Eleven means إحدى عشرة, الحادية عشرة and عشر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Eleven

Meaning of Eleven in Arabic :

eleven

احدي عشره

ADJ

I was itching in eleven different places now. كنت الحكة في إحدى عشرة أماكن مختلفة الآن.
Eleven new recommendations made in the report ... ووردت في التقرير إحدى عشرة توصية جديدة، وهي ...
and i could say in eleven ويمكن أن أقول في إحدى عشرة
the church i'll send one eleven workers الكنيسة سوف أرسل إحدى عشرة عمال
plant eleven players on the good work مصنع إحدى عشرة لاعبين على العمل الجيد
on minus eleven o'clock at a record but على إحدى عشرة ناقص الساعة عند مستوى قياسي ولكن

- Click here to view more examples -

الحاديه عشره

ADJ

Synonyms: eleventh, 11th, xi

Somebody called me at eleven. أحدهم إتصل بي الساعه الحاديه عشره
I am going to ride at eleven. وانا ذاهب الى ركوب الساعة الحادية عشرة.
The eleven steps before the portal were covered with them. كانت مغطاة الخطوات الحادية عشرة قبل البوابة معهم.
... a blocked call at eleven. ... مكالمة مجهولة) عند الحادية عشرة
... is a man doing at eleven o'clock in the morning? ... يفعل رجل عند الساعة الحادية عشرة صباحاً ؟
now before we proceed at eleven here i want to read قبل أن نشرع الآن في الحادية عشرة هنا ط تريد أن تقرأ

- Click here to view more examples -

عشر

ADJ

Synonyms: ten, th, tenth, dozen

I have five children and eleven grandchildren. لدي خمسة أطفال وأحد عشر حفيد
We will continue working for a total of eleven rounds. وسنواصل العمل من أجل ما مجموعه أحد عشر جولات.
I was itching in eleven different places كنت حكة في أماكن مختلفة عشر
for a total of eleven stitches أي ما مجموعه أحد عشر غرز
it is some eleven absolutely فمن أحد عشر الاطلاق
why cant an eleven year old لماذا غير قادر على أحد عشر عاما

- Click here to view more examples -

in English

1. Eleventh

eleventh

الحاديه عشره

NOUN

Synonyms: eleven, 11th, xi

On the eleventh round of balloting none ... وفي جولة الاقتراع الحادية عشرة، لم يحصل أي ...
An unusual feature of the eleventh instalment claims is the ... 12 تتسم مطالبات الدفعة الحادية عشرة بسمة غير مألوفة هي ...
The eleventh preambular paragraph recalled the work done ... والفقرة الحادية عشرة من الديباجة تشير الى العمل المنجز ...
... to concerns that arose during his eleventh mission. ... لشواغل ظهرت أثناء بعثته الحادية عشرة.
... the same procedure would be adopted for the eleventh session. ... الإجراء ذاته سيُعتمد بالنسبة للدورة الحادية عشرة.
... and will have been reported on by the eleventh session. ... ، وستكون الدورة الحادية عشرة قد أبلغت بها.

- Click here to view more examples -

II)

الحاديه عشر

ADJ

Synonyms: eleven

Eleventh digit indicates if these changes ... تشير العناصر الرقمية الحادية عشر إذا كانت هذه التغييرات ...
... assured that it would be stopped at the eleventh hour. ... واثقه أنه سيتم أيقافهم الساعه الحاديه عشر
... or function as the eleventh argument. ... أو دالة كالوسيطة الحادية عشر.
... to a service or function as the eleventh argument. ... إلى خدمة أو دالة بوصفها الوسيطة الحادية عشر.
eleventh power to do that. إلى القوة الحادية عشر لتقوم بذلك.
... have to wait till the Eleventh gets here. ... تحتاجين للإنتظار حتّى تأتي الرحلة الحادية عشر هُنا

- Click here to view more examples -

2. 11th

11th

NOUN

11th, the train stopped in the station on ... توقف القطار 11th ، في محطة على ...

II)

الحادي عشر

ADJ

Synonyms: eleventh, xi

We arrive here by end of day on 11th. نصل هنا بنهاية يوم الحادي عشر
This man is still living in the 11th century. هذا الرجل ما يزال يعيش في القرن الحادي عشر
And this one 11th grade kid, و هذا الولد الذي في صف الحادي عشر
... never made it past the 11th grade. ... لم أجتز يوماً الصف الحادي عشر.
... literally the same phone since 11th grade. ... نفس الهاتف حرفيا منذ التخرج فى الصف الحادى عشر .
From the 11th to the 13th. مِنْ الحادي عشرِ إلى الثلاث عشْرِ.

