Et Al means آخرون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Et Al

Translation of Et al in Arabic :

et al

اخرون

NOUN

Synonyms: others, et

... to become an even et al ... إلى حتى تصبح وآخرون

in English

1. Others

others

الاخرين

NOUN

Synonyms: other, everyone else

Keep on coming you and join the others. تعال انت وانضم للاخرين
He says he will not turn back with the others. انة يقول انة لن يعود مع الاخرين سيذهب معنا حيث نذهب
Not him, nor the others. لا هو ولا حتى الآخرين
Do you think about others? هل تفكّرين في الآخرين؟
But what about the others? و لكِن ماذا عن الأخرين ؟
Is the defendant a danger to himself or others? المتهم خطر على نفسه أو على الآخرين؟

- Click here to view more examples -

II)

اخرون

NOUN

Synonyms: et al, et

We have two others. لدينا متسع لدينا اثنان اخرون
Others come like waves. ويأتي آخرون مثل الأمواج.
Others have worked together before. اخرون عملوا معاً من قبل
Though there are others who might disagree. مع ذلك هناك اناس اخرون يختلفون معنا
There are others who are doing this kind of business. هناك آخرون لديهم مثل هذا النوع من العمل
You said there were others who'd received messages. انت قلت ان هناك اخرون تلقوا رسائل؟

- Click here to view more examples -

III)

البعض الاخر

NOUN

Others have a different approach. أما البعض اﻵخر فيتخذ نهجا مختلفا.
Some are sinners as others. البعض مذنبون أكثر من البعض الآخر.
Some others say other imitated names. البعض الآخر يقولون أسماء أخرى مزيفة .
Others are just unlucky. والبعض الآخر غير محظوظ.
The others want a taste? و البعض الآخر يريد التذوق؟
Some are greater sinners than others. البعض مذنبون أكثر من البعض الآخر.

- Click here to view more examples -

IV)

اخرين

NOUN

Synonyms: other

He said there were others. لقد قال أن هناك آخرين.
That sword you carry, there are six others. هناك ستة سيوف آخرين كالسيف الذي تحمله
For others, it comes from fear or vulnerability. بالنسبة لآخرين، يأتي من الخوف او الضعف
Contains files you want to share with others. ‏‏يحتوي على الملفات التي تريد مشاركتها مع آخرين.
Such a tactic encouraged others to commit similar actions. وقد شجع هذا التكتيك آخرين لارتكاب أعمال مماثلة.
But others would not, and another dance was formed. لكن آخرين لا ، وتشكلت أخرى الرقص.

- Click here to view more examples -

غيرهم

NOUN

Synonyms: other

And obviously they have others. وبالطبع لديهم غيرهم.
While some are shy, others are very aggressive. بينما بعضهم يكون خجولا فإن غيرهم يظهرون العدوانية
Many others have returned using their own resources. وعاد كثيرون غيرهم بمواردهم الخاصة.
Some people are just more capable of forgiveness than others. بعض الناس أكثر قدرة .على التسامح من غيرهم
Yet others took waste and made bags from them. كذلك أخذ غيرهم النفايات و صنعوا منها أكياس.
Some people are born more fortunate than others. بعض النّاس يولدون محظوظين أكثر من غيرهم

- Click here to view more examples -

VI)

غيرها

NOUN

Synonyms: other, etc, elsewhere

Some decisions are easier than others. بعض القرارات أسهل من غيرها.
These questions and others still remain unresolved. هذه اﻷسئلة وغيرها ما تزال دون إجابة .
And then there's group and others. ثم هناك مجموعة وغيرها.
See it in others. نرى ذلك في غيرها.
Sometimes one wireless channel is clearer than others. تكون أحيانا ًبعض القنوات اللاسلكية أنقى من غيرها.
Should we distinguish between abandoned munitions and others? ° أينبغي أن يميز بين الذخائر المهجورة وغيرها؟

- Click here to view more examples -

VII)

الغير

NOUN

They provide food for others. انها توفر الغذاء للغير.
Holding pressure but for others. يحمل السعادة ولكن للغير
Even the women of others will be normal. و حتى المرأة الغير عادية ستقوم.
The right of others to participate or refrain from participating ... '3' حق الغير في أن يشترك أو لا يشترك ...
... knowledge and understanding of the existence of others. ... ومعرفة وتفهم وجود الغير.
... the concerned countries from the specific experiences of others. ... البلدان المعنية من تجارب الغير المحددة.

- Click here to view more examples -

VIII)

بعضها الاخر

NOUN

Others may identify particular assistance needs. وقد يحدد بعضها الآخر احتياجات معينة للمساعدة.
Others have provided direct assistance to microenterprises ... وقدم بعضها الآخر المساعدة المباشرة إلى المشاريع الصغيرة جدا ...
Some might think him, and others might think her, ... قد يظن البعض له ، وبعضها الآخر قد يفكر بها ، ...
Others have been settled by recourse to ... وبعضها الآخر سُوِّيت باللجوء إلى ...
... of these are curative measures while others are preventive. ... هذه التدابير تدابير علاجية في حين أن بعضها الآخر وقائي.
... in some games but not in others? ... في بعض الألعاب ولا يعمل في بعضها الآخر؟

- Click here to view more examples -

IX)

اخري

NOUN

Synonyms: other, another, further, more

Certain functions are performance sensitive while others are not. بعض الدالات حساسة للأداء و أخري ليست كذلك.
It is for this reason and for many others. وأنّه ولهذا السبب وأسبابٌ أخري .
Others were expected to follow soon. ومن المقرر ان تتبعه عمليات نقل اخرى قريبا.
I never realized some restaurants are better than others. لم اعتقد أن بعض مطاعم افضل من أخرى
There are others that destroy themselves! وهناك اُخرى تدمر نفسها.
There can be many others. ويمكن أن تكون هناك أمثلة كثيرة أخرى.

- Click here to view more examples -

غيره

NOUN

Synonyms: other, else, jealous

Some of these obstacles are more fundamental than others. وبعض هذه العقبات أساسي أكثر من غيره.
He could be a danger to himself or others. قد يشكل خطرا لنفسه أو لغيره
... its importance in relation to others in the same objective. ... أهميته بالنسبة لغيره من القياسات في نفس الهدف.
... some were more precise than others in terms of data. ... وأن بعضها أكثر دقة من غيره من حيث البيانات.
... indicated in the present report and others, implementation is in ... ... ذكر في التقرير وغيره من التقارير، يجري حاليا تنفيذ ...
... individually and in association with others, to promote and to ... ... بمفرده وباﻻشتراك مع غيره، أن يدعو ويسعى ...

- Click here to view more examples -

2. Et

et

ét

NOUN

II)

اخرون

NOUN

Synonyms: others, et al

i say the chances are you have a new et tu أقول وهناك احتمالات لديك آخرون جديدة تو
And he et fast and took big ... وآخرون انه سريع وكبير وأخذ ...
the future next steps et cetera kind of maybe trying ... الخطوات المستقبلية القادمة وآخرون جرا نوع من محاولة ربما ...
rights et cetera companies like no i don't filibuster that they ... حقوق آخرون مثل الشركات جرا لا أنا لا التعطيل أنها ...
... they should be in trouble et cetera right ... أنها ينبغي أن تكون في ورطة وآخرون الحق جرا
... the big financial firms either as members aboard the director et ... الشركات المالية الكبيرة إما كأعضاء على متن مدير آخرون