Mist
US
GB
SA
Translation of Mist in Arabic :
mist
1
ضباب
NOUN
- That time is now a mist in my mind. ذلك الوقت الآن ضباب في رأيي
- The quick mist swept over her eyes. اجتاحت ضباب سريع على عينيها.
- And everywhere there was a mist. و بكلّ مكان كان هناك ضباب
- The dawn mist spun away. نسج ضباب الفجر بعيدا.
- Small patches of green mist floated before his vision. تعويم بقع صغيرة من ضباب الخضراء قبل رؤيته.
2
الضباب
NOUN
- They rose up as if they were made of mist. لقد ظهروا كما لو كانوا قد صنعوا من الضباب
- The sun was eating up the mist. كانت الشمس تلتهم الضباب.
- The morning was a cup filled with mist and glamor. كان الصباح كوب مملوء الضباب والتألق.
- On the rain and mist and wind. في المطر و الضباب و الرياح
- I mean what lies behind the mist. اعني ما يوجد خلف الضباب
3
ميست
NOUN
4
رذاذ
NOUN
- It is as if a green mist were creeping over it ... هو كما لو كانت رذاذ الخضراء يزحف أكثر من ذلك ...
- seemed to resolve itself, when the mist of يبدو من تلقاء نفسه ، عندما رذاذ من
- A mist makes things wonderful." رذاذ يجعل الأشياء الرائعة ".
- mist and rain on his cheek. رذاذ المطر وعلى خده.
- floated into the obscurity a mist of yellow radiance, which ... طرحت في الغموض رذاذ من وهج الأصفر ، الذي كان ...
5
السديم
NOUN
6
7
غشاوه
NOUN
8
الرذاذ
NOUN
- Through the mist which the warmth of the room ... من خلال الرذاذ الذي الدفء للغرفة ...
- Mist means liquid droplets of a substance or mixture suspended ... الرذاذ يعني قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة ...
- - Mist: liquid droplets of a substance or mixture suspended ... - الرذاذ: قطيرات من مادة أو مخلوط عالقة ...
More meaning of Mist
fog
I)
الضباب
NOUN
- I hope you do not say the fog. وآمل أن لا تقول بسبب الضباب
- Could see nothing in fog. يمكن أن نرى شيئا في الضباب.
- How did you know the fog was coming? كيف عرفت بقدوم الضباب؟
- Like fog at airport. كالضباب في المطار.
- Look like you are in the fog. ،تبدو وكأنك في الضباب .
II)
ضباب
NOUN
- You see any fog out there? أنت ترى نهاية أيّ ضباب هناك؟
- Why would there be fog? ولم يكون هناك ضباب ؟
- There is very heavy fog right now. هناك ضباب ثقيل جداً الآن.
- There is very heavy fog right now. هناك ضباب كثيف جدا الآن.
- Do we need a fog machine? ، هل نحتاج الي آلة ضباب؟
III)
ضبابا
NOUN
- ... that heavy rain and fog in the area at that ... ... ان امطارا ثقيلة وضبابا فى المنطقة فى ذلك ...
- ... the curtains are open, but there is fog outside. ... الستر مرفوعة، بيد أن هناك ضباباً في الخارج.
haze
I)
الضباب
NOUN
- Now he rises from the haze. " الآن يظهر من الضباب "
- Every day goes by in a haze. كل يوم يمر في الضباب.
- He peered through the haze. أطل من خلال الضباب.
- ... nucleus of a sort of haze, and it grew larger ... ... نواة لنوع من الضباب ، ونمت أكبر ...
- Out of this haze they could see running للخروج من هذا الضباب قد يرون تشغيل
II)
ضباب
NOUN
- The blue haze of evening was upon the field. كان ضباب أزرق مساء على الميدان.
- upon the past through a rosy haze of بناء على الماضي من خلال ضباب وردية لل
- out of the distant grey haze. للخروج من ضباب رمادي بعيد.
- swam in a haze of weakness. سبح في ضباب من الضعف.
- ... which began to throw a blue haze ... والتي بدأت في رمي ضباب أزرق
III)
IV)
الدخان
NOUN
- ... as the oxygen ran out rapidly due to the haze. ... لان الاوكسجين نفد بسرعة بسبب الدخان .
- ... loomed in a line of haze. ... الشمس تلوح في الأفق في خط من الدخان.
