Clumsy means الخرقاء, أخرق and خرقاء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Clumsy

Meaning of Clumsy in Arabic :

clumsy

الخرقاء

ADJ

Synonyms: handed

... the hooks and eyes with clumsy fingers. ... انه السنانير والعيون مع الأصابع الخرقاء.
... made her so much more clumsy than usual? ... جعل لها أكثر من ذلك بكثير من المعتاد الخرقاء؟
clumsy lamp was slung by a rope and pulley; وكان مصباح الخرقاء متدلي بواسطة حبل وبكرة ؛
me in this clumsy manner. لي بهذه الطريقة الخرقاء.
of this clumsy stranger, who was to stay هذا غريب الخرقاء ، الذي كان على البقاء

- Click here to view more examples -

اخرق

ADJ

Synonyms: an asshole, gawky, punk

Why are you so clumsy? لماذا أنت أخرق؟
Especially one as clumsy as yours. وخصوصاً شخص أخرق مثلك
People are so clumsy! بعض الناس أخرق للغاية
He was so clumsy and he had this ... و أخرق وكان لديه فماً ...
He was clumsy at first, and she laughed at him ... وكان أخرق في البداية، وأنها سخرت منه ...

- Click here to view more examples -

خرقاء

ADJ

Synonyms: clumsily, rag

... to close the gap in a clumsy and misguided way. ... غلق هذه الفجوة بطريقة خرقاء ومضللة.
... coffee on me, you were just clumsy. ... القهوة عليَّ كنتِ مجرد خرقاء
made a clumsy attempt to follow. بذل محاولة خرقاء لمتابعة.
Because you're clumsy, you're not ... بسبب كنت خرقاء ,وكنت غير ...
... , but in a clumsy way. ... ولكن بطريقة خرقاء

- Click here to view more examples -

الاخرق

ADJ

Synonyms: sputtering, spraying, prick, senseless, klutz

Away from here you clumsy? أبتعد من هنا أيها الأخرق؟
... better than that of a clumsy child. ... افضل من ذلك الطفل الأخرق

in English

1. An asshole

an asshole

احمق

NOUN

Synonyms: an idiot, fool, foolish, stupid, wacky, dumb, jerk

Will you tell him he's an asshole for me? هل تستطعين اخباره انه أحمق لا
In my defence, you do work for an asshole. ،في دفاعي .أنتِ تعملين لأحمق
How could she run off with an asshole? كيف تهرب مع احمق كهذا ؟
You were really an asshole in class today. انت حقا كنت احمق في الفصل اليوم
... between you and him is he knows he's an asshole. ... بينكما .هو أنه يعلم أنه أحمق

- Click here to view more examples -

II)

وغد

NOUN

Synonyms: bastard, scoundrel, villain, jerk, rascal

So you just pretend to be an asshole? اذاً أنت فقط تدعي أنك وغد ؟
And that's for being an asshole! وهذا لأنك وغد!
That is if he doesn't mind hangin' out with an asshole. هذا أن لم يعني التسكع مع وغد
Yes, and he was also an asshole. أجل وهو وغد أيضاَ
You're an asshole, you know that'? أنت وغد، أتعلم بذلك؟

- Click here to view more examples -

III)

متسكع

NOUN

Synonyms: sauntered, rambler, gadabout, lounged, thug, bum

You stole money from an asshole abusing women. سرقتِ مالاً من متسكع يعتدي على النساء
... , being male and an asshole makes you worthy of our time ... ... ، أنْ يَكُونَ المرء ذكراً و مُتسكّع يَجعلك جدير بوقتِنا ...
No, it's because you're an asshole. لا، هو لأن أنت متسكّع.
... can be kind of - An asshole! ... يمكن أن أكون نوع - - متسكّع!

- Click here to view more examples -

IV)

حقير

NOUN

Synonyms: despicable, vile, bastard, asshole !, ungracious, tacky

... towels over here is an asshole. ... المناشف هنا فهو حقير
You really are an asshole. أنت حقير حقاً - أعرف
... right now, with a guy who's not an asshole. ... بالفعل مع رجل ليس حقير
Yes, you're an asshole. نعم , انت - حقير
No, yes, he's an asshole. كلا، أجل، إنه حقير.

