطفولة والمراهقة.
infancy e how can i get revenge on these guys ه الطفولة كيف يمكنني الحصول على الانتقام من هؤلاء الرجال
playmates from infancy as a consequence. رفاق من الطفولة نتيجة لذلك.
pixie infancy that's supposed to smell ... الجني الطفولة من المفترض أن رائحة ...

- Click here to view more examples -

III)

الرضاعه

NOUN

Synonyms: lactation, breastfeeding, breast, feeding, nursing, suckling

He barely survived beyond infancy and. نجا بالكاد بعد مرحلة الرضاعة و.
... more world won't break dollar promote infancy ... أكثر سوف لا كسر الدولار العالم تعزيز الرضاعة
Imbued from her very infancy with the superstitions of ... مشربة لها من الرضاعة جدا مع خرافات من ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرحله الطفوله

NOUN

Synonyms: childhood

المهد

NOUN

Synonyms: cradle, nativity, manger, bud, cot, crib

7. Persons

persons

الاشخاص

NOUN

Synonyms: people, children, individuals, guys

Persons responsible for such acts should be brought to justice. وينبغي تقديم الأشخاص المسؤولين عن هذه الأعمال الى العدالة.
Many more millions of persons are internally displaced. وهناك ملايين عديدة أخرى من الأشخاص المشردين داخليا.
Both legal and natural persons may act as brokers. ويجوز للأشخاص الاعتباريين والطبيعيين العمل كسماسرة.
It provides shelter and services to trafficked persons. وهو يوفر المأوى والخدمات للأشخاص المتاجر بهم.
All persons infected must be eliminated without exception. جميع الأشخاص المصابين يجب القضاء عليهم دون استثناء
Contact persons are listed in the form. توجد الأشخاص المسؤولين بالنموذج .

- Click here to view more examples -

II)

اشخاص

NOUN

Synonyms: people, individuals, guys

The table is set for four persons. المائدة محددة لاربعة أشخاص
Are you experiencing any difficulty identifying persons or objects? أو صعوبات في التعرف على أشخاص أو أشياء؟
Four persons suffered slight injuries. وأصيب أربعة أشخاص بجراح طفيفة.
Six persons were saved. 32 آخرين وانقذ ستة اشخاص.
He condemned the use of fatwas by unqualified persons. وأدان صدور فتاوى عن أشخاص غير مؤهلين لذلك.
Nine persons were settled locally. وأعيد توطين ٩ أشخاص محليا.

- Click here to view more examples -

III)

شخصا

NOUN

Synonyms: people, someone, person, somebody

... at sea, they are persons who must be rescued. ... عرض البحر، أصبح شخصا يجب إنقاذه.
... dignity of women as persons, but rather on the honor ... ... كرامة المرأة بوصفها شخصاً، بل إلى شرف ...
A total of 74 persons attended the enhanced courses. وشارك في الدورات المعززة ما مجموعه 74 شخصا.
The population density reached 135 persons per square kilometre. وبلغت كثافة السكان 135 شخصا لكل كيلومتر مربع.
To date the list of counsel includes 152 persons. وتضم قائمة المستشارين القانونيين حتى الآن 152 شخصا.
We know of 21 persons under administrative detention whose ... ونحن نعلم حالة ٢١ شخصا قيد اﻻحتجاز اﻹداري الذين ...

- Click here to view more examples -

IV)

شخص

NOUN

Synonyms: person, someone, people, somebody, guy, anyone

Have you received any packages from persons unknown to you? هل استلمت اى حقائب من شخص لا تعرفة ؟
I was defeated by one persons, so. لقد هزمت من شخص واحد لذا
All persons, even if their liberty ... ولكل شخص، حتى إذا كانت حريته ...
... which affected some three billion persons. ... الذي يؤثر في 000 3 مليون شخص تقريباً.
... causing the displacement of over a thousand persons. ... وسبب نزوح أكثر من 1000 شخص.
... and respect for all persons, male or female ... ... ، واحترام كل شخص، سواء كان امرأة أو رجﻻ ...

