Gasp means اللحظات, الرمق and اللهيث in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gasp

Meaning of Gasp in Arabic :

gasp

اللحظات

NOUN

Synonyms: moments, instants

The captain made a sort of gasp. وأدلى النقيب نوعا من اللحظات.
He gave a gasp of astonishment. ألقى اللحظات من دهشة.
Last gasp before eternal fire and brimstone. اللحظات الأخيرة قبل النار الأبدية والكبريت.
He heard a smothered gasp of pain. سمع اللحظات مخنوق من الألم.
His appearance made me gasp. جعل ظهوره لي اللحظات.

- Click here to view more examples -

الرمق

NOUN

dogs in the toll to the last gasp, which الكلاب في الكدح حتى الرمق الأخير ، والذي
to the last gasp, that you, ... حتى الرمق الأخير ، الذي ، ...

اللهيث

NOUN

لهاث

NOUN

Synonyms: pants

gasp, and had leant back luxuriously among ... لهاث، وكان اتكأ بترف ظهر بين ...
gasp, as if terrified ... لهاث، كما لو بالرعب ...

يلهث

NOUN

Synonyms: gasping, panting

or why most of us gasp for air, أو لماذا معظمنا يلهث من اجل الهواء,

in English

1. Moments

moments

لحظات

NOUN

Synonyms: momentarily

There were moments of waiting. كانت هناك لحظات من الانتظار.
That evening seemed to be made up of exquisite moments. وبدا ذلك المساء إلى أن تتكون من لحظات رائعة.
They were both silent for a few moments. وكانا كلاهما صامت لبضع لحظات.
At moments like that, you don't think about yourself. فى لحظات كهذه لا يفكر المرء بنفسه
And that was one of his happiest moments? وتلك كانت اسعد لحظات حياته ؟
For a few moments he was sublime. لبضع لحظات كان سامية.

- Click here to view more examples -

II)

اللحظات

NOUN

Synonyms: gasp, instants

I think these guys show up at important moments. أعتقد أن هؤلاء الرجال يظهرون في اللحظات المهمة من الزمن
These are the moments that try men's souls. هذه هي اللحظات التي تختبر بها روح الأنسان
I can never make these moments last. لا استطيع أبداً أن أجعل تلك اللحظات تدوم
And you can feel these extreme moments. وأنت تستطيع إحساس هذه اللحظات المتطرّفة.
These are the moments that make life worth living. هذه هي اللحظات التي تجعل للحياة قيمة
Let the despairing moments come to rest on me. دع اللّحظات اليائسة أن ترتاح

- Click here to view more examples -

III)

حظات

NOUN

Synonyms: momentarily

my top 5 moments and then do my review. بلدي أعلى 5 حظات ثم قم تقييمي.
But here are my top 5 moments. ولكن هنا هي بلدي أعلى 5 حظات.
no moments but i assure that we got no ... لا حظات لكن أود أن أؤكد أن وصلنا لا ...
language just moments ago buffalo output by ... اللغة حظات فقط قبل الانتاج الجاموس بقلم ...
... but here are my top 5 moments. ... ولكن هنا هي بلدي أعلى 5 حظات.
... talk about my top 5 moments and how ... أتحدث عن بلدي أعلى 5 حظات وكيف

- Click here to view more examples -

IV)

اعزام

NOUN

دقائق

NOUN

Synonyms: minutes, mins, seconds ago, min

Authorization may take a few moments to complete. قد يستغرق إتمام التخويل بضع دقائق.
This will take a few moments to complete. سيستغرق إتمام هذا الأمر بضع دقائق.
All that in the space of a few moments. كل هذا خلال دقائق معدودة
It only takes a few moments. سوف يأخذ عدة دقائق فقط.
Processing may take several moments. قد تستغرق المعالجة دقائق عديدة.
This process might take several moments. قد تستغرق هذه العملية عدة دقائق.

- Click here to view more examples -

2. Instants

instants

اللحظات

NOUN

Synonyms: moments, gasp

that in a few instants more became intense. انه في اللحظات القليلة أصبحت أكثر كثافة.
There were instants at which he could ... كانت هناك اللحظات التي كان يمكن أن ...
A few instants passed, and he found ... مرت اللحظات القليلة ، ووجد ...
While these instants lasted, indeed, ... في حين أن هذه اللحظات واستمر ، في الواقع ، ...
... and fiercely, and there were instants when its glistening ... وبقوة ، وكانت هناك اللحظات عندما لامعة

- Click here to view more examples -

3. Pants

pants

السراويل

NOUN

Synonyms: shorts, trousers, panties

And why don't you grab her some pants? و لمَ لا تحضر لها بعض السراويل؟
What kind of sweat pants? أيُّ نوعٍ من السّراويل النّاعمة؟
And those leather pants she's always wanted! وتلك السراويل الجلدية !التي لطالما رغبت بها
You look good in long pants. تبدو جيداً في السراويل الطويلة
Dress myself appropriately in shirt and pants. أرتدي ملابس لائقة مثل السراويل والقمصان
You mind putting on some pants? هل تمانع لو ترتدي بعض السراويل؟