- Click here to view more examples -

3. Xi

xi

الحادي عشر

NOUN

Synonyms: eleventh, 11th

The text of these decisions is reproduced in annex XI. ويرد في المرفق الحادي عشر نص هذه القرارات.
Normative work is presented in section XI. كما ترد الأعمال المعيارية في الباب الحادي عشر.
... see para. 81, draft decision XI). ... انظر الفقرة 81، مشروع المقرر الحادي عشر).
... wishes to adopt draft resolution XI? ... ترغب في اعتماد مشروع القرار الحادي عشر؟
... see para. 80, draft decision XI). ... انظر الفقرة 80، مشروع المقرر الحادي عشر).
... is set out in annex XI to the present report. ... وهو يرد في المرفق الحادي عشر من هذا التقرير.

- Click here to view more examples -

II)

حادي عشر

NOUN

XI. Restoring proper management of natural resources حادي عشر - إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
XI. Adopt a proactive communication strategy حادي عشر - اتباع استراتيجية اتصال استباقية
XI. Public information and communication حادي عشر - الإعلام والاتصال
XI. Other participants and observers حادي عشر - المشاركون الآخرون والمراقبون
XI. Trends assessment: encouraging progress حادي عشر تقييم الاتجاهات تشجيع التقدم
XI. Follow-up and verification mechanisms حادي عشر - ترتيبات المتابعة والتحقق

- Click here to view more examples -

III)

شي

NOUN

Synonyms: something, shi, shee, shea, chi

Xi said he was same as other kids ... قال شى انه كان مثل الاطفال الاخرين ...

4. Ten

ten

عشره

ADJ

Synonyms: dozen

Ten fellows completed their studies during the year. وأتم عشرة زمﻻء دراستهم أثناء العام.
You may have already won ten thousand pounds. قد تكونين ربحت عشرة آلاف جنيه
I want to challenge ten men. انا اريد ان اتحدى عشرة رجال
On a scale of one to ten? بمعدل واحد من عشرة؟
Ten item or less. دورك عشرة أشياء أو أقل
This was ten months ago, remember? كان هذا قبل عشرة أشهر، ألا تتذكّرين؟

- Click here to view more examples -

II)

عشر

ADJ

Synonyms: th, tenth, dozen, eleven

Ten degrees down bubble. عشر درجات تحت خط الأفق .
It is within ten minutes of the dinner hour! فمن خلال عشر دقائق من ساعة العشاء!
He disappeared ten years ago. لقد أختفى من عشر سنوات
Dinner in ten minutes. العشاء بعد عشر دقائق.
My old man bought this place about ten years ago. والدي إشترى هذا المكان ) قبل حوالي عشر سنوات
For ten minutes she could hear nothing but herself. لمدة عشر دقائق إلا أنها كانت تسمع سوى نفسها.

- Click here to view more examples -

III)

العشر

ADJ

And the winner by unanimous decision, in ten rounds. الفائز بالقرار الجماعي في العشر جولات .
Where were you the last ten years? أين كنت طوال العشر أعوام الماضية؟
The ten years of sanctions? هذه العشر سنوات من العقوبات؟
What did you do in these ten days? ماذا فعلت في هذه الأيام العشر؟
I call it the ten mile plan. أدعوها خطة العشر أميال.
The other ten percent's in there. العشر بالمائة الأخرى هنا.

- Click here to view more examples -

IV)

العاشره

ADJ

Synonyms: tenth, its tenth, 10th, x, ten o'clock

I heard we have training tomorrow morning at ten. قلتِ ان ابداء التمارين غداً في العاشرة
Ten of midnight, on the porch! العاشرة عند منصف الليل , على الشرفة
I got into this business at age ten. لقد بدأت .هذا العمل في سن العاشرة
After ten, use the instant. بعد العاشرة, إستخدم القهوة سريعة التحضير.
Meet me in the cafeteria in ten. قابليني بالمقهى عند العاشرة
Private practice only from six to ten. إنها للتدريب الخاص من سن السادسة للعاشرة.

- Click here to view more examples -

5. Th

th

ال

NOUN

Synonyms: the

It was th' joy that mattered. كان الفرح ال "ما يهم.
But for th' garden he wouldn't be ... ولكن لحديقة ال 'انه لن يكون ...
Look at his head by th' fire an' ... نظرة على رأسه من قبل ال "فصل أحد" ...
In th' flower gardens out ... في ال "حدائق الزهور الى ...
I was ten that th' whole orange doesn't belong ... كنت العشر التي البرتقال ال 'كلها لا تنتمي ...
That was in th' summer, though ... وكان ذلك في صيف ال "، على الرغم ...