- Click here to view more examples -

الافراد

NOUN

Synonyms: individuals, personnel, individual, people

This information permits detailed checks of individual persons in advance. وتوفر هذه المعلومات فحصا مفصلا مسبقا للأفراد.
The right to study leave for employed persons. • الحق في إجازة دراسية للأفراد المستخدَمين.
Persons also have a right to seek compensation for injury or ... ويحق لﻷفراد أيضاً التماس تعويض عن اﻹصابات أو ...
Persons and groups from one country may not have ... وقد ﻻ يكون لﻷفراد والجماعات من بلد معين ...
All persons are equal before the law and shall enjoy ... جميع الأفراد سواسية أمام القانون وهم يتمتعون بحماية ...
They were aimed at persons in every age group, ... وهي تستهدف اﻷفراد في كل فئة عمرية، من ...

- Click here to view more examples -

8. Individuals

individuals

الافراد

NOUN

Synonyms: personnel, individual, people

Work to benefit individuals was prohibited. أما العمل لصالح الأفراد فمحظور.
No data is available on such individuals. لا تتوفر بيانات عن هؤلاء الأفراد.
Change is a basic characteristic of individuals and institutions. فالتغيير سمة أساسية من سمات اﻷفراد والمؤسسات.
Lower ranking individuals are literally left out in the cold. الأفراد الأقل شأناً .يُتركون في العراء البارد فعلياً
No data is available on such individuals. لا توجد بيانات متوافرة عن مثل هؤلاء الأفراد.
The same accounts for violations committed by individuals. وتنطبق نفس القاعدة على اﻻنتهاكات التي يرتكبها اﻷفراد.

- Click here to view more examples -

II)

افراد

NOUN

Synonyms: members, personnel

You can compare or combine schedules for multiple individuals. يمكنك مقارنة الجداول أو دمجها لعدة أفراد.
They speak for individuals and groups who have no voice. فهم يتكلمون لصالح أفراد ومجموعات ﻻ صوت لها.
Permissions can be assigned to individuals or groups. من الممكن تعيين الأذونات إلى أفراد أو مجموعات.
There are no other homeless individuals or families. وليس هناك أفراد أو أسر أخرى بدون مأوى.
As individuals, medical professionals can ... وكأفراد، يمكن للمهنيين الطبيين أن ...
Responses were received from seven individuals representing six different entities ... وتم تلقي ردود من سبعة أفراد يمثلون ست كيانات مختلفة ...

- Click here to view more examples -

III)

الاشخاص

NOUN

Synonyms: persons, people, children, guys

Individuals are shaped by environment. فالبيئة هي التي تشكل الأشخاص
Individuals employed for these temporary missions ... والأشخاص المستخدمون في هذه البعثات المؤقتة ...
Some of these individuals alleged that this form of ... وادعى بعض أولئك الأشخاص أن هذا الشكل من ...
When individuals lose this social network ... وعندما يفقد الأشخاص هذه الصلة الاجتماعية، ...
These individuals will remain the main recipients of ... وسيظل هؤلاء الأشخاص هم المستفيدين الأساسيين من ...
Those individuals would then have approximately one month to ... وحينئذ سيكون لدى هؤلاء الأشخاص شهر واحد تقريبا للتحضير ...

- Click here to view more examples -

IV)

فردا

NOUN

Twenty indicted individuals, including some leaders, are currently ... وعشرون فردا متهما، من بينهم بعض القادة محتجزون اﻵن ...
An additional 39 individuals and organizations were added ... وأضيفت أسماء 39 فردا آخر ومنظمة أخرى ...
... concerning a total of 579 individuals. ... تتعلق بما مجموعه 579 فرداً.
... involving perhaps about 50 individuals. ... ربما شملت نحو ٥٠ فردا.
... public to 28, involving 97 individuals. ... إلى 28، وهي تتعلق بـ 97 فردا.
... previously transmitted allegations concerning 39 individuals. ... ادعاء سبق احالتها بشأن ٩٣ فردا.