- Click here to view more examples -

II)

سروال

NOUN

Synonyms: underpants, panties, trousers, shorts, trunks, boxers

Take a look at the guy's pants! انظر الى سروال هذا الشاب
I had to wear my bus pants. لقد أضطررت أن ألبس سروال الحافلة
And panda has no pants. والباندا لا يوجد لديه سروال - مرحبا
... hooded sweatshirt and dark pants. ... سترة بقبعة وسروال داكن آسفة
... an invisible man need to wear pants? ... رجل خفي إلى ارتداء سروال ؟
... did he get home with no pants? ... عاد إلى المنزل من دون سروال ؟

- Click here to view more examples -

III)

بنطال

NOUN

Synonyms: trousers

Baseball cap on backward, baggy pants. قبعة " بيسبول " على الوراء , وبنطال فضفاض
And you have no pants. كما أنكِ بدون بنطال
And why aren't you wearing any pants? ولم لا ترتدى أى بنطال؟
Get the man some new pants. أحضر للشاب بنطال جديد
A swarm of locusts in stretch pants. حشد من الجراد بداخل بنطال يتمدد
... sit in there all day with no pants on? ... تجلس هنا طوال اليوم هنا من غير بنطال ؟

- Click here to view more examples -

IV)

البنطال

NOUN

Synonyms: trousers, jeans

Because of the leather pants? بسبب البنطال الجلدي؟
These pants have stool in them. هناك براز داخل هذا البنطال
Because you can't wash the pants. لأنه لا يمكن غسل البنطال
What do you think of these pants? ما رأيك بهذا البنطال
Want to trade pants? هل تريد أن نتبادل البنطال؟
Not till you return the pants from the last one. ليس قبل أن تعيد البنطال من المهمة الأخيرة

- Click here to view more examples -

بنطلون

NOUN

Synonyms: trousers, slacks

Perhaps you could wear pants? ربما يمكنك إرتداء بنطلون؟
And you never seem to wear pants. ويبدو أنك لا ترتدى بنطلون
Did you just forget the word pants? هل نسيت كلمة بنطلون ؟
Is that why you're not wearing pants right now? هل هذا سبب عدم إرتدائك بنطلون الآن؟
Well, maybe he was wearing someone else's pants. حسناً ، ربما كان يرتدي بنطلون شخص آخر
... see anybody else in striped pants. ... أرى أحد هنا ببنطلون مقلم

- Click here to view more examples -

VI)

السروال

NOUN

Synonyms: shorts, trousers, underpants

What part of the pants? على أي جزء من السروال؟
Are those my pants? هل هذا السروال لي؟
She should not be wearing those pants. لا يجب أن ترتدى هذا السروال
You waiting for a formal invitation, fancy pants? هل تنتظر دعوة رسمية يا صاحب السروال الوهمى؟
That shirt with those pants? هذا القميص مع هذا السروال؟
I mean, she already wears the pants. أعني، أنها ترتدي السروال بالفعل.

- Click here to view more examples -

VII)

البناطيل

NOUN

Synonyms: panties, trousers

This is a receipt for a pair of pants. هذا إيصال لزوج من البناطيل
Nice job wearing the pants. لبس البناطيل عملا رائع.
Had to buy these pants in the men's section. على بيع هذه البناطيل فى قسم الرجال
You know, these pants are new. أنت تَعْرفُ أن هذه البناطيل جديدة.
But these pants were good for another day. هذه البناطيل كانت تصلح لأرتدائها ليوم آخر
They let you try on pants. يسمحون لك بتجربة البناطيل.

- Click here to view more examples -

VIII)

سراويل

NOUN

Synonyms: panties, trousers, shorts, briefs

And the golf pants museum? ومتحف سراويل الجولف؟
I think for life you should wear real pants. أعتقد في الحياة يجب أن نرتدي !سراويلَ حقيقيّة
Do you know he works without pants? هل تعلم بأنه يعمل من دون سراويل ؟
Good thing we don't wear pants. من الجيد أننا لا نرتدي سراويل
You have to buy some new pants. عليكِ ان تشتري سراويل جديدة
Pants at a time like this? سراويل في مثل هذا الوقت؟ .

