Fumigation
US
GB
SA
Translation of Fumigation in Arabic :
fumigation
1
التبخير
NOUN
Synonyms: steaming, vaporization, evaporation
- Quantity lost during the fumigation by leakage or reaction: الكمية المفقودة أثناء التبخير بفعل التسرب أو التفاعل
- utilize plants through fumigation with cigar smoke, ... الاستفادة من النباتات من خلال التبخير مع دخان السيجار ، ...
2
تبخير
NOUN
Synonyms: steaming, vaporize, evaporating
- Discussions also arose regarding fumigation in national parks. ونوقشت أيضاً مسألة تبخير الحدائق الوطنية.
- ... of methyl bromide from space fumigation ... بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
- ... methyl bromide from space fumigation ... بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
- ... methyl bromide used in space fumigation ... بروميد الميثيل المستخدم في تبخير الأماكن
- ... destruction of methyl bromide from space fumigation ... وتدمير بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
3
الرش
NOUN
Synonyms: spray, spraying, sprinkler, splashing, sprinkling
- ... toxic gas from the fumigation. ... بسبب الغاز السامّ .من الرشّ
More meaning of Fumigation
steaming
I)
تبخير
VERB
Synonyms: fumigation, vaporize, evaporating
- ... his hat and pulled the reins off the steaming horses. ... قبعته وسحب زمام قبالة الخيول تبخير.
- There was a steaming mist in all the كان هناك ضباب في تبخير جميع
- steaming test-tube in his hand, ... تبخير الأنابيب في يده ، ...
- They sat steaming before a vast mixed grill, and made ... جلسوا تبخير قبل شواء مختلطة واسعة ، وجعلت ...
- steaming test-tube in his hand, and a gleam ... تبخير أنبوب اختبار في يده ، وبصيص ...
II)
III)
vaporization
I)
evaporation
I)
التبخر
NOUN
Synonyms: vaporization, evaporating, evaporative
- The absence of the remaining quantity was attributed to evaporation. وقد عزي غياب الكمية المتبقية إلى التبخر.
- ... loss of water by evaporation from daytime watering. ... من فقدان المياه بالتبخر أثناء الري بالنهار.
- ... to protect the water from excessive evaporation, contamination, obstruction ... ... لحماية الماء من التبخر المفرط والتلوث ومن المعوقات ...
- ... or in other devices that prevent evaporation and enable circulation of ... ... أو أجهزة أخرى تمنع التبخر، وتسمح بتدوير ...
- ... water volume and increased evaporation, but also influenced ... ... حجم المياه وزيادة التبخر بل أنها تؤثر أيضاً ...
II)
تبخر
NOUN
Synonyms: evaporated, steaming
- ... of large areas in order to reduce soil evaporation; ... مساحات كبيرة لتخفيض تبخر التربة؛
- "Or evaporation might preserve an equilibrium ... "قد تبخر أو الحفاظ على التوازن ...
III)
البخر
NOUN
vaporize
I)
II)
evaporating
I)
II)
III)
تبخير
VERB
Synonyms: steaming, fumigation, vaporize
- ... , I was just evaporating the liquid sample that ... ... ، فقط أقوم بتبخير عينة السائل التي قام ...
spray
I)
رذاذ
NOUN
- Buying nasal spray for him because he had a cold? شراء رذاذ انفي له لانه بارد؟
- I mean, not pepper spray condoms. أعني, ليس واقيات رذاذ الفلفل.
- You were lying about the throat spray. كنتَ تكذب بشأن رذاذ الحلق
- It was like acid spray. كان مثل رذاذ حامض.
- I was in the aisle where the ant spray is. لقد كنت في الممر حيث مكان وجود رذاذ النمل
- Do you have any more indicator spray? هل لديك المزيد من رذاذ الفحص؟
II)
الرذاذ
NOUN
- Was covered in fly spray? وقد غطيت في ذبابة الرذاذ؟
- Grab that spray canister. إمسكْ تلك علبةِ الرذاذِ.
- Look at the spray pattern. انظر على نمط الرذاذ.
- You see the red spray on the roof? هل ترين الرذاذ الأحمر على السقف ؟
- ... press the red button, spray lasts ten seconds. ... اضغط على الزر الأحمر يستمر الرذاذ لمدة عشر ثوان
- The spray from the bow. والرذاذ مِنْ قوس القزح
III)
الرش
NOUN
Synonyms: spraying, sprinkler, splashing, sprinkling, fumigation
- To spray, drag the mouse pointer over the image. للرش، اسحب مؤشر الماوس فوق الصورة.
- What did you want my spray can for? لماذا تحملين علبة الرش معك ؟
- Nobody bothered to spray. لا أحد يهتم بالرش
- To spray, hold down the left mouse button and drag ... للرش، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار واسحب ...
- ... of the evening the spray dance! ... الأفضل في هذا المساء رقص الرش!
- He always brought her one spray, the best أحضر لها دائما one الرش ، وأفضل
IV)
رش
NOUN
- When do we spray this on? متى نقوم برش هذا؟
- The one that spray painted all the graffiti outside. الذي رشّ كلّ الرسومات بالخارج
- One spray and you will have all men in ... رش واحدة وسيكون لديك كل الرجال في ...
- I spray it onto a cotton pad ... أنا رش عليه على وسادة من القطن ...
- ... uses it during the holidays as a bathroom spray. ... تستخدمه في الإجازات لرش الحمامات
- ... put out fires, spray crops, that sort ... ... واخماد الحرائق ، رش المحاصيل ، وهذا النوع ...