- Click here to view more examples -

اشخاص

NOUN

Synonyms: people, persons, guys

Three individuals were taken in for questioning. وجرح ثلاثة اشخاص في هذا الاعتداء.
That would require the recruitment of individuals at the highest management ... وسيتطلب ذلك توظيف أشخاص على أعلى مستويات اﻹدارة ...
There are no individuals or entities which have not been included ... فلا يوجد أشخاص أو كيانات غير مدرجة ...
No relevant individuals, entities or assets have been identified ... لم يحدد أشخاص أو كيانات أو أصول ذوو صلة ...
Offices confirm that different individuals certify the receipt of ... تأكيد المكاتب لوجود أشخاص مختلفين لتصديق تسلم ...
Exchanging data on known individuals and groups involved in ... 5 - تبادل بيانات حول أشخاص معروفين وجماعات متورطة في ...

- Click here to view more examples -

VI)

فرد

NOUN

Synonyms: individual, fred

Any individuals travelling through this area should be stopped ... وينبغي إيقاف أي فرد يمر خلال هذه المنطقة ...
There have neither been individuals notified as terrorists. وليس ثمة أي فرد نُعت بالإرهابي.
No designated or listed individuals have brought a lawsuit ... لم يرفع أي فرد معين أو مدرج في القائمة دعوى ...
... consisted of around 300 individuals. ... تألفت من نحو ٠٠٣ فرد.
... at around half a million individuals. ... بزهاء نصف مليون فرد.
... territories staffed by over 200 individuals. ... إقليما يعمل فيها ما يزيد على ٢٠٠ فرد.

- Click here to view more examples -

9. Toddler

toddler

الدارج

NOUN

II)

طفل

NOUN

Synonyms: child, baby, kid, boy

Like a grandmother and a toddler at the same time. مثل جده وطفل في نفس الوقت
... being fed like a toddler. ... أن يتم اطعامي كطفل
for that as a toddler and that's on my ... لأنه طفل وهذا على بلدي ...
... of this since I was just a toddler. ... .بهذا منذ أن كنت طفل

- Click here to view more examples -

III)

طفلا

NOUN

Synonyms: children, kid

10. Boys

boys

الاولاد

NOUN

Synonyms: kids, children

The boys moved off and disappeared in the gloom. نقل الأولاد الخروج واختفوا في الكآبة.
The boys committed a big mistake. لقد أرتكب الأولاد خطأ جسيماً.
I really feel like one of the boys now. أشعر حقا مثل واحد من الأولاد الآن.
Can you pass something on to the boys? هل يمكن ان تقص علينا شىء حدث للاولاد ؟
I was out with the boys. لقد كنتُ في الخارج مع الأولاد
And those boys worship you. و هؤلاء الأولاد معجبون بك

- Click here to view more examples -

II)

الفتيان

NOUN

Synonyms: lads

Could you go check on the boys? ايمكنك الذهاب للإطمئنان علي الفتيان
None of the boys would even go near it. لا أحد من الفتيان كان ليقترب منها حتى
Treat these boys to lunch. ادعي هؤلاء الفتيان الى الغداء.
Boys are leaving school in order to earn an income. فالفتيان يتركون الدراسة من أجل العمل.
I thought it was one of the boys at university. إعتقدت أنه كان من أحد الفتيان بالجامعة
I mean, surgery is such a boys club. أعني, الجراحة كأنها نادي للفتيان!

- Click here to view more examples -

III)

البنين

NOUN

In my experience boys are the same in all ages. في تجربتي البنين هي نفسها في جميع الأعمار.
Are your boys loyal to you? من البنين الخاص الموالين لك؟
The boys will have a cold ride. وسيكون للبنين مطية باردة.
Both boys were looking very pale and miserable, ... وكانت كل من البنين شاحبا للغاية وبائسة ، ...
... compared to men and boys. ... بالمقارنة بالرجال والبنين.
... is much higher than that of boys. ... بأنها أعلى من درجة إنجاز البنين.