- Click here to view more examples -

احمقا

NOUN

Synonyms: an idiot, foolish, daft

Come on, don't be an asshole. هيا، لا تكُن أحمقاً
I was an asshole, all right? كنت أحمقاً، حسناً؟
So maybe he's an asshole. لذا فربما يكون أحمقاً - أتعلمين؟
Yes, don't be an asshole. نعم، لا تكن أحمقاً
You're not an asshole Mark. (أنت لست أحمقاً يا (مارك

- Click here to view more examples -

VI)

الاحمق

NOUN

Synonyms: fool, jerk, stupid, an idiot, foolish

You look like an asshole with dentures. تبدو مثل الأحمق في طقم .الأسنان الصناعي
Are you trying to make me look like an asshole? هل تحاول أن تجعلني كالأحمق؟
What an asshole to choose such a tricky place! ما الأحمق لإختيار !مثل هذا المكان الصعب
An asshole who gives great advice. الاحمق هو الذي يعطي نصيحة جيدة
... wanted to hear from an asshole, ... أريد أن أسمع من الأحمق ،

- Click here to view more examples -

VII)

سافل

NOUN

Synonyms: bastard

Being born the son of an asshole like you. ان أكون ولدت لإبن سافل مثلك
I guess in this society, being male and an asshole ،أظن أنه في هذا المجتمع أن تكون ذكر وسافل
Well, you're being an asshole. حسنا , أنت دائما سافل
No, I am definitely an asshole. لا, أنا سافل بكل تأكيد

- Click here to view more examples -

VIII)

اخرق

NOUN

Synonyms: clumsy, gawky, punk

My papa says you are an asshole. أبي يقول بأنك أخرق
Maybe because you're an asshole? ربما لأنك أخرق؟
like, a shopkeeper or an asshole. كعامل بمتجر أو أخرق.
Oh, why am I an asshole? أوه ولماذا أنا أخرق؟

- Click here to view more examples -

IX)

مغفل

NOUN

Synonyms: an idiot, simpleton, sucker, jerk, softy, mutt

And another 50 for being an asshole. و خمسين أخرى لكونك مغفل

حمقاء

NOUN

Synonyms: stupid, foolish, an idiot, fool, dumb, idiotic

Well, he did come out of an asshole. حسناً ، لقد خرج من حمقاء

XI)

الحمقي

NOUN

Synonyms: fools, idiots, goons, jerks, foolish, suckers, nerds

What kind of an asshole are you? أى نوع من الحمقى تكون؟
Who do you think is an asshole? من الحمقى برأيك؟
Who do you think's an asshole? من الحمقى برأيك؟
He's an asshole right on top. إنه على أعلى قائمة الحمقى.

- Click here to view more examples -

2. Punk

punk

فاسق

NOUN

Synonyms: lecherous, scab

When you break the law, you're a punk. عندما تخرج عن القانون فأنت فاسق
And you treat me like a punk! وأنت تعاملني كفاسق
Some punk moved in with my mama. وفاسق يتنقل مع امي.
I don't know what the punk's going to do. أنا لا أعرف ما هو فاسق وسأفعل.
That kid, he's a punk. ذلك الطفل، انه فاسق.

- Click here to view more examples -

II)

الشرير

NOUN

Synonyms: villain, evil, wicked, desperado, devil, sinister

Want a piece of me too, punk? تريد قطعة مني ايضاً ايها الشرير؟؟
I think we're about to get punk'd. أعتقد أننا على وشك الحصول على الشرّير
That punk from the other night? ذلك الشريرِ مِنْ الليلِ الآخرِ؟
He is such a punk. هو مثل هذا الشرير.
What do you want, punk? ماذا تُريدُ أيها الشرير؟

- Click here to view more examples -

III)

بغي

NOUN

Synonyms: prostitutes

i was just a punk kid then just كنت مجرد طفل بغي ثم فقط
me out of homes punk rock لي من الصخور بغي المنازل

IV)

الصوفان

NOUN

الفاسق

NOUN

Synonyms: reprobate, womanizer

What about the other punk, the driver? ماذا عن الفاسق الآخر , السائق ؟
Your down, punk! إنخفض، أيّها الفاسق - .!
Get this punk off my ranch. (شاد) أخرج هذا الفاسق من مزرعتي
He was an ex-punk. كان فاسق - حبيبك السابق الفاسق
What's with this punk? مالامر مع هذا الفاسق ؟

- Click here to view more examples -

VI)

البانك

NOUN

VII)

شرير

NOUN

Synonyms: wicked, evil, nasty, sinister, vicious, fiend

You stay right behind me, punk! تبقى خلفي تماماً، شرير
Know what that means, you punk? أتعرف ماذا يعني، أنت شرير؟
Look at you, a punk! انظر الى نفسك تبدو كشرير
Out of my way, punk! خارج طريقي، شرير!
Every decent punk has a bulletproof door. كل شخص شرير يضع باب مُضاد للرصاص

- Click here to view more examples -

VIII)