- ... ascending Filled the sky with haze and vapor, ... الصاعدة التي تملأ السماء مع الدخان والبخار،
V)
هايز
NOUN
fogs
I)
الضباب
NOUN
- There are some fogs out there, uh? هناك بعض الضباب بالخارج؟
- These fogs" - she pointed at the station هذه الضباب " وأشارت في المحطة
- fogs legal, and bring ... الضباب القانونية ، وتقديم ...
- Fogs and rains and warmer ... الضباب والأمطار وارتفاع درجات ...
foggy
I)
ضبابي
NOUN
- It manages itself with a foggy logic of its own. أنها تدير نفسها بمنطق ضبابي خاص بها
- ... no wonder it was so foggy. ... لا عجب أنه كان ضبابى جدآ
- ... with your sail set in a foggy ... مع تبحر بك في مجموعة ضبابي
- ... the road during a very foggy day ... على الطريق خلال يوم ضبابي جدا
- ... that had become very dark and foggy ... التي أصبحت مظلمة جدا وضبابي
II)
ضبابيه
ADJ
- Why suddenly so foggy? لماذا فجأة ضبابية جدا؟
- Then it must be precious foggy?' ثم يجب أن تكون ثمينة ضبابية؟
- ... which in dark, foggy days in ... الذي في أيام مظلمة وضبابية في
- ... behind us, this foggy ship behind us. ... وراءنا, هذه السفينة ضبابية وراءنا.
- ... about a specially on the foggy night ... عن خصيصا في ليلة ضبابية
spray
I)
رذاذ
NOUN
- Buying nasal spray for him because he had a cold? شراء رذاذ انفي له لانه بارد؟
- I mean, not pepper spray condoms. أعني, ليس واقيات رذاذ الفلفل.
- You were lying about the throat spray. كنتَ تكذب بشأن رذاذ الحلق
- It was like acid spray. كان مثل رذاذ حامض.
- I was in the aisle where the ant spray is. لقد كنت في الممر حيث مكان وجود رذاذ النمل
- Do you have any more indicator spray? هل لديك المزيد من رذاذ الفحص؟
II)
الرذاذ
NOUN
- Was covered in fly spray? وقد غطيت في ذبابة الرذاذ؟
- Grab that spray canister. إمسكْ تلك علبةِ الرذاذِ.
- Look at the spray pattern. انظر على نمط الرذاذ.
- You see the red spray on the roof? هل ترين الرذاذ الأحمر على السقف ؟
- ... press the red button, spray lasts ten seconds. ... اضغط على الزر الأحمر يستمر الرذاذ لمدة عشر ثوان
- The spray from the bow. والرذاذ مِنْ قوس القزح
III)
الرش
NOUN
Synonyms: spraying, sprinkler, splashing, sprinkling, fumigation
- To spray, drag the mouse pointer over the image. للرش، اسحب مؤشر الماوس فوق الصورة.
- What did you want my spray can for? لماذا تحملين علبة الرش معك ؟
- Nobody bothered to spray. لا أحد يهتم بالرش
- To spray, hold down the left mouse button and drag ... للرش، اضغط زر الماوس الأيسر باستمرار واسحب ...
- ... of the evening the spray dance! ... الأفضل في هذا المساء رقص الرش!
- He always brought her one spray, the best أحضر لها دائما one الرش ، وأفضل
IV)
رش
NOUN
- When do we spray this on? متى نقوم برش هذا؟
- The one that spray painted all the graffiti outside. الذي رشّ كلّ الرسومات بالخارج
- One spray and you will have all men in ... رش واحدة وسيكون لديك كل الرجال في ...
- I spray it onto a cotton pad ... أنا رش عليه على وسادة من القطن ...
- ... uses it during the holidays as a bathroom spray. ... تستخدمه في الإجازات لرش الحمامات
- ... put out fires, spray crops, that sort ... ... واخماد الحرائق ، رش المحاصيل ، وهذا النوع ...
V)
سبراي
NOUN
VI)
بخاخ
NOUN
- What she needs is more hair spray. ما تحتاجه هو مزيد من بخاخ الشعر
- You know that tracking spray on your neck doesn't ... أتعلم أن بخاخ التعقب على رقبتك لا ...
- I had no idea she was huffing spray paint. لم أكن أعلم أنها غاضبة من بخاخ الطلاء
- Book me a rainstorm body spray commercial or something, ... تحجز لي إعلان تجاري لبخاخ الجسم أو شيئ ما ...
- ... buy some cans of spray paint on the way out of ... ... بشراء بضعة عبوات من بخاخ الطلاء أثناء خروجنا من ...