- Click here to view more examples -

IV)

الصبيه

NOUN

Synonyms: teenage boys

One of these boys has got the watch. أحد هؤلاء الصبية لديه الساعة
The boys drew a long, grateful breath. وجه الصبية طويلة ، والتنفس بالامتنان.
She kept talking about two boys. تتكلم عن أثنين من الصبية
Or you going to help me find these boys? أو هل ستساعدني على إيجاد هؤلاء الصبية ؟
Boys rushed past him. هرع الصبية الماضي له.
You know how valuable those boys were? هل كنت تعلم قيمة هولاء الصبية ؟

- Click here to view more examples -

اولاد

NOUN

Synonyms: kids, fellas, sons, ouled, jacks

How long without seeing them boys. كيف طويلة دون ان نرى لها اولاد.
I have four boys all under the age of eight. انا لدي اربعة اولاد كلهم اصغر من ثمان سنوات
Get used to it, boys. تعوّد عليه، أولاد.
Just boys, playing at being men. فقط اولاد , يتظاهرون انهم رجال
Should we invite boys? اينبغي ان ندعو اولاد ؟
There are boys there? هل يوجد أولاد هناك ؟

- Click here to view more examples -

VI)

بنين

NOUN

Synonyms: benin

... that school officials say they had warned the boys ... ان يقول مسؤولون المدرسة كانوا قد حذر بنين
Boys, just stay vigilant for this last six or seven ... بنين, مجرد البقاء يقظين لهذا الماضي ستة أو سبعة ...

VII)

يا اولاد

NOUN

Synonyms: fellas

All right, boys, you know the drill. حسنا،يا أولاد تعرفون الحفر دعنا نستعدّ و نذهب
Are you boys all right? هل أنتم بخير يا أولاد؟
What were you boys doing on the roof? ماذا كنتم تفعلون يا أولاد علي السقف؟
Is that right boys? أليس هذا صحيحا يا أولاد؟
Did you hear that, boys? هل سمعتم هذا يا أولاد؟
Time for group therapy, boys. وقت العلاج الجماعى ، يا أولاد.

- Click here to view more examples -

VIII)

فتيان

NOUN

Synonyms: lads

See you on the beach, boys! أراكم على الشاطىء يا فتيان
Is that what this is, boys? أهذا ما عليه الأمر يا فتيان؟
Not for boys who once owned special cars. و ليست لفتيانٍ يمتلكون سيّاراتٍ مميّزة.
Are there other boys? هل هناك فتيان آخرون؟
What shall it be, boys? ماذا تريدون يا فتيان؟
Just a band of boys, really. فقط عصابة فتيان.حقيقة.

- Click here to view more examples -

IX)

بويز

NOUN

Synonyms: boyz, boise, bweiz

... she had like so many boys toys, who could ... ... انها مثل هذا العدد الكبير بويز تويز، الذين يمكن أن ...
Big Top and Wonder Boys are making a comeback. بيج توب و ووندر بويز سيعودان للساحة

الذكور

NOUN

Synonyms: male

How many boys are there? كم عدد الذكور لدينا؟
And you could do the same exercise with boys. ويمكنك ان تفعل نفس التمرين بالنسبة للذكور
What happens to the boys? ماذا يحل بالذكور؟
In professional training boys prefer worker's professions whereas the preference ... وفي التدريب المهني يفضل الذكور المهن العمالية بينما تفضل ...
Boys consistently had higher prevalence of ... ويشهد الذكور باستمرار نسبة أعلى من انتشار ...
... mistaken notion that it reverts by law to the boys. ... فكرة خاطئة مفادها أنها تؤول قانونا إلى الذكور.

- Click here to view more examples -

11. Fellas

fellas

فيلاس

NOUN

Synonyms: vilas

According to the rules, fellas. وفقاً للقواعد , فيلاس.
What do you say, fellas? الذي تَقُولُ , فيلاس؟
Come on, fellas, what do you say? تعالوا , فيلاس، ماذا تقولوا؟
Fellas, we're about to have some company. فيلاس ، نحن على وشك أن نتلقى بعض الصحبه
Fellas, you want to do me a favour? فيلاس * هل تقم لى بجميل ؟

- Click here to view more examples -

II)

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, sons, ouled, jacks

But for fellas like me and you ... لكن بالنسبة لأولاد مثل لي ولكم ...
No offense, fellas. لا جريمة، أولاد.
and other fellas traditional promises of accuracy and long life وغيرها من أولاد التقليدية عود الدقة وحياة طويلة
dot manuals about me but we're not without a fellas أدلة نقطة عني ولكن نحن لسنا بدون أولاد
well you fellas got that i haven't got حصلت جيدا لك أولاد أن ليس لدي