- Click here to view more examples -

II)

عشر

NOUN

Synonyms: ten, tenth, dozen, eleven

That was th' funniest thing. وكان هذا الشيء أطرف عشر.
He did th' best he knowed. وقال انه "انه أفضل عشر knowed.
Way over on th' right. على الطريق على اليمين عشر.
Mother she says that's th' worst thing on وتقول والدة هذا شيء أسوأ عشر 'على
th of campaign listen to what he had to say عشر من حملة نستمع إلى ما قاله
on twenty th of the group على عشرين عشر للمجموعة

- Click here to view more examples -

III)

ث

NOUN

Synonyms: w

"Th' one that was in here will be ... "ث" سيتم من تلك التي كانت في هنا ...
... day that I thought th' world an' ... t' يوما وفكرت "خطا العالم' ث
of th' airship, I, of course ... من المنطاد ث '، وأنا، بالطبع ...
"Th' valley is full of caves of ice, ... "ث" وادي مليء الكهوف من الثلج، وهي ...
"Th' last time I was here ... "الوقت ث' الماضي كنت هنا ...
"Th' reg'm ent lost over half th ... "ث" reg'ment فقدت أكثر من نصف ال ...

- Click here to view more examples -

6. Tenth

tenth

العاشره

ADJ

Synonyms: its tenth, 10th, x, ten, ten o'clock

Establishment of a national coordinating committee for the tenth anniversary. (ب) إنشاء لجنة تنسيق وطنية للذكرى العاشرة.
Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
This is the tenth time in five weeks! هذه المره العاشره خلال خمس اسابيع
This was done at the tenth session. لقد تم هذا في الدورة العاشرة.
A tenth of a second faster. A العاشرة من الثانية أسرع.
What happens on the tenth time? ماذا يحدث في المرة العاشرة؟

- Click here to view more examples -

II)

العاشر

NOUN

Synonyms: x, 10th

Go to the tenth floor. إذهب إلى الطابق العاشر.
And you were that tenth man. و كنت أنت الرجل العاشر.
We need backup on the tenth floor now. نحتاج دعم في الطابق العاشر، الآن
And you were that tenth man. وأنتَ الرجل العاشر؟
You returned with a bike on my tenth birthday. عدت إلي في عيد ميلادي العاشر بدراجة
Tenth floor, we need backup. الطابق العاشر، نحتاج الى مساندة

- Click here to view more examples -

III)

عاشره

NOUN

... or function as the tenth argument. ... أو دالة كوسيطة عاشرة.
... should be established as a tenth major group. ... ينبغي تعيينها كفئة رئيسية عاشرة.

IV)

عاشر

NOUN

Synonyms: socialize

Every tenth man step forward. كُل عاشر رجل فليتقدم خطوة للامام
Today it has the tenth largest economy in the world ... واقتصادها اليوم هو عاشر أكبر اقتصاد في العالم، ...
... three months after the tenth ratification. ... بعد ثلاثة أشهر من تصديق عاشر دولة عليه.
This report is the tenth report submitted by the Special Rapporteur ... هذا التقرير هو عاشر تقرير يقدمه المقرر الخاص ...
... . There remains a tenth and last question, that of ... ... ويبقى ثمة سؤال عاشر وأخير، يتعلق بالمسؤولية ...

- Click here to view more examples -

عشر

NOUN

Synonyms: ten, th, dozen, eleven

Victory by one tenth of a second. انتصرت بفارق عُشر ثانية
Or you may take a tenth support. او ستحصل على عُشر الدعم .
Maybe one tenth of how scared you made me? ربما عُشر ما جعلتني خائفة منه ؟
... committee or of one tenth of the union's membership. ... المكتب أو بطلب عُشر أعضاء النقابة.
... to confirm that this is really one tenth. ... أن أؤكد أن هذا هو حقا عشر.
You don't have a tenth of his charm. أنت لا تملك عُشر سحرِه.

- Click here to view more examples -

7. Dozen

dozen

دزينه

NOUN

And now a dozen of them have escaped. و الآن دزينة منهم هربوا
Each product contains a dozen or more chemicals. كل مستحضر يحتوي على دزينة أو أكثر من الكيماويات
A dozen eggs is a composed unit. دزينة بيض هي وحدة مؤلفة.
Six of one, half dozen of the other. ستة على واحد نصف دزينة على الآخر
A dozen of these would come in a box. دزينة من هؤلاء ستكون في الصندوق
You want a dozen donuts to stay? أنت تريدين دزينة من الدونات محلي؟

- Click here to view more examples -

II)

عشرات

NOUN

Synonyms: dozens, tens, scores, several dozen

It was a box containing a dozen magnificent roses. كان مربع يحتوي على عشرات الورود الرائعة.
Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. ثمّة ستة مصابين وعشرات السيّارات المُدَمَّرة
She must have called a dozen times. لابد وأنها اتصلت عشرات المرّات
I know a dozen men that ride night and day. أنا أعرف عشرات من الرجال أن تركب ليلا ونهارا .
Try six different homes, a dozen schools. جربِ 6 منازل مختلفة عشرات المدارس
Six hospitalized, a dozen vehicles destroyed. مصابين ستة ثمّة المُدَمَّرة السيّارات وعشرات