- ... which was about does pepper spray hurt? ... والتي كانت هل يؤلم بخاخ الفلفل؟
VII)
ترش
VERB
Synonyms: sprinkle
- After that, you can spray the trees. بعد ذلك، يمكنك أن ترش الأشجار
- You can't spray people with paint by remote. لا يمكنك أن ترش الناس بالطلاء عن بعد
- and spray it with water or setting spray وترش بالماء أو وضع رذاذ
- You can't even spray for eagles without upsetting ... لا يمكنك حتى ان ترش النسور بدون ان تزعج ...
VIII)
رشاش
NOUN
Synonyms: machine gun, submachine
- What do you want with that pepper spray? ماذا تريد برشاش الفلفل هذا؟
- I got you some pepper spray. لقد أحضرت لكِ رشاش للخل.
- I have pepper spray. انا لدى رشاش فلفل.
- Spray cheese from the famous family ... رشاش جبنة, من العائلة الشهيرة ...
- When he refused, pepper spray was used, which reportedly ... وعندما رفض، استُخدم ضده رشاش الفلفل الذي يقال إنه ...
- And I carry pepper spray and a whistle. و انا احمل رشاش فلفل و صفارة
drizzle
I)
رذاذ
NOUN
- A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
- Add a drizzle of milk. إضافة رذاذ من الحليب.
- big drizzle a batter for each pancake. رذاذ كبيرة خليط لكل فطيرة.
- ... not raining, more like drizzle. ... ليست تمطر كان أكثر مثل رذاذ
- ... that this case was named drizzle redmond pack ... التي سميت هذه الحالة رذاذ ريدموند حزمة
splashing
I)
الرش
VERB
Synonyms: spray, spraying, sprinkler, sprinkling, fumigation
- No splashing, no diving. ممنوع الرش، وممنوع الغوص
- There was spurring and splashing through كان هناك تحفيز والرش من خلال
- average and lenin splashing out of time with متوسط ولينين الرش من الوقت مع
- Just then she heard something splashing ثم سمعت شيئا فقط الرش
- There was spurring and splashing through the darkness, ... كان هناك تحفيز والرش من خلال الظلام ، ...
II)
المرشوش
VERB
- ... opening music trumpet melody/paint splashing) ... موسيقى الافتتاحية البوق اللحن / الطلاء المرشوش)
III)
رذاذ
VERB
- right down to the grass, splashing the darkness everywhere with ... وصولا إلى العشب ، ورذاذ الظلام في كل مكان مع ...
- ... that said i can hear the water splashing about right ... ما قلت يمكن سماع رذاذ الماء عن الحق
- Don't go splashing paint over me like that!' لا تذهب رذاذ الطلاء فوق لي مثل هذا!
nebula
I)
سديم
NOUN
Synonyms: mist
- So this thing is different from a nebula. لذا هذا الشيء مختلف عن سديم.
- stopped yet where are you i did a sour mood nebula توقفت بعد أين أنت فعلت الحامض المزاج سديم
- earth meaning that the light from the nebula would take الأرض وهذا يعني أن الضوء من سديم سيستغرق
- because the crab nebula is 6500 light years away لأن سديم السرطان هو 6500 سنة ضوئية
- when it first formed from a solar nebula, عندما شُكلت أولًا من سديم،
II)
III)
السديم
NOUN
- ... been different since the nebula. ... أصبحت مختلفاً منذ أن وصلنا السُديم
- ... from very different regions of the solar nebula. ... من مناطق مختلفة جدا من السديم الشمسي .
- Remember back at the nebula when I told you about ... أتتذكر عندما كنا فى السُديم وأخبرتك بشأن ...
IV)
نابليون
NOUN
Synonyms: napoleon
- You have a "Nebula-9" outfit? أنتِ لديكِ زي "نابليون-9"؟
- How is "Nebula-9" worthy of ... كيف يكون "نابليون-9 مُستحقّ لكلّ ...
- But "Nebula-9"? لكن "نابليون-9"؟.
- So I was "Nebula-9" fan. إذن كنتُ مُعجبة بـ"نابليون-9".
droplets
I)
قطرات
NOUN
- captured droplets of sea water in the slick, جذب قطرات مياه البحر الصغيرة داخل البقعة النفطية،
- ... your name while it's not droplets metzner adjustable helicopter ... اسمك في حين انها ليست قطرات metzner مروحية قابلة للتعديل
II)
القطرات
NOUN
Synonyms: drops, drips, dribbles, particulate
- You see these droplets of ink clinging أتري هذه القطرات من الحبر العالقة
- These droplets give the plant its name - the ... هذه القطرات تعطي النبتة اسمها ( ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.