V)
سبراي
NOUN
VI)
بخاخ
NOUN
- What she needs is more hair spray. ما تحتاجه هو مزيد من بخاخ الشعر
- You know that tracking spray on your neck doesn't ... أتعلم أن بخاخ التعقب على رقبتك لا ...
- I had no idea she was huffing spray paint. لم أكن أعلم أنها غاضبة من بخاخ الطلاء
- Book me a rainstorm body spray commercial or something, ... تحجز لي إعلان تجاري لبخاخ الجسم أو شيئ ما ...
- ... buy some cans of spray paint on the way out of ... ... بشراء بضعة عبوات من بخاخ الطلاء أثناء خروجنا من ...
- ... which was about does pepper spray hurt? ... والتي كانت هل يؤلم بخاخ الفلفل؟
VII)
ترش
VERB
Synonyms: sprinkle
- After that, you can spray the trees. بعد ذلك، يمكنك أن ترش الأشجار
- You can't spray people with paint by remote. لا يمكنك أن ترش الناس بالطلاء عن بعد
- and spray it with water or setting spray وترش بالماء أو وضع رذاذ
- You can't even spray for eagles without upsetting ... لا يمكنك حتى ان ترش النسور بدون ان تزعج ...
VIII)
رشاش
NOUN
Synonyms: machine gun, submachine
- What do you want with that pepper spray? ماذا تريد برشاش الفلفل هذا؟
- I got you some pepper spray. لقد أحضرت لكِ رشاش للخل.
- I have pepper spray. انا لدى رشاش فلفل.
- Spray cheese from the famous family ... رشاش جبنة, من العائلة الشهيرة ...
- When he refused, pepper spray was used, which reportedly ... وعندما رفض، استُخدم ضده رشاش الفلفل الذي يقال إنه ...
- And I carry pepper spray and a whistle. و انا احمل رشاش فلفل و صفارة
spraying
I)
الرش
VERB
Synonyms: spray, sprinkler, splashing, sprinkling, fumigation
- Why are you spraying this early? لماذا أنت الرش في هذه المرحلة المبكرة؟
- How is this connected with the spraying? وما علاقه هذا بالرش؟
- When the spraying stops, count to five ... وعندما يتوقف الرش, عد إلى الخمسة ...
- ... parts for aircraft used in spraying. ... للطائرات المستعملة في الرش.
- ... in this forest please stop spraying. ... فى الغابة توقف عن الرش حسنا
II)
رش
VERB
- help what's the spraying on you graduation day مساعدة ما هو رش عليك يوم التخرج
- spraying as it must all places has come at last ... كما يجب رش جميع الأماكن قد حان في الماضي ...
- Crop-spraying could really take off here, when ... يمكن لرش المحاصيل تأخذ حقا قبالة هنا ، عندما ...
- ... for projecting, dispersing or spraying liquids or powders". ... لقذف أو نثر أو رش السوائل أو المساحيق".
- ... who handle pesticides in spraying agricultural crops, particularly qat ... ... الذين يتعاملون مع المبيدات في رش المزروعات، خاصة زراعة القات ...
IV)
sprinkler
I)
الرش
NOUN
Synonyms: spray, spraying, splashing, sprinkling, fumigation
- The visions are usually like a lawn sprinkler. الرؤى وعادة ما تكون مثل الرش الحديقة.
- and subsided language didn't set out the sprinkler system وتراجعت اللغة لم تحدد نظام الرش
- ... any need to put in the sprinkler system analyst ... أي حاجة إلى وضعت في الرش محلل نظم
II)
splashing
I)
الرش
VERB
Synonyms: spray, spraying, sprinkler, sprinkling, fumigation
- No splashing, no diving. ممنوع الرش، وممنوع الغوص
- There was spurring and splashing through كان هناك تحفيز والرش من خلال
- average and lenin splashing out of time with متوسط ولينين الرش من الوقت مع
- Just then she heard something splashing ثم سمعت شيئا فقط الرش
- There was spurring and splashing through the darkness, ... كان هناك تحفيز والرش من خلال الظلام ، ...
II)
المرشوش
VERB
- ... opening music trumpet melody/paint splashing) ... موسيقى الافتتاحية البوق اللحن / الطلاء المرشوش)
III)
رذاذ
VERB
- right down to the grass, splashing the darkness everywhere with ... وصولا إلى العشب ، ورذاذ الظلام في كل مكان مع ...
- ... that said i can hear the water splashing about right ... ما قلت يمكن سماع رذاذ الماء عن الحق
- Don't go splashing paint over me like that!' لا تذهب رذاذ الطلاء فوق لي مثل هذا!
sprinkling
I)
الشرذمه
NOUN
- sprinkling of pink and green and yellow candies. الشرذمه من الحلوى الوردي والأخضر والأصفر.
- things floating down, and a sprinkling of الأشياء العائمة أسفل ، والشرذمه من
- dwelling with the sprinkling of his torch. مسكن مع الشرذمه من الشعلة له.
- ... limbs and such things floating down, and a sprinkling of ... أطرافه ومثل هذه الأشياء العائمة أسفل ، والشرذمه من
- ... however, she busied herself with sprinkling the linen dried ... ومع ذلك ، شغل نفسها مع الشرذمه من الكتان المجففة
II)
الرش
VERB
Synonyms: spray, spraying, sprinkler, splashing, fumigation
- in making a great sprinkling of corpses on the ... في صنع الرش كبيرا من الجثث على ...
- ... grated so you can sprinkling and she's good ... المبشور حتى تتمكن من الرش وانها جيدة
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.