- Click here to view more examples -

III)

يا رفاق

NOUN

Synonyms: guys

Detention now leads to prison later, fellas. فالحجز الآن .يؤدي الي السجن لاحقاً يا رفاق
How are you doing, fellas? كيف حالكم، يا رفاق؟
You fellas did a great job. لقد قمتم بعمل رائع يا رفاق
Thanks for the good time, fellas. شكرا على هذا الوقت الممتع يا رفاق
I thought we had a deal, fellas. حسنا، ظننت أن بيننا صفقة يا رفاق

- Click here to view more examples -

IV)

ايها الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades

Two minutes to air, fellas. باقي دقيقتين على البث أيها الرفاق
Can you move any slower than this, fellas? هل يمكن ان تتحركوا ببطء اكثر ايها الرفاق
I won't be able to make it, fellas. انني لن استطيع الحضور ايها الرفاق
So, uh, what do you fellas do? إذن, ماذا تعملون, أيها الرفاق؟
How about a photograph, fellas? مارأيكم بصورة أيها الرفاق؟

- Click here to view more examples -

رفاق

NOUN

Synonyms: guys, buddies, comrades, playmates, hearties

They know we're good fellas now. يعلمون اننا رفاق جيدون الان
Thanks for coming by, fellas. شكراً على القدوم، رفاق.
Hey, fellas, what's going on? أهلاً ، رفاق ، ماذا يجري ؟
Fellas, can you give us a few minutes ... رفاق،هل من الممكن أن تعطونا بضع دقائق ...

- Click here to view more examples -

VI)

اصحاب

NOUN

Synonyms: owners, holders, employers, authors, claimants

No offense, fellas. بدون إهانه يا أصحاب
What are you building, fellas? ماذا تبنوا يا أصحاب؟
How do, fellas? كيف حالكم يا أصحاب؟
Look, fellas, this was a really ... أنظروا يا أصحاب هذا كان بالفعل ...
I'll be all right, fellas. ساكون بخير يا أصحاب.

- Click here to view more examples -

VII)

الرفاق

NOUN

Synonyms: guys, comrades, companions, buddies, dudes

We promise not to stop for beers with the fellas. لقد وعدنا بألا نتوقف عن الجعّة مع الرفاق
Some of the fellas brought it home to ... بعض الرفاق أحضروا هذا لبيوتهم لزوجاتهم
One last night of debauchery with the fellas. ليلة واحدة من الفسق مع الرفاق
Don't mention the appendix to the fellas in the office. لا تذكر الزائدة للرفاق في المكتب

- Click here to view more examples -

VIII)

شباب

NOUN

Synonyms: youth, guys, young, young people, shabab

Three fellas went in the house. دخل ثلاثة شباب في المنزل
We are back in business, fellas. نحن عيد إلى العمل، شباب.
Hi, there, fellas. مرحبا، هناك، شباب.
Eat 'em up, fellas. يأكل ' em فوق، شباب.
... on a runaway boat, fellas. ... على مركب منفلت , شباب.

- Click here to view more examples -

12. Sons

sons

ابناء

NOUN

Synonyms: nephews, countrymen, cousins

I had five sons once. كَانَ عِنْدي خمسة أبناءِ مرّة.
You have other sons? هل لديكَ أبناء أخرين ؟
I have three sons? هل عندي ثلاثة أبناء ؟
Is she the one who lost three sons? هل هى التى فقدت ثلاثة أبناء؟
She bore him many children, but no sons. أنجبت له العديد من الأولاد ولكن ليس أبناء
I had three sons. كان لدي ثلاثة أبناء.

- Click here to view more examples -

II)

اولاده

NOUN

This is between a father and his sons. هذا بين أب و اولاده
We're like the sons he never had. إننا مثل أولاده الذي لم يحظى بهم
you know the firm of subtle and sons تعرف شركة خفية من وأولاده
"Sons trained like your Henrique will be ... "سوف أولاده المدربين مثل هنريك الخاص ...