- Click here to view more examples -

IX)

الداخليه

NOUN

Synonyms: internal, interior, domestic, inner, home, inland, underwear

Pull down your pants. إسحب للأسفل ملابسك الداخلية.
What happened to your pants? ماذا حدث إلى ملابسك الداخلية؟
You all right with them pants? هل أنت جيد مع ملابسها الداخلية - ليس من شأنك
Then put her pants back on? ثمّ أعادَ ملابسها الداخلية عليها؟
Just go in your pants. فقط يدخل ملابسك الداخلية.
Your pants are too big for me. ملابسك الداخليه كبيره جداً بالنسبة لي

- Click here to view more examples -

ملابس داخليه

NOUN

Synonyms: underwear, lingerie, panties, undies

Pants and a sweater. ملابس داخلية و بلوز.
With no pants and no hands! بغير ملابس داخلية و بغير يدين
I knew you weren't buying more pants. علمت أنك لم تشتري ملابس داخلية أخرى - الأمر ليس كما تظنون
He said "pie pants." "لقد قال: "فطيرة ملابس داخلية

- Click here to view more examples -

4. Gasping

gasping

يلهث

VERB

Synonyms: panting, gasp

They were fairly gasping now. كانوا يلهث إلى حد ما الآن.
He was gasping for air and saying that he couldn't ... كان يلهث ويقول انه لا يستطيع ...
... to the rope, leaving him gasping there. ... الى حبل، وترك له يلهث هناك.
feeling confident you will join them in praising gasping the dispersed الشعور بالثقة سوف ينضم إليهم في مشيدا يلهث وفرقت
for hours with a gasping macro لساعات مع ماكرو يلهث

- Click here to view more examples -

II)

لهث

VERB

I can hear you speak without gasping. يمكننى سماعك تتحدثى بدون لهث
... finally others would look at her without gasping in horror. ... أخيراً آخرون يَنْظرونَ إليها بدون لَهْث في الرعبِ.
"After gasping for breath for several days, بعدما لهث للتنفس لعدة أيام،"
[Gasping, Screaming] [لهث، يصرخ]

- Click here to view more examples -

III)

اللهاث

VERB

Synonyms: panting

Why do you keep gasping? لماذا تواصلين اللهاث؟
fainting and gasping around and said he did not ... وقال الإغماء واللهاث نحو وانه لا ...

5. Panting

panting

يلهث

VERB

Synonyms: gasping, gasp

We stood panting and threatening each other. وقفنا يلهث وتهديد بعضها البعض.
I stumbled over him and stood panting. أنا تعثرت على مدى له ووقف يلهث.
Why is he panting for? لماذا يلهث هكذا؟
... in his waistcoat pocket, while he stood panting. ... في جيب معطف له ، بينما كان واقفا يلهث.
Meanwhile, the archdeacon was panting. وفي الوقت نفسه ، كان رئيس شمامسة يلهث.

- Click here to view more examples -

II)

تهافت

VERB

Synonyms: ripoff

... no sound but his panting. ... أي صوت ولكن تهافت له.
Panting under heavy burdens, ... تهافت تحت أعباء ثقيلة، ...
midst of men who were panting from the first effects ... وسط تهافت الرجال الذين كانوا من الآثار الأولى ...
thrown ourselves panting upon the ground beside our spring, ... القيت أنفسنا تهافت على الأرض بجانب الربيع لدينا ، ...
panting of monster lungs the beast was ... تهافت في الرئتين وكان الوحش ...

- Click here to view more examples -

III)

لاهثا

VERB

... her hands on her chest, panting, as if she ... ... يديها على صدرها ، لاهثا ، كما لو أنها ...
Then we all took a rest, panting and weary. ثم أخذنا قسطا من الراحة كافة ، لاهثا والمرهقين.
... laid himself down under the thwarts and waited, panting. ... وضع نفسه تحت أسفل يحبط وانتظرت ، لاهثا.
Coming slightly to himself, panting, he pushed her roughly ... القادمة قليلا لنفسه ، لاهثا ، دفعه لها تقريبا ...
perspiration, panting, mad, and ... العرق ، لاهثا ، جنون ، وبدأ ...

- Click here to view more examples -

IV)

اللهث

VERB

... on the floor, panting and eyeing one another, ... على الأرض، واللهث وتتطلع الى بعضها البعض،
bruised, panting, bleeding, yet always كدمات ، واللهث والنزيف ، ولكن دائما

اللهاث

VERB

Synonyms: gasping

... to the fire, panting and holding her hand to her ... إلى النار ، واللهاث وعقد يدها لها
panting breathing, rushed by. اللهاث في التنفس ، وهرع من قبل.

VI)

تتنفس

VERB

Synonyms: breathe, respire

He was heaving and panting. كان عنيفا وتتنفس بصعوبة.
... all loose, as if they were panting. ... جميع فضفاضة ، كما لو كانت تتنفس بصعوبة.
I remember how you were panting behind your mask, ... انا اتذكر كيف كنت تتنفس بصعوبة وراء قناعك ...
When he ceased, exhausted and panting, she repeated in ... عندما توقفت ، كررت استنفدت وتتنفس بصعوبة ، وبصوت ...