الوغد

NOUN

Synonyms: bastard, rascal, scoundrel, prick, jerk, villain

Did this punk bother you? هل أزعجكِ هذا الوغد؟
What do you want, punk? ماذا تريد أيها الوغد؟
... to warm up to drop this punk. ... تسخين .لأسقط هذا الوغد
You punk, what are you smirking about? أيها الوغد لماذا تبتسم؟
What up, punk? ما الأمر أيها الوغد؟

- Click here to view more examples -

3. Rag

rag

خرقه

NOUN

Synonyms: duster

... use that shirt as a rag to scrub my bathtub. ... أستعمل ذلك القميص كخرقة لأنظّف حوض استحمـامي
... turn out there will be no end of a rag. ... تتحول لن تكون هناك نهاية خرقة.
Like how clowns always have a rag soaked in ether. مثل المهرجين دائماً معهم خرقة منقوعة بالأثير
rag up the parlour chimney. خرقة حتى المدخنة صالون.
meet with limited dish rag past يلتقي محدودة طبق الماضي خرقة

- Click here to view more examples -

II)

الخرقه

NOUN

Synonyms: rags

Keep the rag too, okay? احتفظ بالخرقة ايضاً ، حسناً؟
Can we get that rag off him? هَلْ يُمكنُ أَنْ نكشف تلك الخرقةِ منه؟
I wonder who put this rag on the gate. أَتسائلُ مَنْ وَضعتُ هذه الخرقةِ على البابِ.
And if you get the rag, well, you'll ... وإذا حصلت على الخرقة،حسنا .سوف ...
I haven't seen this old rag in years. لم أرى تلك الخرقة القديمة منذ أعوام

- Click here to view more examples -

III)

خرقاء

NOUN

Synonyms: clumsy, clumsily

IV)

الباليه

NOUN

Synonyms: ballet, worn, worn out, obsolete, outdated, decrepit, pali

قماش

NOUN

Synonyms: canvas, cloth, fabric

looked like a walking rag-bag. يشبه كيس قماش المشي.
but do rag bag and then put the confidence of ... ولكن لا كيس قماش ثم نضع الثقة للسيارة ...
... afterward in tents made of rag carpeting ... بعد ذلك في خيام مصنوعة من قماش موكيت

- Click here to view more examples -

4. Spraying

spraying

الرش

VERB

Synonyms: spray, sprinkler, splashing, sprinkling, fumigation

Why are you spraying this early? لماذا أنت الرش في هذه المرحلة المبكرة؟
How is this connected with the spraying? وما علاقه هذا بالرش؟
When the spraying stops, count to five ... وعندما يتوقف الرش, عد إلى الخمسة ...
... parts for aircraft used in spraying. ... للطائرات المستعملة في الرش.
... in this forest please stop spraying. ... فى الغابة توقف عن الرش حسنا

- Click here to view more examples -

II)

رش

VERB

Synonyms: spray, sprayed, sprinkle, airbrushed, splashed, splash, daubed

help what's the spraying on you graduation day مساعدة ما هو رش عليك يوم التخرج
spraying as it must all places has come at last ... كما يجب رش جميع الأماكن قد حان في الماضي ...
Crop-spraying could really take off here, when ... يمكن لرش المحاصيل تأخذ حقا قبالة هنا ، عندما ...
... for projecting, dispersing or spraying liquids or powders". ... لقذف أو نثر أو رش السوائل أو المساحيق".
... who handle pesticides in spraying agricultural crops, particularly qat ... ... الذين يتعاملون مع المبيدات في رش المزروعات، خاصة زراعة القات ...

- Click here to view more examples -

III)

يرش

VERB

Synonyms: sprinkle, peppering, splatters, icing, sprinkles

IV)

الاخرق

VERB

Synonyms: sputtering, clumsy, prick, senseless, klutz

5. Senseless

senseless

الاهوج

ADJ

II)

الطائشه

ADJ

Synonyms: reckless, irrational, indiscretions, mindless, thoughtless, stray

the senseless stones that made their pavements. الحجارة الطائشة التي جعلت من الارصفة.
... who perished in this senseless tragedy; ... الذين فقدوا أرواحهم في هذه المأساة الطائشة؛

III)

الحمقاء

ADJ

Synonyms: foolish, fool

other than just continuing this senseless slaughter بخلاف مجرد استمرار هذه المذبحة الحمقاء
row fell senseless from their chairs, and ... وانخفض الصف الحمقاء من كراسيهم ، وكانت ...
... , and started with the senseless ... ، وبدأت مع الحمقاء

- Click here to view more examples -

IV)