- Click here to view more examples -

III)

الابناء

NOUN

Synonyms: children, filial, offspring

The real story is about fathers and sons. القصة الحقيقية هي عن الآباء والابناء
Sons is going to feel this on both continents. سوف يشعر الأبناء بهذا في كل القارات
What is this obsession with sons? ما هو هذا الهوس مع ألابناء
We can have more sons. يمكننا أن نحظي بالعديد من الأبناء
Sons always defy their fathers. يتحدّى الأبناء آبائهم دائما.
What does he do with his sons? ماذا يفعل بالأبناء؟

- Click here to view more examples -

IV)

ابنائي

NOUN

My sons work in the whole world. إن أبنائى يعملون فى العالم بأكمله
You try to hurt my sons. وتحاول أن تؤذي أبنائي.
I want to see my sons! أنا اريد يَرى أبنائَي!
How dare he terrorize my sons? كيف يجرؤ على ترويع ابنائي؟
Return my sons to me mother! أرجعى أبنائي لي الآله الام
I had a visit from my sons. كانت لدي زيارةٌ من أبنائي.

- Click here to view more examples -

بنات

NOUN

Synonyms: girls, daughters, blocks, gals, nieces, banat

13. Ouled

ouled

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, fellas, sons, jacks

14. Jacks

jacks

الرافعات

NOUN

Synonyms: cranes, slings, winch, straps, handspikes, forklifts

How many people can do jumping jacks? كيف كثير من الناس لا القفز الرافعات؟
The number of jacks and hearts. عدد الرافعات والقلوب.
And how many of those 52 possibilities are Jacks? وكم من هذه الإمكانيات 52 من الرافعات؟
gap shells kept coming over jacks were getting measurement too أبقى قذائف الفجوة القادمة على الرافعات كانت الحصول على القياس أيضا
right here is the number of jacks and hearts. الحق هنا هو عدد الرافعات والقلوب.

- Click here to view more examples -

II)

مقابس

NOUN

Synonyms: sockets, outlets, plugs

... saying that there are four jacks and we're saying ... نقول أن هناك أربعة مقابس ونقوله
Audio jacks: Line-out ... مقابس الصوت: مخرج خط ...

III)

جاكز

NOUN

Still in there somewhere, Jacks? مازال هناك مكان ما يا جاكز؟
Parcel from Jacks, everybody! طرد من جاكز الجميع!!!

IV)

جاكس

NOUN

Synonyms: jax, jakes

Jacks, he doesn't mean that. جاكس , هو لا يعني ما يقول
Jacks, I need to tell you something. جاكس , أحتاج أن أقول لكي شيئاً
I, I work with Jacks. امم , أنا اعمل مع جاكس

- Click here to view more examples -

ماخذ

NOUN

Synonyms: socket, outlet, jack, intakes, rosettes

VI)

المقابس

NOUN

Synonyms: plugs, sockets, fuses

These jacks typically appear on the back of ... عادة تظهر هذه المقابس على الجانب الخلفي لكمبيوتر ...

VII)

اولاد

NOUN

Synonyms: boys, kids, fellas, sons, ouled

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Children

Meaning of Children in Arabic :

children

الاطفال

اطفال

الطفل

الطفوله

الاشخاص

طفل

اولاد

الاولاد

More meaning of Children

kids

الاطفال

اطفال

الاولاد

اولاد

الفتيه

الصغار

baby

الطفل

طفل

بيبي

طفل رضيع

الرضيع

حبيبتي

عزيزتي

عزيزي

حبيبي

اطفال

الاطفال

child

الطفل

الاطفال

طفل

التابعه

طفله

طفلا

تابع

تابعه

الطفوله

kid

طفل

الفتي

فتي

كيد

الطفل

طفلا

الولد

طفله

الصبي

boy

الصبي

صبي

فتي

الولد

الفتي

بوي

طفل

بني

الطفل

infancy

مهدها

الطفوله

الرضاعه

مرحله الطفوله

المهد

persons

الاشخاص

اشخاص

شخصا

شخص

الافراد

individuals

الافراد

افراد

الاشخاص

فردا

اشخاص