Xi
US
GB
SA
Translation of Xi in Arabic :
xi
1
الحادي عشر
NOUN
- The text of these decisions is reproduced in annex XI. ويرد في المرفق الحادي عشر نص هذه القرارات.
- Normative work is presented in section XI. كما ترد الأعمال المعيارية في الباب الحادي عشر.
- ... see para. 81, draft decision XI). ... انظر الفقرة 81، مشروع المقرر الحادي عشر).
- ... wishes to adopt draft resolution XI? ... ترغب في اعتماد مشروع القرار الحادي عشر؟
- ... see para. 80, draft decision XI). ... انظر الفقرة 80، مشروع المقرر الحادي عشر).
- ... is set out in annex XI to the present report. ... وهو يرد في المرفق الحادي عشر من هذا التقرير.
2
حادي عشر
NOUN
- XI. Restoring proper management of natural resources حادي عشر - إحلال الإدارة السليمة للموارد الطبيعية
- XI. Adopt a proactive communication strategy حادي عشر - اتباع استراتيجية اتصال استباقية
- XI. Public information and communication حادي عشر - الإعلام والاتصال
- XI. Other participants and observers حادي عشر - المشاركون الآخرون والمراقبون
- XI. Trends assessment: encouraging progress حادي عشر تقييم الاتجاهات تشجيع التقدم
- XI. Follow-up and verification mechanisms حادي عشر - ترتيبات المتابعة والتحقق
More meaning of Xi
eleventh
I)
الحاديه عشره
NOUN
- On the eleventh round of balloting none ... وفي جولة الاقتراع الحادية عشرة، لم يحصل أي ...
- An unusual feature of the eleventh instalment claims is the ... 12 تتسم مطالبات الدفعة الحادية عشرة بسمة غير مألوفة هي ...
- The eleventh preambular paragraph recalled the work done ... والفقرة الحادية عشرة من الديباجة تشير الى العمل المنجز ...
- ... to concerns that arose during his eleventh mission. ... لشواغل ظهرت أثناء بعثته الحادية عشرة.
- ... the same procedure would be adopted for the eleventh session. ... الإجراء ذاته سيُعتمد بالنسبة للدورة الحادية عشرة.
- ... and will have been reported on by the eleventh session. ... ، وستكون الدورة الحادية عشرة قد أبلغت بها.
II)
الحاديه عشر
ADJ
Synonyms: eleven
- Eleventh digit indicates if these changes ... تشير العناصر الرقمية الحادية عشر إذا كانت هذه التغييرات ...
- ... assured that it would be stopped at the eleventh hour. ... واثقه أنه سيتم أيقافهم الساعه الحاديه عشر
- ... or function as the eleventh argument. ... أو دالة كالوسيطة الحادية عشر.
- ... to a service or function as the eleventh argument. ... إلى خدمة أو دالة بوصفها الوسيطة الحادية عشر.
- eleventh power to do that. إلى القوة الحادية عشر لتقوم بذلك.
- ... have to wait till the Eleventh gets here. ... تحتاجين للإنتظار حتّى تأتي الرحلة الحادية عشر هُنا
11th
I)
11th
NOUN
- 11th, the train stopped in the station on ... توقف القطار 11th ، في محطة على ...
II)
الحادي عشر
ADJ
- We arrive here by end of day on 11th. نصل هنا بنهاية يوم الحادي عشر
- This man is still living in the 11th century. هذا الرجل ما يزال يعيش في القرن الحادي عشر
- And this one 11th grade kid, و هذا الولد الذي في صف الحادي عشر
- ... never made it past the 11th grade. ... لم أجتز يوماً الصف الحادي عشر.
- ... literally the same phone since 11th grade. ... نفس الهاتف حرفيا منذ التخرج فى الصف الحادى عشر .
- From the 11th to the 13th. مِنْ الحادي عشرِ إلى الثلاث عشْرِ.
something
I)
شيء
NOUN
- I have something really very serious to tell you. حقاً لدى شىء مهم جداً أريد أن أخبرك به
- But if something were to happen to my beloved. لكن لو حدث شيء لحبيبي
- I knew something like this would happen. لقد علمتُ أن شىءً كهذا سيحدث
- Are you doing something right now? هل تقومينَ بشيءٍ الآن؟
- Certainly it must be worth something. أكيد انه يساوي شيء.
- I think he's trying to tell us something. أعتقد انه يُحاولُ إخْبارنا بشيءَ.
II)
شيئا
NOUN
- I forgot to tell you something. لقد نسيت أن أخبرك شيئاً
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Or is something else happening here? أو أن شيئاً آخر يحدث هنا؟
- Are you not supposed to eat something? ألا يجب أن تأكل شيئاً؟
- Doing something new with your hair? هل فعلتِ شيئاً بشعركِ؟
- Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
III)
شئ
NOUN
- You sure you don't want something? هل أنت أكيدة أنك لا تريدين شئ ؟
- There must be something we can do. لابد ان هناك شئ نستطيع عمله.
- Want something to eat? هل تريد شئ للأكل ؟
- People with something worthwhile to do. الناس الذينَ لديهم شئ قيم ليفعلونه
- Why would he do something like that? لما عساه يفعل شئ كهذا؟
- To a beach or something. الى شاطئ ما أو شئ كهذا
IV)
شيئ
NOUN
- I could do something more complicated. يمكنني أن أعد شيئ أكثر تعقيدا ً
- You wanted to say something, what's that? انت كنت تريد قول شيئ ما؟
- Would you like to share something personal with the group. هل تودين مشاركة شيئ شخصي مع المجموعة
- But something maybe jumped at out you just now. لكن ربما سيظهر الآن شيئ ما امامكم
- I thought it was something else, that's all. أنا ظننت أنّهُ شيئٌ آخر , هذه هي.