- Click here to view more examples -

III)

اثني عشر

NOUN

Synonyms: twelve

And there's about a dozen other possibilities. وهناك حوالي إثني عشر إحتمال آخر .
In a dozen yards the night had ... في اثني عشر متر وكان ليلة ...
... used these to steal a dozen other paintings. ... إستخدم هذا .لسرقة إثني عشر لوحة أخرى
We've run the simulation a dozen times. لقد أجرينا المحاكاه إثنى عشر مره
fear and curiosity, for from these dozen الخوف والفضول ، لاثني عشر من هذه
heard say there warn't but about a dozen سمع يقول warn't لكن هناك حوالي اثني عشر

- Click here to view more examples -

IV)

عشره

NOUN

Synonyms: ten

Wins and losses come a dime a dozen. الفوز و الخسارة ياتون كقرش لعشرة
There are a dozen officers on their way over here with ... و هُناك أكثر من عشرة ضُباط في طريقهم إلى هنا مع ...
... a time, in a dozen places. ... وقت واحد ، في أماكن عشرة.
... has one or two doctors and a dozen nurses. ... طبيبا أو اثنين وأكثر من عشرة من أفراد التمريض.
Four pharmacies and a dozen traffic violations later, اربع صيدليات وعشرة مخالفات مرورية لاحقا
without idea it's about a dozen exit poll دون فكرة ولكن عن عشرة الاستطلاع

- Click here to view more examples -

اثنتي عشره

NOUN

Synonyms: twelve

incomprehensible handwriting - and a dozen بخط غير مفهوم - واثنتي عشرة
two dozen or so that didn't even bother ... اثنين من اثنتي عشرة أو حتى أن لم أكن حتى عناء ...
least a dozen examples like this member when he resigned ... يقل عن اثنتي عشرة أمثلة مثل هذا العضو عندما استقال ...
A dozen years ago, in 1986, we ... وقبل اثنتي عشرة سنة، في عام ١٩٨٦، أنشأنا ...
... is merely a gathering of some dozen or so of friends ... ... مجرد تجمع لبعض اثنتي عشرة أو حتى من الأصدقاء ...
... there are probably two dozen or so very very top ... ... وربما يكون هناك اثنين من اثنتي عشرة أو حتى أعلى جدا جدا ...

- Click here to view more examples -

VI)

دسته

NOUN

Any one of a dozen men could manage it. أي أحد من دستة رجال .يمكنه أن ينجح في ذلك
There are over a dozen pears. يوجد منها أكثر من دستة
Just a dozen hair nets. فقط أريد دستة ( شبكه شعر )
I need a dozen volunteers for a week's work. أحتاج دستة من المتطوعين للعمل أسبوع
And get a dozen eggs and a gallon of milk. و أحضر دستة من البيض و جالون من اللبن - حسنا
I need a dozen volunteers for a week's work. أحتاج دسته من المتطوعين لمدة اسبوع من العمل

- Click here to view more examples -

VII)

عشر

NOUN

Synonyms: ten, th, tenth, eleven

The mayor's brought us a dozen good cases. العمدة جلب لنا أكثر من عشر قضايا جيّدة
... to participate in about a dozen missions. ... نشارك في أكثر من عشر بعثات.
... very serious in a dozen counties and cities of the ... ... خطيرا جدا فى اكثر من عشر محافظات ومدن بالمقاطعة ...
in the last four years had lived a dozen. في السنوات الأربع الماضية قد عاش عشر.
you simply the about a dozen any which way is going كنت ببساطة أي نحو عشر التي طريقة الذهاب
... share of votes among a dozen political groups. ... من الاصوات بين اكثر من عشر مجموعات سياسية .

- Click here to view more examples -

VIII)

اثنا عشر

NOUN

Synonyms: twelve

A dozen times a day. اثنا عشر مره في اليوم في مكاني المفضل
... five men on the inside and a dozen outside. ... خمسة رجال في الداخل .واثنا عشر في الخارج
You counted a dozen? أنت أحصيت إثنا عشر - نعم
A dozen federal employees have read our case files ... إثنا عشر موظفا فيدراليا قرأوا ملفات قضايانا ...

- Click here to view more examples -

IX)

ست

NOUN

Synonyms: six, west

There are half a dozen agents and producers here ... هنالك ست وكلاء ومنتجين هنا ...
half a dozen times in a year, and then only ست مرات في السنة، وعندئذ فقط
phrase which occurred half a dozen times inside brackets. العبارة التي وقعت ست مرات داخل الأقواس.
... 'em to try half a dozen times before they got ... ... 'م في محاولة ست مرات من قبل لأنهم وصلوا ...