- They must have decided something by now. لابد أنهم قرروا شيئ الآن.
V)
ما شابه
NOUN
- Would you put a shirt on or something? هلا ارتديت قميصاً أو ما شابه؟
- You have a van or something? هل لديك شاحنة أو ما شابه؟
- A bullet train or something? بالقطار السريع أو ما شابه؟
- They must be playing some trick or something. لابد وأنهما يعدون خدعة أو ما شابه
- Should we apologize or something? أعليّ أن أعتذر أو ما شابه؟
- I guess they have to order the part or something. أظن أن عليهم أن يطلبوا قطعة ما أو ما شابه
VI)
امرا
NOUN
- You want to hear something funny? وهل تريدون أن تعرفوا أمراً مضحكاً
- That something special was happening at the palace. و هو أنّ أمراً مميّزاً .
- Or is there something else? أو أن هنالك أمراً آخر؟
- But you want something else. لكنّكَ تريد أمراً آخر.
- Is there something else you wanted to say to me? هل كان هناك امرا ً اخر اردت ان تقوله لي ؟
- I can tell you something true right now. بإمكاني أن أخبركِ أمراً صادق, حالياً
VII)
امر
NOUN
- Now that's something he should acknowledge with more respect. وهذا أمر عليه أن يعترف به بمزيد من الاحترام
- Tell you what, why don't you pick something? سأخبرك بأمر، لمَ لا تختار أنت واحد؟
- I gotta be ready for something like that. عليّ أن أكون مستعداً لأمر كهذا
- Or he's got something that's keeping him alive. او لديه امر يبقيه حيا
- Start with something totally random. ولنبدأ بأمر ٍ عشوائيٍّ كلياً
- And there's something you need to know. و ثمّةَ أمرٌ يجب أن تعرفيه.
VIII)
الشيء
NOUN
Synonyms: thing
- Or he was trying to hide something. أَو هو كَانَ يُحاولُ لإخْفاء الشيءِ.
- Come on, get something to eat. تعال، يَحْصلُ على الشيءِ للأَكْل.
- You did something exactly right. لقد فعلتِ الشيء الصحيح بالضبط
- What if something happened to the kids? ماذا لو أن الشيء حدث للأطفال؟
- Like everybody was in on something. مثل كُلّ شخصِ , كَنت في نفس الشيءِ
- Something that made him happy? الشّيء الذي جَعلَه سعيد؟
IX)
اي شيء
NOUN
- Did somebody do something to him? هل فعل احد اي شيء من اجله?
- Do you want a drink or something? هل تريد شراباً أو أي شيء ؟
- I can bring a blanket or something? هل أحضر لهم غطاء أو أي شىء؟
- Or something personal about us, but he didn't. أو أيّ شيءٍ شخصي عنا ولكنهُ لم يفعل
- Maybe under one of these piles or something. ربما تحت هذه النقود او اي شيء.
- You want a drink or something? أتريدون شراب أو اي شيء؟
shi
I)
شي
NOUN
- Shi said bilateral trade between ... وقال شى ان التجارة الثنائية بين ...
- Shi said all developing countries, while actively participating ... وذكر شى انه بينما تشارك كافة الدول النامية ...
- Shi also urged officials to allow more businesses to ... كما حث شى المسئولين على السماح لشركات اخرى بالدخول ...
- Shi said that it has become a common concern how ... وقال شى ان الشاغل المشترك اصبح يتمركز حول كيفية ...
- Shi said the two countries have always maintained ... وقال شى ان الدولتين حافظتا دائما ...
shea
I)
II)
III)
جلم
NOUN
IV)
شي
NOUN
- shea i can tell you anything شي استطيع ان اقول لكم شيئا
- you call a big shea this guy's got more ... استدعاء حصلت على شي كبير هذا الرجل أكثر ...
- Shea, let's take a drive. " شي " لنأخذ جولة
- Institutional memory, Shea. الذاكرة التأسيسية " شي "
- Need something, Shea? هل تحتاج شيئاَ " شي " ؟
V)
VI)
شاي
NOUN
- Thanks for the help, Shea. (شكراً للمساعده (شاي
- You're done here, Shea. (لقد انتهت مهمتك هنا (شاي
- That's your phone, Shea. (هذا هاتفك (شاي
chi
I)
تشي
NOUN
- But to be honest with you, my chi. ولكن لنكون صادقين معكم ، لي تشي.
- And do they all practice tai chi? وهل يمارسون جميعهم رياضة "تاي تشي" ؟
- Chi, is he waiting for someone? تشي, هل هو ينتظر شخص ما ?
- this program to achieve a person chi هذا البرنامج لتحقيق الشخص تشي
- The research institute headed by Chi is a supporting organization. ويعد معهد الابحاث الذى يرأسه تشى منظمة دعم .
- Detective Chi, the boat won't go forwards (المحقق (تشي القارب لا يتحرك للأمام
II)
تشاي
NOUN
- Wait, they want to see Sergeant Chi. إنتظر،يريدون مقابلة العريف تشاي
- Look, is Sergeant Chi here? أنظر،هل العريف تشاي هنا؟
- Look, is Sergeant Chi here? هل العريف تشاي هنا؟
III)
كاي
NOUN
- ... the one-tailed probability of the chi-squared distribution ... الاحتمال أحادي الطرف لتوزيع كاي التربيعي
- ... one-tailed probability of the chi-squared distribution. ... الاحتمال أحادي الطرف لتوزيع مربع كاي.
- ... one-tailed probability of the chi-squared distribution. ... الاحتمال وحيد الطرف لتوزيع كاي التربيعي.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.